Translation of "considerably lower" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerably - translation :

Consideravelmente

Considerably lower - translation :

Consideravelmente menor

Lower - translation :

Mais baixo

Keywords : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Examples (External sources, not reviewed)

In spite ofthat the standard of living is considerably lower.	vida é consideravelmente mais baixo.
Furthermore, labour costs would be considerably lower than in other Far Eastern countries.	Além disso, os custos da mão de obra naquele país seriam nitidamente inferiores aos de outros países do Extremo Oriente.
Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.	Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
However, maternal exposure levels were considerably lower than those maximally reported in clinical setting (10 500 times lower than human AUC, 3 50 times lower than the human Cmax).	Contudo, os níveis de exposição materna foram consideravelmente mais baixos do que os níveis máximos citados no enquadramento clínico (10 500 vezes mais baixos do que a AUC humana, 3 50 vezes mais baixos do que a Cmax humana).
The banks incurred significantly lower costs with STP and passed the cost advantages on to their customers in the form of considerably lower charges .	Com o processamento directo automatizado , os bancos incorreram em custos significativamente mais baixos e transmitiram essa redução de custos aos clientes sob a forma de encargos consideravelmente mais reduzidos .
pricing scheme are , in almost all countries concerned , considerably lower than those of the existing TARGET system .	Nos termos do esquema de fixação de preços previsto , as tarifas médias são , em quase todos os países em questão , consideravelmente mais baixas do que as do sistema TARGET actual .
However, that increase was considerably lower than the increase of applications for animals under the first age bracket.	No entanto, esse aumento foi consideravelmente menor do que o aumento de pedidos relativos a animais abrangidos pela primeira classe etária.
Clearance of Ceplene is almost twice as high in females resulting in considerably lower systemic exposure than in males.	A depuração do Ceplene é quase o dobro nas fêmeas, resultando numa exposição sistémica consideravelmente menor do que nos machos.
The stocks in the Irish Box are now considerably lower that they were when the box was first established.	Os stocks existentes na box irlandesa são neste momento consideravelmente inferiores ao que eram quando a box foi estabelecida.
On the shores of the Mediterranean, it is hard to imagine that in Lapland temperatures can fall considerably lower than that.	Na região do Mediterrâneo, é difícil imaginar que na Lapónia possa estar muito mais frio.
Dental pattern in primates vary considerably although some have lost most of their incisors, all retain at least one lower incisor.	Dentição varia consideravelmente nos primatas, e embora alguns possam ter perdido quase todos incisivos, todos os primatas retém pelo menos um incisivo inferior.
What is more, the latest studies show that carbon dioxide emissions from diesel cars are considerably lower than from petrol cars.	Mais, os mais recentes estudos mostram que as emissões de dióxido de carbono dos veículos a gasóleo são consideravelmente inferiores às dos veículos a gasolina.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas também era muito mais conservador, muito mais anti estrangeiro, muito mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Its latent heat of vaporization is also considerably lower at 0.026 kilojoule per mole compared with the 0.0829 kilojoule per mole of helium 4.	O seu calor latente de vaporização é também consideravelmente menor, 0,026 kJ mol, comparado ao hélio 4 que é 0,0829 kJ mol.
20.11.91 grow considerably.	É certamente uma política que continuaremos a adoptar.
There's considerably more.	Considerávelmente mais.
The contribution to annual M3 growth of shortterm deposits other than overnight deposits was around 1.1 percentage points in 2004 , considerably lower than in 2003 .	1 ) Para o período a partir de Dezembro de 2003 , as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países construídos a partir de uma média móvel de doze meses dos volumes de novas operações .
Moreover, the share of diesel vehicles in the Netherlands is considerably lower (25 of new sales) than the EU average (around 50 of new sales).	Além disso, a quota de veículos com motores diesel nos Países Baixos é consideravelmente mais baixa (25 das novas vendas) do que a média da UE (cerca de 50 das novas vendas).
The level of dispersion is highest for interest rates on overnight deposits and considerably lower for deposits with an agreed maturity of up to one year .	O nível de dispersão é mais elevado para as taxas de juro dos depósitos overnight e consideravelmente mais baixo para os depósitos com prazo de vencimento acordado até um ano .
British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom s fiscal position is considerably worse.	Os títulos da dívida pública britânica oferecem actualmente taxas de juro mais baixas do que os de França, da Itália ou da Espanha, mesmo que a situação orçamental do Reino Unido seja consideravelmente pior.
In comparison to imports originating in other third countries the prices of imports originating in the PRC (i.e. EUR 12,59 kg on average) were considerably lower.	Relativamente às importações originárias de outros países terceiros, os preços das importações originárias da RPC (ou seja, em média 12,59 euros kg ) eram consideravelmente mais baixas.
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
The population grew considerably.	A população cresceu proporcionalmente.
But it diminishes considerably.	Mas diminui consideravelmente.
On balance , the expenditure ratio in 1997 was considerably lower than at the beginning of the 1990s , particularly on account of the sharp reduction in interest payments as a consequence of lower interest rates and the reduction in the debt ratio .	No geral , o rácio da despesa em 1997 situava se a um nível consideravelmente mais baixo do que no início da década de 90 , em particular devido a uma nítida redução nos pagamentos de juros , em consequência de taxas de juro mais baixas , e à redução do rácio da dívida .
After oral administration, oteracil was distributed at high concentrations in normal gastrointestinal tract tissues while considerably lower concentrations were seen in blood and tumour tissue in animal studies.	Após administração oral, o oteracilo foi distribuído em concentrações elevadas nos tecidos do trato gastrointestinal normal, enquanto concentrações consideravelmente inferiores foram observadas nos tecidos sanguíneos e tumorais, nos estudos realizados em animais.
That changes the picture considerably.	Isso muda a figura consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.	O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
That changes the picture considerably.	Vejamos. Isto altera o cenário consideravelmente.
I have already considerably exceeded	Ou seja, não é possível que os Estadosmembros
Our situation has considerably changed.	A nossa situação mudou bastante.
Would ease my mind considerably.	Sossegariam a minha mente considerávelmente.
He's grown considerably, I thought.	Cresceu imenso, foi o que eu achei.
This reduces the list considerably.	Isso reduz a lista considerávelmente.
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
increa sed considerably over 2000 levels.	científico 2001 2
vary considerably from case to case.	outro.
It made the work considerably easier.	Deram uma preciosa ajuda ao nosso trabalho.
And, basically, considerably more was needed.	E fundamentalmente era necessário bastante mais.

Exibir esta página em português