Translation of "conscious decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conscious - translation :

Consciente

Conscious decision - translation :

Decisão consciente

Decision - translation :

Decisão

Keywords : Consciente Conscientes Subconsciente Inconsciente Consciência Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou

Examples (External sources, not reviewed)

And we continuously make the conscious decision to reach that balance.	E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.
It's not really a conscious decision, I'm going to do this next, I'm going to do this.	Na verdade não é uma decisão consciente, Eu vou fazer isto agora e depois eu vou fazer isto.
Hepburn stuck to her decision not to remarry, and made a conscious choice not to have children.	Hepburn manteve sua decisão de não se casar novamente, e fez uma escolha consciente de não ter filhos.
Tom's conscious.	Tom está consciente.
Is Tom conscious?	O Tom está consciente?
Tom is conscious.	Tom está consciente.
They were very conscious.	Eles eram muito conscientes.
Tom is conscious now.	Tom está consciente agora.
Tom is still conscious.	Tom ainda está consciente.
Humans are conscious beings.	Os humanos são seres conscientes.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Environmentally conscious businesses are doable.	Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.	A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
So this is very conscious knowledge.	Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes.
And all Watson's political incorrectness is conscious.	And all Watson's political incorrectness is conscious.
I was not conscious of his presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
Don't be self conscious when you travel.	Não fique pouco à vontade quando viaja.
The animal must be healthy and conscious.	Deve ser saudável e estar consciente.
While the album is almost completely guitar driven, it is mostly devoid of any conventional sounding guitar solos, a conscious decision made by Lifeson during the writing process.	Enquanto o álbum é quase completamente guiado pela guitarra, é também quase desprovido de quaisquer solos de guitarra convencionais, uma decisão consciente de Alex durante o processo de composição.
So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on.	Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras .
So it's the conscious emulation of life's genius.	Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
My dreams are self conscious and overly apologetic.	Meus sonhos são autoconscientes e cheios de desculpas.
He was not conscious of his own mistake.	Ele não estava consciente de seu próprio erro.
Access consciousness is being conscious of something in relation to abstract concepts, such as when one says I am conscious of these words.	A consciência de acesso é a consciência de algo em relação a conceitos abstratos, como quando alguém diz Eu estou consciente destas palavras.
Defence Policy and Justice and Home Affairs as laid down in the Edinburgh Decision , CONSCIOUS of the fact that a continuation under the Treaties of the legal regime originating in the	e monetária , à política de defesa e à justiça e aos assuntos internos , tal como enunciada na decisão de Edimburgo , CONSCIENTES de que a prossecução , no âmbito dos Tratados , do regime jurídico datando da decisão de
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?	Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã?
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
She was self conscious and anxious about her appearance.	Ela era consciente e preocupada com sua aparência.
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.	E será inteligente, e digo novamente, não terá consciência.
They are facts about the well being of conscious creatures.	São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.
However, a conscious observer (according to his reasoning) must be in either one state or the other, hence conscious observations are different, hence consciousness is not material.	Porém, um observador consciente (de acordo com seus argumentos) deve estar em um estado ou outro, desde observadores conscientes são diferentes, e que a consciência não é material.
An NCB may deviate from this default and report a reclassification adjustment only if it has ex ante information that the policy change was not due to a conscious decision made by the investors .	Um BCN só pode derrogar esta regra e reportar um ajustamento de reclassificação se tiver a informação a priori de que a altera ção de política não se deveu a uma decisão consciente tomada pelos investi dores .
An NCB may deviate from this default and report a reclassification adjustment only if it has ex ante information that the policy change was not due to a conscious decision made by the investors .	Um BCN só pode derrogar esta regra e reportar um ajustamento de reclassificação se tiver a informação a priori de que a alteração de política não se deveu a uma decisão consciente tomada pelos investidores .
Moreno did not have a common theme in mind lyrically, but made a conscious decision to bring an element of fantasy into his lyrics, explaining, I basically didn't sing about myself on this record.	Moreno não possui em mente um tema para as suas letras, porém fez uma decisão consciente para trazer um ambiente fantástico nelas, explicando que Eu basicamente não cantei sobre mim neste álbum.Eu criei diversas histórias e alguns diálogos.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world.	A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser.
Fox) fashion conscious, gossipy Mallory (Justine Bateman) and tomboy Jennifer (Tina Yothers).	Jennifer Keaton Jennifer (Tina Yothers) é, no início da série, o membro mais novo da família Keaton.
So this is interesting to us, because the conscious and subconscious decision process implies that the stuff that you do take with you and end up using has some kind of spiritual, emotional or functional value.	Isto é interessante pra nós, porque o processo de decisão consciente e subconsciente implica que as coisas que você carrega, e acaba usando, têm algum tipo de valor espiritual, emocional ou funcional.
Well, if you go back to those psychologists and philosophers, a lot of them have said that babies and young children were barely conscious if they were conscious at all.	Bem, se você voltar para esses psicólogos e filósofos, muitos deles disseram que bebês e crianças são quase conscientes se é que são conscientes.

Exibir esta página em português