Translation of "connivance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Drouet managed to escape, according to Paul Barras, with the connivance of the Directory. | Drouet fugiu da prisão, de acordo com Barras, com a conivência do Diretório. |
| According to diplomatic sources from Hanover's enemies, in July 1694 the Swedish count was killed, possibly with the connivance of George, and his body thrown into the river Leine weighted with stones. | De acordo com fontes diplomáticas dos inimigos de Hanôver, o conde foi morto em julho de 1694, possivelmente com a conivência de Jorge, e seu corpo jogado no rio Leine amarrado com pedras. |
| After the death of Afonso he was obliged to relinquish his office, having been accused by King John II of connivance with the Duke of Braganza, who had been executed on the charge of conspiracy. | Após a morte do Rei D. Afonso V, foi obrigado a deixar o seu cargo, tendo sido acusado pelo Rei D. João II de conivência com o Duque de Bragança, que tinha sido executado sob acusação de conspiração. |
| In face of the inertia of democratic countries and with the active connivance of ECOWAS, who paints this country as if barbarism never set up shop in Guinea Bissau and as if everything was going really well, the everyday MASSACRE of people in Bissau goes on. | Perante a inércia dos países democráticos e com a conivência activa da CEDEAO, que pinta este país como se a barbárie não tivesse assentado praça na Guiné Bissau e tudo estivesse a correr da melhor forma, prossegue todos os dias a MATANÇA de pessoas em Bissau. |
| While still under the domain of the Mongol Tatars and with their connivance, Moscow began to assert its influence in the Central Rus' in the early 14th century, gradually becoming the main leading force in the process of the Rus' lands' reunification and expansion of Russia. | Enquanto ainda estavam sob o domínio dos mongóis tártaros e com a sua conivência, Moscóvia começou a afirmar sua influência no centro de Rus' no início do século XIV, tornando se gradualmente a principal força no processo das terras Rus' e na expansão da Rússia. |
