Translation of "conspiracy against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Conspiracy - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Conspiração Conspirações Teorias Fraude Criminosa

Examples (External sources, not reviewed)

It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts.	Não é uma conspiração minha contra a Bulgária. Esses são fatos.
And 9 11 has a conspiracy theory. It is a conspiracy.	E o 11 de Setembro tem uma teoria de conspiração. É uma conspiração.
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
They were charged with four counts conspiracy to commit crimes, crimes against peace, war crimes, and crimes against humanity in violation of international laws governing warfare.	Eles foram acusados de quatro crimes conspiração para cometer crimes, crimes contra a paz, crimes de guerra e crimes contra a humanidade que violavam as leis internacionais que regem as guerras.
Exile About 1153, a conspiracy against the Emperor in which Andronikos participated was discovered, and he was thrown in prison.	Exílio Por volta de 1153, uma conspiração contra o imperador da qual Andrônico era parte foi descoberta e ele foi preso.
It's all a conspiracy.	É tudo uma conspiração.
That's an interesting conspiracy.	Essa é uma conspiração interessante.
Bielefeld is also famous for the Bielefeld Conspiracy, which satirises conspiracy theories by claiming that Bielefeld doesn't exist.	Esse fato se comprova através das casas patrícias , algumas ainda existem na parte antiga de Bielefeld.
Can someone plz map Libya's grand conspiracy?	Alguém pode por favor criar uma mapa da grande conspiração Libya?
Conspiracy theory this game was too strange.	Teoria da conspiração Esse jogo foi estranho d .
He has had absolutely no part in the conspiracy it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.	Ele não tomou parte na conspiração. Era o seu irmão, e não ele, que estava contra o governo.
By March 1566, Darnley had entered into a secret conspiracy with Protestant lords, including the nobles who had rebelled against Mary in the Chaseabout Raid.	Henrique entrou em março de 1566 em uma conspiração com os lordes protestantes, que incluíam os nobres que anteriormente haviam se rebelado contra Maria no Ataque de Chaseabout.
It was taken by many to be the final proof of a collusion between the king and foreign powers in a conspiracy against his own country.	Foi tomado por muitos como a prova final de um conluio entre o rei e potências estrangeiras em uma conspiração contra o seu próprio país.
It can't just be a giant sexist conspiracy.	Não pode ser simplesmente uma grande conspiração machista.
There are two conspiracy theories about this murder.	Há duas teorias da conspiração sobre este assassinato.
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.	Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .	Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Notable, too, are the conspiracy theories this time around.	Desta vez, dignas de nota são também as teorias de conspiração.
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.	Mas é claro, Lincoln foi assassinado por uma conspiração.
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.	Eles alegam que estão lutando uma conspiração covarde
Israeli Jordanian Dialogue, 1948 1953 Cooperation, Conspiracy, or Collusion ? .	Israeli Jordanian Dialogue, 1948 1953 Cooperation, Conspiracy, or Collusion ? .
Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal	Outros internautas desenvolveram teorias da conspiração sobre o escândalo
This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910).	A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição.
Hess was convicted of crimes against peace and conspiracy with other German leaders to commit crimes and was transferred to Spandau Prison in 1947, where he served a life sentence.	Hess foi condenado a prisão perpétua por crimes contra a paz, e foi transferido para a Prisão de Spandau.
And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.	E isso é também, eu acho, a base das teorias de conspiração.
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin?	JFK foi assassinado por uma conspiração ou por um assassino solitário?
weddady Sayif sounds like preparing to drop a conspiracy theory.. Libya	weddady Sayif parece preparado para lançar uma teoria da conspiração.. Libya
The conspiracy suffered a setback in June with Luís Carlos Prestes.	A conspiração sofreu um revés em junho com Luís Carlos Prestes.
Again, the honour suggested Nerva had played a part in uncovering the conspiracy, perhaps in a fashion similar to what he did during the Pisonian conspiracy under Nero.	Aparentemente, Nerva foi decisivo à hora de alertar o imperador desta conspiração, pelo qual foi recompensado com um segundo consulado em 90.
Likewise, conspiracy websites in the countries of northern Europe claim that Germany s eagerness to support Ukrainian President Petro Poroshenko against Russian President Vladimir Putin is a reenactment of Hitler s subjugation of Ukraine.	Da mesma forma, sites de conspiração nos países da Europa do Norte afirmam que a ânsia da Alemanha em apoiar o Presidente ucraniano, Petro Poroshenko, contra o Presidente russo, Vladimir Putin, é uma reconstituição da subjugação da Ucrânia a Hitler.
Is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here?	É algum tipo de frescura conspiração socialista acontecendo aqui?
Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed	Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu
Prominent opposition parliamentarian Barnaby Joyce hinted at a conspiracy of some sort	O proeminente parlamentar de oposição Barnaby Joyce insinuou que existiria algum tipo de conspiração
I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me.	Eu sou vítima de uma conspiração generalizada para me desacreditar.
We are the victims of a widespread conspiracy meant to discredit us.	Nós somos vítimas de uma conspiração generalizada para nos desacreditar.
1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage.	1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem.
The Counter Arts Conspiracy Art and Industry in the Age of Blake .	The Counter Arts Conspiracy Art and Industry in the Age of Blake .
Pearl Harbor advance knowledge conspiracy theory Nasser Pourpirar Pseudohistory Selective omission Notes	Em pesquisas independendentes porém, seu campo é mais amplo e não existem restrições e barreiras políticas.
Oscar López Rivera has been imprisoned in the United States for 32 years on charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape for which he received a 70 year sentence.	Óscar López Rivera está preso há 32 anos nos Estados Unidos, sob acusação de conspiração sediciosa e conspiração de fuga , pela qual recebeu pena de 70 anos de prisão.
But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us.	Mas de muitas meneiras, a imagem da conspiração ainda nos intriga.
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.	A instalação de webcams foi um acto simultâneo de transparência e conspiração.
Morgan called Yerkes' coup the greatest rascality and conspiracy I ever heard of .	Morgan Yerkes chamou o golpe de a maior malandragem e conspiração que eu já ouvi falar.
In 1794, a Jacobin conspiracy was discovered in the Austrian and Hungarian armies.	Em 1794, a conspiração jacobina foi descoberta nos exércitos austríacos e húngaros.
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.	19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração.
For all that, not everything looks like a Kremlin conspiracy to whitewash the Internet.	Apesar disso, nem tudo parece uma conspiração do Kremlin para corrigir a Internet.

Exibir esta página em português