Translation of "consequences of actions" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Actions have consequences.
Aqui se faz, aqui se paga.
And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions.
E isto significa que ambos deixaram de pensar nas consequências das suas acções.
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.
Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making.
Ajudam nos a formar expectativas sobre as consequências das nossas acções e das acções dos outros, facilitando, assim, a tomada de decisão.
However, there are consequences to his revised choices of early actions that propagate forward in time to his present life.
No entanto, há consequências para suas escolhas que faz com que ele seja levado a frente de sua vida presente.
Anthony Giddens argues that functionalist explanations may all be rewritten as historical accounts of individual human actions and consequences (see Structuration).
Anthony Giddens argumenta que explicações funcionalistas podem todas ser reescritas como descrições históricas de ações e consequências humanas individuais.
However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future!
Contudo, eu sempre digo, há que sermos prudente nas nossas acções, o que a gente faz hoje tem implicações no futuro!
So that's a five year old who clearly understands that other people can have false beliefs and what the consequences are for their actions.
Esta é uma criança de cinco anos que entende claramente que outras pessoas podem ter falsas crenças e quais são as consequências de seus atos.
Consequences of child marriage
Consequências do casamento infantil
The Consequences of Modernity .
The Consequences of Modernity .
ISBN Consequences of Pragmatism .
Consequences of Pragmatism .
The theory is a combination of (1) causality that may be ethical or non ethical (2) ethicization, that is good or bad actions have consequences and (3) rebirth.
De acordo com os Upanixades um indivíduo, conhecido como o jiva atma , desenvolve samskaras (impressões) a partir das ações, sejam elas físicas ou mentais.
So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions.
Então enquanto você envia um comando para baixo, você faz uma cópia disso e a executa no seu simulador neural para antecipar as consequências sensorias de suas ações.
Even in the absence of international rules, the EU and the US could take two actions to ensure that the TTIP does not have adverse consequences for developing economies.
Mesmo na ausência de regras internacionais, a UE e os EUA poderiam adoptar duas medidas para garantir que a TTIP não venha a ter consequências adversas para as economias em desenvolvimento.
Analysis of effects and consequences
Análise dos efeitos e consequências
Is there a sense of consequences?
Existe um senso de consequência?
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE
SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
The Economic Consequences of Drug Resistance
As consequências económicas da resistência aos medicamentos
I didn't think of the consequences.
Eu não pensei nas consequências.
In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior.
Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no .
Public health consequences .
efeitos na saúde pública .
Revenge has consequences.
Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
Revenge has consequences.
A vingança tem consequências.
And there are two consequences of this.
E há duas consequencias para isso.
It's just a matter of the consequences.
É só uma questão de saber as consequências.
The consequences of this would be irrevocable.
As consequências seriam irrevogáveis.
Edward Tenner Unintended consequences
Edward Tenner Consequências não intencionais
It has many consequences.
Isso tem muitas consequências.
Max. Actions
Máx. Acções
Maximum Actions
Máximo de Acções
Almost all approve of his actions.
Quase todos aprovaram suas ações.
Bits of straw ... dirty, worthless actions.
As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos.
If you look at some of the most intractable problems in the world today that we've been hearing amazing things about, it's very, very hard for people to learn if they cannot link consequences to actions.
Se você olhar alguns dos problemas mais intratáveis no mundo hoje dos quais já ouvimos coisas impressionantes, é muito, muito difícil para as pessoas aprenderem se elas não puderem relacionar consequências a ações.
There's consequences for carbonate organisms.
Existem consequências para organismos carbonatados.
So those are the consequences.
Então aquelas são as consequências.
psychological effects public health consequences
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
There have been deadly consequences.
Houve consequências mortais.
The consequences are very real.
As consequências são muito concretas.
This could have unintended consequences.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This won't have any consequences.
Isso não terá nenhuma conseqüência.
adopting European decisions on ( i ) actions of the Union , ( ii ) positions of the Union , ( iii ) implementation of actions and positions
Adoptando decisões europeias relativas i ) às acções da União , ii ) às posições da União , iii ) à execução dessas acções e posições
Now this had all sorts of invidious social consequences.
Isso teve várias consequências sociais ingratas.
The consequences of a collapse would not be pretty.
As consequências de um colapso não seriam agradáveis.
No one has calculated the consequences of a war.
Toda a gente tem uma boa razão para se sentar e falar.
Journalist Felipe Rousselet explained the consequences of the ruling
O jornalista Felipe Rousselet escreveu