Translation of "connection was lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Connection - translation :

Lost - translation :

Keywords : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

My internet connection was cut off.	Minha conexão de Internet foi cortada.
And I think we have lost our connection, and this is a wonderful way of reconnecting to our environment.	Penso que perdemos nossa ligação, e essa é uma forma maravilhosa de nos ligarmos novamente ao meio ambiente.
Everything was lost.	Tudo se perdeu.
I was lost.	Eu estava perdido.
So where I started was with connection.	Entçao onde eu comecei foi com conexão.
My suitcase was lost.	A minha mala se perdeu.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.	Ele viu este proto xamanismo como uma espécie de tentativa original de, através de rituais, reacender uma conexão que havia sido irremediavelmente perdida.
He was counted as lost.	Ele foi contado como perdido.
I thought Tom was lost.	Pensei que Tom estivesse perdido.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
My father was lost in thought.	Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
Rafiq was also interviewed in CNN despite a poor telephone connection.	Rafiq também foi entrevistada pela CNN apesar da conexão telefônica de baixa qualidade.
I am sure there was a connection between these two events that was planned.	Eu tenho a certeza que houve uma ligação entre estes dois eventos que foi planeada.
Machu Picchu was never a lost city.	Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida.
My lost year was my jubilee year.	Meu ano perdido foi meu jubileu.
His brother was lost in the town.	O irmão dele se perdeu na cidade.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
And my first thought was, I've lost it.	E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
The boy was searching for the lost key.	O menino estava procurando a chave perdida.
The lost child was identified by his clothes.	A criança desaparecida foi identificada por sua roupa.
The lost boy was identified by his clothes.	O guri desaparecido foi identificado pelas roupas.
The lost boy was identified by his clothes.	O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas.
In the end, only 1 3,600,000th was lost.	No final, apenas 1 foi perdido.
And he wanted to understand what it was and why it was that there was this funny connection.	E ele queria compreender o que era e por que que havia essa conexão engraçada.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade.
There was no phone connection, and before that they had turned TV off.	Não havia conexão telefônica, e antes disso a TV tinha sido cortada.
the first Internet connection was established on the 2nd February 2000 by UNDP.	a primeira conexão à internet foi estabelecida em 2 de fevereiro de 2000 pela UNDP.
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
There is no connection.	Não tem conexão.
I was afraid of getting lost in the dark.	Eu tinha medo de me perder no escuro.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.
He was never rude and never lost his temper.	Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
It was as if he had lost his heart.	Foi como se tivesse perdido o coração .
Control of the aircraft was lost and it crashed.	O controle do avião foi perdido e ele caiu.
The third, The Elevation of the Cross , was lost.	O terceiro, o Erguimento da Cruz , se perdeu.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.	Isso é absolutamente chave pra nós. Isso é uma uma forma de conexão muito íntima.
The impact point was on Kristall, near its connection to the Mir base block.	O ponto de impacto foi no módulo Kristall, perto de sua conexão com o bloco básico da Mir.

Exibir esta página em português