Translation of "considers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Teacher Tulio Vianna considers | O professor Tulio Vianna considera |
| Semantics considers the content of communication. | A semântica considera o conteúdo da comunicação. |
| The coach considers Bob a good player. | O treinador considera Bob um bom jogador. |
| Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime | Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime |
| And he considers himself one of the inmates. | E ele se considera um dos loucos. |
| The ECB considers this approach to be prudent . | O BCE considera prudente esta abordagem . |
| She considers that the sample is not representative. | Ela considera que a amostra não é representativa. |
| He considers himself the center of the universe. | Ele se considera o centro do Universo. |
| Considers herself the masterpiece of Dr. Hinelar's work. | Se considera a obra prima do Dr. Hinelar. |
| (mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer. | (mostly about A.A. Michelson, but considers forerunners including Rømer. |
| The Committee considers that Regulations should be used whenever possible . | O Comité considera que , sempre que possível , se deveriam utilizar regulamentos . |
| The Commission considers that the conditions have now been met . | A Comissão considera que foram respeitadas as condições necessárias . |
| and the ECB considers that it fulfils the necessary requirements . | contratação pública e o BCE considera que o referido auditor preenche as condições exigidas . |
| Tom considers himself to be a citizen of the world. | Tom se considera um cidadão do mundo. |
| The party also considers itself to be patriotic and internationalist. | O partido considera se também patriótico e internacionalista. |
| The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e. | O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior. |
| He considers Minnesota his home as he lived there for sometime. | Ele considera Minnesota sua casa, uma vez que ele viveu lá por algum tempo. |
| Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. | Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos. |
| The ECB considers that the proposed draft could be further refined | O BCE considera que o projecto ora proposto poderia ser aperfeiçoado no respeitante à distinção entre os princípios regulamentares de |
| As a consequence the Banco de Portugal considers that it is | Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro |
| The blog considers such sentences an attack on the workers movement. | O blogue considera sentenças do tipo como um ataque ao movimento dos trabalhadores. |
| The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. | Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota. |
| The United Nations considers this a modern day form of slavery. | As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão. |
| Baur considers the Acts of the Apostles were late and unreliable. | Baur considera os Atos como uma obra tardia e pouco confiável. |
| Despite his reservations, he considers the track to be irresistibly charming . | Apesar das suas observações, ele considera a faixa irresistivelmente charmosa . |
| He considers those who would interrupt his plans a prime threat. | Ele considera seus inimigos quem interrompe seus planos. |
| The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect . | O BCE considera que deveria acrescentar se um texto apropriado referente a este aspecto . |
| ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . | c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . |
| If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it 3 . | Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , con3 . |
| The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 . |
| Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012. | Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012. |
| A fool that considers himself smart is worse than any other fool. | Um idiota que se acha inteligente é pior que um simples idiota. |
| This model, first proposed in 1951, considers bonding of three collinear atoms. | Este modelo, proposto inicialmente em 1951, considera a ligação de três atomos colineares. |
| Dune considers the way humans and their institutions might change over time. | Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo. |
| Interpretations Teresa Sobral Cunha considers that there are two Books Of Disquietude. | Interpretações Teresa Sobral Cunha considera que existem dois Livros do Desassossego . |
| Schmidt considers the name the equivalent of Gotland, meaning simply good land. | Schmidt considera que o nome seria um equivalente de Gotlândia, significando apenas boa terra . |
| The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . | O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário . |
| The first article considers the challenges to fiscal sustainability in the euro area . | O primeiro analisa os desafios em termos de sustentabilidade orçamental na área do euro . |
| The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . | O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário . |
| and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . | e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . |
| Anatomy considers the forms of macroscopic structures such as organs and organ systems. | A Anatomia considera as formas de estrutura macroscópica como os órgãos e sistemas. |
| He considers himself a socialist and is a member of the Labour Party. | Ele se considera um socialista e é um membro do Partido Trabalhista. |
| The Free Software Foundation considers all versions of the Apache License to be incompatible with the previous GPL versions 1 and 2 and, furthermore, considers Apache License versions before v2.0 incompatible with GPLv3. | As versões anteriores da licença Apache (1.0 e 1.1) são incompatíveis e não são consideradas licenças livres. |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno. |
| The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . | O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 . |
