Translation of "confirm the amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Confirm - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Confirmar Confirmam Confirme Confirmo Confirma

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB shall confirm to Národná banka Slovenska as soon as possible the amount calculated in accordance with paragraph 2 .	O Národná banka Slovenska receberá da parte do BCE , logo que possível , a confirmação do montante calculado em conformidade com o previsto no n.o 2 .
Confirm	Confirmar
OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it.	Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram.
If the notified party does not confirm the amount of minimum reserves by 12 December 2006 , it shall be deemed to have acknowledged that the calculated amount applies for the transitional maintenance period .	Se a parte notificada não confirmar o montante das reservas mínimas até 12 de Dezembro de 2006 , presumir se á que a mesma aceita a aplicação do montante calculado ao período de manutenção transitório .
If the notified party does not confirm the amount of minimum reserves by 11 December 2007 , it shall be deemed to have acknowledged that the calculated amount applies for the transitional maintenance period .	Se a parte notificada não confirmar o montante das reservas mínimas até 11 de Dezembro de 2007 , presumir se á que aceita a aplicação do montante calculado ao período de manutenção transitório .
If the notified party does not confirm the amount of minimum reserves by 9 December 2008 , it shall be deemed to have acknowledged that the calculated amount applies for the transitional maintenance period .	Se a parte notificada não confirmar o montante das reservas míni mas até essa data , presumir se á que a mesma aceita a aplicação do montante calculado ao período de manutenção transitório .
If the notified party does not confirm the amount of minimum reserves by 7 December 2010 , it shall be deemed to have acknowledged that the calculated amount applies for the transitional maintenance period .	Se a parte notificada não confirmar o montante das reservas mínimas até à data indicada , presumir se á que a mesma aceita a aplicação do montante calculado ao período de manutenção transitório . A adopção do euro pela Estónia no dia 1 de Janeiro de 2011 significa que as instituições de crédito e as sucur sais de instituições de crédito situadas na Estónia ficarão sujeitas a reservas mínimas obrigatórias a partir dessa data .
Confirm clear	Confirmar o limpar
Confirm the following information	Confirme a informação seguinte
He didn't confirm.	Ele não confirmou.
The exceptions often confirm the rule.	As excepções confirmam frequentemente esta regra.
Can you confirm, Chris?	Você pode confirmar, Chris?
Tom will confirm that.	Tom vai confirmar isso.
Can you confirm that?	Você pode confirmar isso?
Can you confirm that?	Vocês poderiam confirmar isso?
I'd like to confirm the departure time.	Gostaria de confirmar a hora de partida.
And I can confirm this.	E posso confirmar.
Can anyone confirm your story?	Alguém pode confirmar sua história?
The ECB shall , in due course , calculate and confirm to each participating NCB either the amount to be transferred by that NCB to the ECB where paragraph 2 applies , or the amount to be received by that NCB from the ECB where paragraph 3 applies .	Na devida altura , o BCE procederá ao cálculo e confirmará a cada BCN participante quer o montante a transferir por esse BCN para o BCE , no caso de se aplicar o n.o 2 , quer o montante a ser recebido por esse BCN da parte do BCE , no caso de se aplicar o n.o 3 .
Click on the button to confirm your order.	Clique no botão para confirmar seu pedido.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Let me confirm what she said.	Deixe me confirmar o que ela disse.
I'd like to confirm our reservations.	Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm my ticket.	Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.	O exibicionismo e a agressividade desses grupos confirma isso.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
The ECB shall , on or before 14 May 2004 , calculate and confirm to each participating NCB either the amount to be trans ferred by that NCB to the ECB where paragraph 1 applies , or the amount which that NCB shall receive from the ECB where para graph 2 applies .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos mon tantes que vencem os juros .
However, subsequent observations failed to confirm this.	Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto.
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
I can confirm that the Governorate building is on fire.	Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
But they don't even confirm these assumptions all the time.	Mas nem sempre esse pressuposto se confirma.
ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.	O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.
There are no documents that confirm her origins.	Não há documentos que confirmam suas origens.
Updating the cost plan in order to confirm the overall budget	A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total .
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
And I hope in the near future we can confirm this.	E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.
Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following	É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.	Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção.
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement.	Uma imagem de menor qualidade tirada em 21 de janeiro ajudou a confirmar o movimento.

Exibir esta página em português