Translation of "consenting patients" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like a consenting intellectual S M activity. | É como uma atividade consentida de sado masoquismo intelectual. |
| Political power does not intervene in the sexual practices of consenting adults. | O poder político não deve intervir nas práticas sexuais de adultos. |
| Rather than consenting, the parliament responded by refusing to consider any request until the chancellor was removed. | Ao invés de consentir, o parlamento respondeu ao recusar se a considerar qualquer pedido até o chanceler ser retirado do cargo. |
| So, patients have this. We're for patients. | Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| The stories generally suggest that relationships between gods and mortals are something to avoid even consenting relationships rarely have happy endings. | Essas histórias sugerem geralmente que as relações entre deuses e mortais precisam ser evitadas, sendo que raramente esses envolvimentos possuem finais felizes. |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber. |
| He proposed the concept of la camaraderie amoureuse to speak of free love as the possibility of voluntary sexual encounter between consenting adults. | Ele propôs o conceito de la camaraderie amoureuse para falar de amor livre como a possibilidade de encontros sexuais entre adultos que consentissem. |
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. | Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| Almost all patients are incurable. | Quase todos são pacientes incuráveis. |
| This is about the patients. | Isto é para os pacientes. |
| 2 Patients with hepatic impairment | 2 Doentes com disfunção hepática |
| Patients with impaired renal function | Doentes com função renal comprometida |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| We've actually got 30 patients. | Nós temos na verdade 30 pacientes. |
| Doctor Smith has many patients. | Dr. Smith tem muitos pacientes. |
| That's why patients love you. | É por isso que os pacientes te adoram. |
| That's why patients love you. | É por isso que as pacientes te adoram. |
| All the patients eventually died. | Todos os pacientes acabaram por morrer. |
| All the patients eventually died. | Todos os pacientes terminaram morrendo. |
| Three patients died last night. | Três pacientes morreram na noite passada. |
| Your patients won't abandon you. | Seus pacientes não vão abandoná lo. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). | Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients are such an underutilized resource. | Pacientes são um recurso tão subutilizado. |
| So that's actually now in patients. | Então isso está nos pacientes agora. |
| Elderly patients with dementia related psychosis | Doentes idosos com psicose relacionada com demência |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. |
| Dr. Sadiq checked on the patients. | O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. |
| Sami couldn't perform procedures on patients. | Sami não podia realizar procedimentos em pacientes. |
| Tom is one of my patients. | Tom é um dos meus pacientes. |
