Translation of "connect or disconnect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| d, disconnect disconnect | d, disconnect desligar |
| Disconnect the plug. | Desconecte o plugue. |
| There's such a disconnect. | Há uma tremenda desconexão. |
| I'll connect you, or say details, or go back. | Eu farei a ligação para você, ou então fale detalhes , ou voltar . |
| This disconnect was never actually resolved. | Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato. |
| So there seems to be a complete disconnect here. | Então parece haver uma desconexão completa nisso. |
| And for me, it's trying to bridge that disconnect. | E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão. |
| Links in food webs primarily connect feeding relations or trophism among species. | Dinâmica trófica Links na teia alimentar primeiramente conectam relações alimentares entre espécies. |
| KDE Connect | Ligação KDE |
| Proxy Connect | Ligação ao 'Proxy' |
| Server Connect | Ligação ao Servidor |
| RTGS systems may connect to Target via interlinking or through a bilateral link . | Os SLBTR podem ligar se ao Target via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral . |
| RTGS systems may connect to TARGET via interlinking or through a bilateral link . | Os SLBTR podem ligar se ao TARGET via mecanismo de interligação ou por meio de uma ligação bilateral . |
| When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect? | Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão? |
| AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. | AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós. |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos. |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. |
| DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. | DC é um programa de código aberto ( open source ) para compartilhar todo o tipo de arquivos e que utiliza a rede Direct Connect. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Please connect a controller. | Por favor, conecte um controle. |
| The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. | O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade. |
| The waste systems all connect. | Todos os sistemas de descarte se conectam. |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
| Connect to a Monopd server | Ligue se a um servidor Monopd |
| Connect to your VNC servers | Ligue se aos seus servidores VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) |
| Connect all hosts to network! | Conecte todas as máquinas em rede ! |
| Let me connect the dots. | Deixem me ligar os pontos. |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Our hope is that communities working near each other, or on similar issues, can connect and collaborate. | Nossa esperança é que comunidades que trabalhem próximas umas das outras, ou em problemas semelhantes, possam se conectar e colaborar entre elas. |
| The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two. | O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. |
| It helps them suggest books for me to read or movies for my family to watch or friends for us to connect with. | Isto os ajuda quando eles sugerem livros para eu ler ou filmes para minha família assistir ou amigos para nos conectar. |
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| Connect to a remote debugging target | Ligar se a um alvo a depurar remoto |
| Connect to others using VNC protocol | Conecte se a outros usando o protocolo VNC |
| Connect to MUDs (Multi User Dungeons) | Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) |
| Connect the dots to create squares | Ligue os pontos para criar quadrados |
| They connect people to one another. | Eles conectam umas pessoas às outras. |
| Through that, I connect to people. | Através dela, eu conecto com as pessoas. |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Locate and connect to game servers | Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos |
| Baghdad Connect is somewhat more cynical | Baghdad Connect é um pouco mais cínico |
| It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to. | Isso permite até mais oportunidades para que eles encontrem um poeta ou poema com os quais se identifiquem. |
Related searches : Connect Disconnect - Connect And Disconnect - Disconnect Between - Quick Disconnect - Service Disconnect - A Disconnect - Battery Disconnect - Disconnect Cable - Disconnect Valve - Disconnect Fitting - Emergency Disconnect - Disconnect Coupling
