Translation of "consequent changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consequent - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Armazenamento Anteriores Ditados Perturbou-me Detenho

Examples (External sources, not reviewed)

The consequent eroticism in the sculpture made it controversial.	O erotismo consequente na escultura tornou a controversa.
Hall felt the consequent wide shot worked perfectly for the tone of the scene .	Hall achou que o plano amplo consequente funcionou perfeitamente para o tom da cena .
No document of the ECB gave details about the reasons for the change , the ownership structure of the other company , the justification regarding the procurement rules and the consequent approval of the changes by the Executive Board and Governing Council .	Nenhum documento do BCE dá informações sobre os motivos da alteração , a estrutura da propriedade da outra empresa , a justificação em termos das regras de adjudicação de contratos ou a posterior aprovação das alterações pela Comissão Executiva e pelo Conselho de Governadores .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . In particular , following changes in the ECB 's tenancy agreements , the reassessment and consequent reduction of the provision against its contractual obligation to restore its	No final de 2005 , o BCE tinha ao seu serviço 1 351 pessoas , das quais 131 com funções de gestão .
Changes	Alterações
From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well.	A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
Meanwhile, the ruthless destruction of forests has, as a result, the obstruction of rivers and consequent overflow, which favored the formation of swamps.	Entretanto, a impiedosa devastação das matas trouxe, como resultado, a obstrução dos rios e consequente transbordamento, o que favoreceu a formação de pântanos.
Commit Changes	Persistir as Alterações
Revert Changes	Reverter as Alterações
Stashed Changes	Alterações do Stash
Commit changes	Persistir as alterações
Revert Changes?	Reverter as Alterações?
Significant Changes .	B. Alterações significativas .
Everyone changes.	Todo mundo muda.
Everything changes.	Tudo muda.
Design changes.	Ver também
It changes what we see. It changes what we remember.	Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.	Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
Upon the Japanese defeat in the Pacific War and its consequent surrender in August 1945, the Kuomintang (Chinese Nationalist Party) assumed control of Taiwan.	Com a derrota do Japão na Guerra do Pacífico e a consequente capitulação em agosto de 1945, Taiwan foi retomada por pelos tropas chinesas nacionalistas.
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?	Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
This process changes with colony age, and it changes like this.	Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
Stash Uncommitted Changes	Realizar Stash das Alterações por Persistir
Stash indexed changes	Realizar stash das alterações indexadas
Show uncommitted changes	Apresentar as alterações por persistir
Diff uncommitted changes	Diferença das alterações por persistir
Stash uncommitted changes	Realizar o stash de alterações por persistir
Exchange rate changes	Variações cambiais
Changes in structure	Alteração na estrutura
IMPACT OF CHANGES	IMPACTO DAS ALTERAÇÕES
Yes, it changes.	Muda.
Projects and changes	Projetos e mudanças
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
Tom never changes.	Tom nunca muda.
Money changes people.	O dinheiro muda as pessoas.
No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
Changes in outstanding amounts reflect net issues , valuation changes and also reclassifications and other changes which do not arise from transactions .	As variações nos montantes em circulação reflectem emissões líquidas , variações na valorização e também reclassif icações e outras variações não resultantes de transacções .
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	As variações dos preços de aquisição que reflectem as alterações nas regras que determinam esses mesmos preços serão indicadas como variações de preços no IHPC .
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte
That changes everything, right?	Isto muda tudo, correto?
Select Changes to Revert	Seleccionar as Alterações a Reverter

Exibir esta página em português