Translation of "connects" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Fiction connects.
A ficção une nos.
What connects the two?
O que une os dois?
The mitzva connects them.
A mitzva conecta los.
Two find what connects them.
Dois encontrar o que os liga.
It connects us to Hashem.
Ela nos conecta com Hashem.
Which connects pair of vertices.
Que conecta o par de vértices. Modelo de gráficos entre qualquer outras coisas.
This particular system connects Hudson County to the path station which connects to Midtown and Downtown
Este sistema conecta Hudson County à estação do sistema PATH, que se conecta à Midtown e Downtown
It also connects us in time.
E também nos conecta no tempo.
Identity politics divides us. Fiction connects.
A política de identidade nos divide. A ficção conecta.
Now each edge connects two nodes.
Agora cada aresta conecta dois nós.
Mitzva connects between intellect and emotion.
Mitzva conecta entre intelecto e emo??o.
The Saint Lawrence River connects Lake Ontario to the Gulf of St. Lawrence, which connects to the Atlantic Ocean.
O rio São Lourenço conecta o lago Ontário ao Golfo de São Lourenço, que termina no Oceano Atlântico.
The eardrum is merged to the malleus, which connects to the incus, which in turn connects to the stapes.
O tímpano é fundido com o martelo, que conecta com a bigorna, que por fim conecta com o estribo.
It connects Belo Horizonte to São Paulo.
Belo Horizonte conta ainda com diversos jornais.
So oxytocin connects us to other people.
A ocitocina nos conecta às pessoas.
David Griffin on how photography connects us
David Griffin fala sobre como a fotografia nos conecta
What happens when someone connects to krfb
O que acontece quando alguém se liga ao krfb
Connects to an IMAP e mail server.
Liga se a um servidor de e mail em IMAP. Name
This that only connects the two boards.
Este que só liga as duas placas.
So oxytocin connects us to other people.
Então a oxitocina liga nos às outras pessoas.
In conclusion, health connects with the citizen.
Em suma, a saúde é uma questão que interessa o cidadão.
This vent connects to the forward hold.
Esta porta dá para o porão da proa.
kppp connects at a slower speed than normal.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
kppp connects at a slower speed than normal.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
It also connects between the body and soul.
Ele tamb?m se conecta entre o corpo ea alma.
This connects exactly to our culture of policing.
Ora isto tem a ver com a nossa cultura policial.
Remember, we get to them from our bronchioles, which are branching off of the bronchi, which branch off of the trachea, which connects to our larynx, which connects to our pharynx, which connects to our mouth and nose.
Lembre se, eles se originam de nossos bronquíolos que são ramos dos brônquios, que se originam da traquéia, que se conecta com nossa laringe, a qual se conecta com nossa faringe, a qual se conecta com nossa boca e nariz.
And that directly connects to ideas of city making.
E isso se conecta diretamente às ideias de formação das cidades.
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
The N10, however, connects the regional capital of Kumasi.
Sua capital é a cidade de Kumasi.
Connects with all account and fetches any new messages.
Liga se a todas as contas e obtém todas as mensagens novas.
The fourth is love, and connects to the thymus.
O quarto é amor e está conectado ao timo.
(Narrator And this central box connects the whole system together.
(Narrador E esta caixa central conecta todo o sistema.
And that unity is something that connects all of creation.
E que essa unidade é algo que liga toda a criação.
It's the point about how this connects to our kids.
É o ponto sobre como isso se conecta com nosss crianças.
The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone.
O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone.
The Detroit River connects Lake St. Clair to Lake Erie.
O rio Detroit liga o lago Saint Clair ao Lago Erie.
I 795 now connects Goldsboro to I 95 in Wilson.
br clear left Ligações externas
Connects with the active account and fetches any new messages.
Liga se com a conta activa e obtém todas as mensagens novas.
The fifth is the expression, and connects to the thyroid,
O quinto é a expressão e está conectado a tireóide.
(Narrator And this central box connects the whole system together.
A caixa central permite que todo o sistema se interligue.
And that unity is something that connects all of creation.
E essa unidade é uma coisa que liga toda a criação.
Just as soon as Duke connects with his heavy date.
Assim que o Duke se ligar ao encontro dele.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia.
The St. Clair River connects Lake Huron to Lake St. Clair.
O rio Saint Clair liga o lago Huron ao Lago Saint Clair.