Translation of "consensual" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Consensual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was consensual. | Foi um consenso. |
| Again, consensual debate is required. | Mais uma vez, o debate consensual é necessário. |
| It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas). | Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias). |
| The couple then went to a nearby building and had consensual sexual intercourse, after which Kashur left the building. | Em seguida, o casal dirigiu se para um edíficio nas redondezas e praticou sexo consensual, tendo Kashur abandonado o edifício em seguida. |
| For a few minutes, more than 25,000 microblog users were able to watch the girl being molested in a consensual way. | Por alguns minutos, mais de 25 mil usuários do microblog puderam assistir à garota ser molestada de forma consensual. |
| The defendants pleaded a case of consensual sex at the first hearing, while the victims focused on describing the manner in which the violence was committed. | Os acusados sustentaram a tese de sexo consensual nas primeiras audiências, enquanto as vítimas descreveram como a violência foi praticada. |
| Organization The major set of worldwide newsgroups is contained within nine hierarchies, eight of which are operated under consensual guidelines that govern their administration and naming. | Organização O principal conjunto de newsgroups em todo o mundo está contido em nove hierarquias, das quais oito são operados sob as diretrizes consensuais que regem a sua administração e nomeação. |
| In other words, unlike the word hope, which one could look up in a dictionary and derive origins for, and, perhaps, reach some kind of a consensual use analysis, these are essentially contested concepts. | Em outras palavras, diferente da palavra esperança , que se pode procurar no dicionário e encontrar significados, e, talvez, encontrar algum tipo de análise de uso consensual, estes são essencialmente conceitos contestáveis. |
| This, she explained, was because most rapes in Uppsala, Stockholm, and other cities occur when young women meet young men online and go to an apartment, where, as in the allegations in the Assange case, what began as consensual sex turns nonconsensual. | Explicou que a razão de ser desta situação se devia ao facto de a maioria dos casos de violação em Uppsala, Estocolmo e outras cidades ocorrer quando mulheres jovens conhecem outros jovens do sexo oposto através da Internet e vão para um apartamento, onde, à semelhança das alegações no caso de Assange, o que começou por ser sexo consensual se transforma em sexo não consensual. |
| 1.2.2 On a consensual basis , the Member States have focused on the European dimension of measures to combat counterfeiting of the euro and have acknowledged the importance of a multidisciplinary , transnational approach which is coordinated at Community level , in keeping with the subsidiarity principle . | 1.2.2 . Os Estados Membros destacaram , de forma consensual , a dimensão europeia da luta contra a contrafacção do euro e reconheceram a importância de uma abordagem pluridisciplinar e transnacional coordenada a nível comunitário , em conformidade com o princípio da subsidiariedade . |
| Chilean artist Carla Moreno's depiction of the country's famed poet Pablo Neruda, accompanied by a rereading of the text he wrote about a possibly non consensual encounter he had as a young man, has sparked controversy and debate about the culture of rape in a machista (male chauvinist) society. | A representação feita pela artista chilena Carla Morena do célebre poeta Pablo Neruda, acompanhada de um texto escrito por ele sobre um possível encontro sem consentimento que teve quando jovem, despertou polêmica e debate sobre a cultura do estupro em uma sociedade machista. |
Related searches : Consensual Agreement - Consensual Settlement - Consensual Democracy - Consensual Manner - Consensual Decision - Consensual Union - Consensual Approach - Consensual Solution - Consensual Termination - Consensual Reality - Consensual Basis
