Translation of "constitutive act" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They express the constitutive peculiarities of the material of the system. | E expressam as peculiaridades constitutivas o material do sistema. |
| Peace and Security Council (PSC) Proposed at the Lusaka Summit in 2001 and established in 2004 under a protocol to the Constitutive Act adopted by the AU Assembly in July 2002. | O Comité de Paz e Segurança da União Africana foi estabelecido durante a Cimeira de Lusaka (Julho de 2001), este comité encontra se ainda (2008) em processo de ratificação pelos Estados membros. |
| Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system . | Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais . |
| ( 4 ) Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system . | ( 4 ) Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais . |
| For this reason, the Universal Declaration is a fundamental constitutive document of the United Nations. | Por este motivo, a DUDH é documento constitutivo das Nações Unidas. |
| Proponents of externalism maintain that the surrounding world is in some sense constitutive of the mind. | Eles se ocupam de entender e explicar como nossa mente entra em contato com o mundo. |
| Current regencies Currently, there are only two ruling Regencies in the world, sovereign Liechtenstein and the Malaysian constitutive state of Kedah. | Atualmente, existem apenas duas regências no mundo o soberano de Liechtenstein e a constitutiva do estado malaio de Kedah. |
| The UNASUR Constitutive Treaty was signed on 23 May 2008, at the Third Summit of Heads of State, held in Brasília, Brazil. | O Tratado Constitutivo da Unasul foi assinado em 23 de maio de 2008, na Terceira Cúpula de Chefes de Estado, realizada em Brasília, Brasil. |
| In December 1951, upon approval of the statutes by the Holy See, the first constitutive General Assembly of Caritas Internationalis took place. | Em dezembro de 1951, após a aprovação dos estatutos pela Santa Sé, teve lugar a primeira Assembleia Geral constitutiva da Caritas Internacional. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. |
| It is a constitutive equation which provides a mathematical relationship between two or more state functions associated with the matter, such as its temperature, pressure, volume, or internal energy. | É uma equação constitutiva a qual provê uma relação matemática entre duas ou mais funções de estado associadas com a matéria, tais como sua temperatura, pressão, volume, energia interna ou entropia. |
| He returned to Côte d'Ivoire on 13 September 1988 and at the FPI's constitutive congress, held on 19 20 November 1988, he was elected as the party's Secretary General. | Ele voltou à Costa do Marfim em 13 de setembro de 1988 e no Congresso do FPI, realizado de 19 a 20 de novembro de 1988, foi eleito como secretário geral do partido. |
| You act compassionately. | Você age com compaixão. |
| Turkey s Balancing Act | Ato de equilíbrio da Turquia |
| Act of Accession | Acto de Adesão |
| COMPUT . RELATED ACT . | INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT . |
| the Coinage Act | Lei da Cunhagem |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag ( Parlamento ) |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag |
| Europe s Last Act? | O Último Acto da Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | O Número de Reequilibrismo da Ásia |
| Act your age. | Aja de acordo com a sua idade. |
| We must act. | Nós precisamos agir. |
| Act like adults. | Comportem se como adultos. |
| ACT, CAG, TTT). | ACU, CAG, UUU). |
| (Scotland) Act 1994. | (Escócia) de 1994. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| What's your act two? | Qual é o seu segundo ato? |
| Do not act recursively | Procurar Recursivamente |
| Do not act recursively | Não agir recursivamente |
| 1887 The Dawes Act. | 1887 O Decreto Dawes. |
| Let me act compassionately. | Permita se agir com compaixão. |
| It shall act unanimously. | O Conselho delibera por unanimidade. |
| the Archives Act 1995 | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| the Foreign Exchange Act . | Lei Cambial . |
| Title of legal act | Título do diploma legal |
| The Internet s Next Act | O Próximo Acto da Internet |
| Animals act on instinct. | Animais agem por instinto. |
| They didn't act quickly. | Não agiram com rapidez. |
| Act like a man! | Aja como um homem! |
| Act like I do! | Aja como eu! |
| You need to act. | Você precisa agir. |
| How did Tom act? | Como Tom agiu? |
