Translation of "consolidation agreement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| CONSOLIDATION RULES | REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO |
| This gives rise to concern as consolidation shortfalls undermine in particular the Eurogroup agreement to achieve sound budgetary positions by 2010 at the latest . | Tal é motivo de preocupação , dado que as insuficiências em termos de consolidação comprometem , em particular , o acordo do Eurogrupo no sentido de serem alcançadas posições orçamentais sólidas , o mais tardar , até 2010 . |
| Solo consolidation 29 . | Consolidação a solo 29 . |
| Article 22 General consolidation rules | Artigo 22.o Regras gerais de consolidação |
| ) Fiscal consolidation continued in 2000 . | A consolidação orçamental continuou em 2000 . |
| First , fiscal consolidation should be prioritised . | Primeiro , deve ser dada prioridade à consolidação orçamental . |
| due to effective fiscal consolidation measures . | Contudo , esta melhoria orçamental foi principalmente resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . |
| Article 23 General consolidation rules 1 . | Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| Article 25 General consolidation rules 1 . | Artigo 25.o Regras gerais de consolidação 1 . |
| Fiscal consolidation means less public spending. | Consolidação orçamental significa menos despesa pública. |
| To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures . | Para o efeito , é fundamental que os países dêem continuidade a planos de consolidação plurianuais credíveis e implementem na íntegra as medidas de consolidação previstas . |
| Consolidation of national higher education reform in Estonia. | Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia. |
| Declaration on the consolidation of the Treaties 43 . | Declaração relativa a compilação dos Tratados 43 . |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental . |
| Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the fact that the Berlin Eurogroup agreement of April 2007 , including the consolidation targets , was confirmed in the ECOFIN Council 's opinions on the latest stability programme updates . | No que respeita às políticas orçamentais , o Conselho do BCE congratula se com o facto de o acordo estabelecido pelo Eurogrupo , na reunião realizada em Abril de 2007 em Berlim , incluindo os objectivos de consolidação , ter sido confirmado nos pareceres do Conselho ECOFIN sobre as últimas actualizações dos programas de estabilidade . |
| These reforms must include the pursuit of fiscal consolidation . | Essas reformas devem incluir a prossecução da consolidação orçamental . |
| Consolidation of national reform for the HE system i) | Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i) |
| Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . | Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras . |
| The ECB shall specify the extent of the consolidation . | O BCE deve precisar a extensão da consolidação . |
| Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP . | Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP . |
| Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP . | Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP . |
| This pattern of restructuring and consolidation continued in 1999 . | As emissões denominadas em ienes registaram igualmente uma forte recuperação em 1999 face a 1998 . |
| Structural consolidation was implemented in only a few cases . | A consolidação estrutural foi aplicada apenas em alguns casos . |
| In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . | Em 2011 , deveriam ser intensificados os esforços de consolidação . |
| (Gregory, II, 28) Consolidation of the Kingdom According to Gregory of Tours, the years following Gundobad's return to Burgundy saw a bloody consolidation of power. | (Gregório, II, 28) Consolidação do reino De acordo com Gregório de Tours, os anos seguintes ao retorno de Gundebaldo à Borgonha viram uma sangrenta consolidação de poder. |
| Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue. | A consolidação orçamental e as reformas nacionais são essenciais e devem continuar. |
| Consolidation of national reform of the higher education system i) | Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior |
| Consolidation has also increased in the area of investment banking . | A consolidação aumentou também na área da banca de investimento . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos . |
| There shall be consistency across reports in the consolidation process . | Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente . |
| Official Journal of the European Union CHAPTER VII CONSOLIDATION RULES | Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO VII REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos . |
| There shall be consistency across reports in the consolidation process . | Deve haver consistência em todos os relatórios no processo de consolidação . |
| ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland | Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . |
| The need to be kept informed would arise in particular in the context of the granting of medium term financial assistance as a consolidation of support given under the ERM II Agreement very short term financing facility . 2 . | A necessidade de o BCE se manter informado surgiria principalmente no contexto da concessª o de apoio financeiro a mØdio prazo para efeitos da consolidaçª o de um apoio concedido ao abrigo da facilidade de financiamento de muito curto prazo contemplada no Acordo do MTC II . |
| Monetary Agreement Vatican | Convenção Monetária com o Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenção Monetária com o Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | do Acordo . 6 7 8 9 10 11 |
| We're in agreement. | Estamos de acordo. |
| This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry . | Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário . |
| Furthermore , there is a risk of consolidation delays in other countries . | Além disso , existe o risco de atrasos na consolidação em outros países . |
| ), Japan Before Tokugawa Political Consolidation and Economic Growth (1981), chapter 3. | ), Japan Before Tokugawa Political Consolidation and Economic Growth (1981), chapter 3. |
Related searches : Tax Consolidation Agreement - Data Consolidation - Consolidation Phase - Memory Consolidation - Consolidation Process - Order Consolidation - Consolidation Point - Share Consolidation - Vendor Consolidation - Budget Consolidation - Supplier Consolidation - Corporate Consolidation - Freight Consolidation
