Translation of "considered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| PREREQUISITES CONSIDERED | CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS |
| We considered it. | Nós consideramos. |
| We considered that. | Nós consideramos isso. |
| He is considered missing. | Ele é considerado desaparecido. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se considerava sortudo. |
| I've never considered it. | Nunca considerei isso. |
| He is considered trustworthy. | Ele é considerado digno de confiança. |
| I've never considered that. | Eu nunca considerei aquilo. |
| The wizard considered this. | ) de representar as aspas angulares. |
| Considered as two financial transactions | Considera se haver duas operações financeiras |
| Many factors must be considered. | Muitos fatores devem ser considerados. |
| I hadn't even considered that. | Eu nem sequer tinha pensado nisso. |
| Mary considered herself a gamer. | Mary se considerava uma gamer. |
| He considered her plan carefully. | Ele considerou cuidadosamente o plano dela. |
| Tom considered the offer carefully. | Tom considerou a oferta com cuidado. |
| Both surgeries were considered successful. | Roger Daltrey no Internet Movie Database |
| These are often considered interdisciplinary. | Essas áreas são frequentemente consideradas matérias interdisciplinares. |
| These ponds are considered sacred. | Essas lagoas são consideradas sagradas. |
| Schools are generally considered autonomous. | Não são mais consideradas doidas. |
| No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. | Não, eu não acho que os ateus devam ser considerados cidadãos, nem deveriam eles serem considerados patriotas. |
| It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition. | Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual |
| ( 41 ) Considered as two financial transactions | ( 41 ) Considera se haver duas operações financeiras |
| were considered by the European Council . | Europeia de 27 de Maio de 2009 relativa à supervisão financeira europeia e as conclusões do Conselho ECOFIN de 9 de Junho de 2009 , foram apreciadas pelo Conselho Europeu . |
| All financial system components are considered | Todas as componentes do sistema financeiro são consideradas |
| The escaped prisoners are considered dangerous. | Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos. |
| Tom considered his answer very carefully. | Tom ponderou sobre sua resposta cuidadosamente. |
| This argument was considered without ground. | Licença livre Copyleft Ligações externas |
| Both rapids were considered virtually impassable. | Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis. |
| Whitehead, however, considered Sonic Knuckles superior. | Whitehead, no entanto, considerou Sonic Knuckles superior. |
| It is considered a restrictive law. | A lei restringe bastante o uso. |
| Often the entire organ is considered the ear, though it may also be considered just the visible portion. | A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos. |
| This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct. | Classificação A família Erinaceidae, a qual pertencem todos os ouriços, é a única pertencente à ordem Erinaceomorpha. |
| Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. | As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. |
| ( 33 ) Such options are considered financial derivatives . | ( 33 ) Estas opções são consideradas derivados financeiros . |
| Leaving Facebook was a more considered decision. | Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente. |
| The headwaters were considered, until now, permanent. | Esta nascente era, até então, considerada perene. |
| Chinese calligraphy is considered an art form. | A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. |
| Music is considered food for the soul. | A música é considerada alimento para a alma. |
| I hadn't really considered that until now. | Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora. |
| Teaching languages isn't considered an easy job. | O ensino de idiomas não é considerado um trabalho fácil. |
| Cows are considered sacred animals in India. | As vacas são consideradas animais sagrados na Índia. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato. |
| Hunting was also considered an appropriate pastime. | A caça também era considerada um passatempo apropriado. |
| Blue was considered the colour of mourning. | O azul estimula a criatividade. |
