Translation of "considerations on how" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This expectation is based on several considerations . | Esta expectativa baseia se em várias considerações . |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GERAIS |
| General considerations | Considerações genéricas |
| Specific considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS |
| Detailed considerations | Considerações específicas |
| GENERAL CONSIDERATIONS | Considerações gerais |
| General considerations 3.1.2 . | Considerações gerais 3.1.2 . |
| General considerations 5.1.2 . | Considerações gerais 5.1.2 . |
| General considerations 5.3.2 . | Considerações gerais 5.3.2 . |
| Concluding considerations 19 . | Considerações finais 19 . |
| B. General considerations 4 . | B. Considerações gerais 4 . |
| consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . | Estas alterações são explicadas mais abaixo . Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . |
| General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . | Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . |
| Departure from this principle may be justified only on the basis of prudential considerations . | Os desvios deste princípio só ser20 justificáveis por razoes de ordem prudencial . |
| This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting . | A presente secção complementa as considerações apresentadas relativas aos princípios gerais subjacentes ao quadro da UEM . |
| Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . | Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . |
| Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . | Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . |
| Short term considerations will not suffice. | Considerações de curto prazo não serão suficientes. |
| Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III. | Considerações Pacificas (1850) III. |
| There may also be legal considerations. | Pode também resultar numa sugestão sexual. |
| The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function . | O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política . |
| 3.1.1 General considerations a. Type of instrument | 3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação |
| But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. | Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas. |
| Periods of grace based on considerations of distance shall be laid down in the Rules of Procedure. | O Regulamento de Processo fixa prazos de dilação tendo em consideração as distâncias. |
| Students will learn about the best journalistic uses of professional Facebook and Twitter accounts, where to find sources and story ideas on social media, how to verify information and other ethical considerations, how to cultivate an audience and a brand, developing a content strategy, and measuring success on social media. | Os alunos irão aprender sobre os melhores usos jornalísticos de contas profissionais do Facebook e do Twitter, onde encontrar fontes e ideias de matérias na mídia social, como verificar a informação e outras considerações éticas, como cultivar uma audiência e uma marca, o desenvolvimento de uma estratégia de conteúdo e como medir o sucesso nas mídias sociais. |
| Additional considerations in second species counterpoint are as follows, and are in addition to the considerations for first species It is permissible to begin on an upbeat, leaving a half rest in the added voice. | Além das regras para o contraponto de primeira espécie, as seguintes considerações aplicam se, à segunda espécie É permitido começar numa anacruse, mantendo uma semi pausa na voz acrescentada. |
| Today , no country in the world would publicly disclose such a list on the basis of similar considerations . | Hoje em dia , e com base em considerações semelhantes , nenhum país do mundo divulgaria publicamente tal lista . |
| Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure . | Artigo 45.o O Regulamento de Processo fixa prazos de dilação tendo em consideração as distâncias . |
| Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure . | O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas . |
| For all these reasons , the Governing Council does not only rely on projections in its monetary policy considerations . | Por todas estas razões , o Conselho do BCE , nas suas considerações de política monetária , não se baseia apenas em projecções . |
| Article 45 Periods of grace based on considerations of distance shall be determined by the Rules of Procedure . | Artigo 45.o O Regulamento de Processo fixa prazos de dilaçª o tendo em consideraçª o as distâncias . |
| On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability . | Por estes motivos , sem ter em conta outras considerações , pareceriam existir fortes argumentos a favor de uma estabilidade de preços literal . |
| In Semantical Considerations on Modal Logic , published in 1963, Kripke responded to a difficulty with classical quantification theory. | Em Semantical Considerations on Modal Logic , publicado em 1963, Kripke responde a uma dificuldade da teoria clássica da quantificação. |
| Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . | 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais As operações relativas à utilização das facilidades permanentes do Eurosistema ou à participação das contrapartes em operações de mercado aberto são liquidadas através das contas das contrapartes junto dos bancos centrais nacionais ( ou através das contas de liquidação dos bancos participantes no TARGET ) . |
| PROCEDURES FOR BILATERAL OPERATIONS GENERAL CONSIDERATIONS The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . | ANÚNCIO DAS OPERAÇÕES EFECTUADAS ATRAVÉS DE PROCEDIMENTOS BILATERAIS As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| Gifts and other financial considerations were given to those who would evaluate and vote on Salt Lake City's bid. | Presentes e outras considerações financeiras foram dadas para aqueles que avaliassem e votassem na proposta de Salt Lake City. |
| High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . | A elevada qualidade dos escritórios reflecte as considerações em termos de ambiente e energia . |
| The level of campaigning was curtailed out of health considerations. | O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde. |
| Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) . | Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 10 ) . |
| Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 1 ) . | Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 1 ) . |
| 5.2 PROCEDURES FOR BILATERAL OPERATIONS GENERAL CONSIDERATIONS The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures . | 5.3 Procedimentos de liquidação 5.3.1 Considerações gerais As operações relativas à utilização das facilidades permanentes do Eurosistema ou à participação das contrapartes em operações de mercado aberto são liquidadas através das contas das contrapartes nos bancos centrais nacionais ou através das contas de liquidação dos bancos participantes no TARGET2 . |
| At the end of the day, the US Federal Reserve will base its interest rate decisions primarily on domestic considerations. | No fim de contas, a Reserva Federal dos EUA irá basear as suas decisões relativas à taxa de juro principalmente em considerações domésticas. |
| How much depends on how lucky you are. | O quanto depende de como você tem sorte. |
| and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . | e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . |