Translation of "considerably less than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerably - translation :

Less - translation :

Than - translation :

Keywords : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Menos Quanto Cada Quanto Mais Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

He seems much more passive than Branom, and says considerably less.	Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor.
And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax.	E por isso vocês podem ver que estão pagando consideravelmente menos que os custos dos cuidados com a saúde no imposto.
was mainly attributable to the operation of automatic stabilisers in a macroeconomic environment which was considerably less favourable than anticipated .	A acentuada deterioração foi principalmente atribuível à actuação dos estabilizadores automáticos , num contexto macroeconómico consideravelmente menos favorável do que o esperado .
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Archaeopteryx skeletons are considerably less numerous in the deposits of Solnhofen than those of pterosaurs, of which seven genera have been found.	Os esqueletos de Archaeopteryx são consideravelmente menos numerosos nos depósitos de Solnhofen do que os de pterossauros, dos quais sete gêneros foram encontrados.
The Socialist Party s program and its presidential candidate s campaign promises were considerably less ambitious than they were in 1981, when François Mitterrand was elected.	O programa do Partido Socialista e as promessas do seu candidato presidencial foram consideravelmente menos ambiciosos do que em 1981, quando François Miterrand foi eleito.
Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
Stephen Thomas Erlewine of Allmusic felt that while there was clear anger present on several tracks, this album was considerably less inflammatory than The Marshall Mathers LP .	Stephen Thomas Erlewine, um dos principais editores da Allmusic, considerou que, apesar de haver raiva clara em algumas faixas, ele foi menos inflamatório do que em The Marshall Mathers LP .
Steel armor was considerably stronger, for the same weight, than iron.	A blindagem em aço era, consideravelmente, mais resistente que uma em ferro, para um peso equivalente.
In most of the other euro area countries , these nominal convergence effects were considerably less sizeable .	Na maioria dos outros países da área do euro , estes efeitos de convergência nominal foram substancialmente menos importantes .
Better less than nothing.	Antes menos do que nada.
Guanacaste is, however, considerably warmer than other provinces located in higher elevations.	Guanascate é, todavia, consideravelmente mais quente que as províncias mais elevadas.
5 is less than 8.	5 é menor que 8.
Jean travels less than Alice.	Jean viaja menos que Alice.
Tom eats less than Mary.	Tom come menos que Maria.
Russian Jews arrived in north German cities in the thousands considerably less educated and less affluent, their often dismal poverty dismayed many of the Germanized Jews.	Os judeus russos chegaram às cidades do norte da Alemanha aos milhares consideravelmente menos bem educados e menos abastados, a sua probreza teve um impacto negativo nos judeus germanizados.
John, the latest written gospel, differs considerably from the Synoptic Gospels, and thus is generally considered less reliable.	João, o último evangelho escrito, difere consideravelmente dos evangelhos sinópticos, sendo por isso considerado o menos fiável.
Both exports and imports grew considerably more strongly than in 1996 , partly reflecting	Tanto as exportações como as importações aumentaram de forma muito mais acentuada do que em 1996 , reflectindo , em parte , o ressurgimento do crescimento na UE ( com o aumento do comércio intra UE ) e condições económicas globalmente dinâmicas .
It is considerably more expensive than helium, since air is its only source.	Uma vez que o ar é a sua única fonte, é consideravelmente mais caro que o hélio.
In addition , export growth was less affected than expected by the slowdown in world economic activity at the end of 1998 and the beginning of 1999 , while import growth decelerated considerably .	Além disso , o crescimento das exportações foi menos afectado do que o esperado pelo abrandamento da actividade económica mundial no final de 1998 e início de 1999 , enquanto o crescimento das importações desacelerou de forma considerável .
So this less than will become a greater than.	Então este menor que se tornará um maior que .
Examples The set of ordinals less than 3 is 3 , the smallest ordinal not less than 3.	Exemplo O conjunto dos ordinais menores que 3 é 3 0, 1, 2 , o menor ordinal que não é menor do que 3.
The weather is unpredictable at all times of the year, and although the seasons are distinct, they are considerably less pronounced than in interior Europe or the eastern seaboard of North America.	O tempo é imprevisível em todas as épocas do ano, e apesar das estações do ano serem distinguíveis, elas são consideravelmente menos pronunciadas que no interior da Europa ou na costa leste da América do Norte.
Although Merkel's standing recovered after she distanced herself from Kirchhof's proposals, she remained considerably less popular than Schröder, and the CDU's lead was down to 9 on the eve of the election.	Embora posição de Merkel tenha se recuperado após ela se distanciar das propostas de Kirchhof, ela manteve se consideravelmente menos popular do que Schröder, e a vantagem do CDU caiu para 9 na véspera da eleição.
It looks like less than half.	Parece que menos da metade.
It weighs less than a gram.	ele pesa menos que uma grama.
It's less naughty than it sounds.	É menos indecente do que parece.
Less than two hundred years ago.	Há menos de dois séculos.
He is less intelligent than me.	Ele é menos inteligente do que eu.
She is less intelligent than you.	Ela é menos inteligente do que você.
Mary's less active than her sister.	Mary é menos ativa do que a irmã dela.
I have less money than you.	Eu tenho menos dinheiro que você.
We have less than two hours.	Temos menos de duas horas.
It took less than five minutes.	Demorou menos de cinco minutos.
We've got less than an hour.	Temos menos de uma hora.
We have less than an hour.	Temos menos de uma hora.
Tom eats less than Mary does.	Tom come menos que Maria.
Tom travels less than Mary does.	Tom viaja menos do que Maria.
You don't work less than me.	Você não trabalha menos que eu.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.	A única diferença real é que o envelhecimento mata muito mais gente que a malária.
In any case , euro banknotes and coins were introduced considerably faster than originally foreseen .	Em qualquer caso , as notas e moedas de euros foram introduzidas consideravelmente mais depressa do que o inicialmente previsto .
They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years.	O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço.
Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.	Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.
I love you more than yesterday and less than tomorrow.	Amo te mais que ontem e menos que amanhã.

Exibir esta página em português