Translation of "consulting services for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring | Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . |
| ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company. | A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing. |
| Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services | Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization . | Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) Abrange os serviços de consultoria , orientação e assistência operacional fornecidos às empresas relativamente à política e estratégia empresarial e à planificação , estruturação e controlo globais de uma organização . |
| The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations . | A Direcção de Auditoria Interna presta serviços de garantia de fiabilidade e de consultoria independentes e objectivos , destinados a melhorar as operações do BCE . |
| Consulting | Consultoria |
| IBM manufactures and markets computer hardware and software, and offers infrastructure, hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. | A IBM fabrica e vende Hardware e Software, oferece serviços de infra estrutura, serviços de hospedagem e serviços de consultoria nas áreas que vão desde computadores de grande porte até a nanotecnologia. |
| In July 2001, Novell acquired the consulting company, Cambridge Technology Partners, founded in Cambridge, MA by John J. Donovan, to expand offerings into services. | Em Julho de 2001 a Novell comprou a empresa de Consultoria Cambridge Technology Partners para a transformar no seu departamento de venda. |
| Software and consulting. | Ligações externas |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| Image Consulting Cachalotte Matos. | Consultoria de Imagem Cachalotte Matos. |
| In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency . | A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência . |
| Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors. | Muitos programadores profissionais também trabalham para empresas de consultoria nas instalações dos clientes. |
| Childcare Mediation Services for the ECB | Childcare Mediation Services for the ECB |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| business tax planning and consulting | o planeamento e consultoria fiscal para empresas |
| After consulting European stakeholders , in February 2007 the Eurosystem adopted a roadmap for procedural steps towards the increased convergence of cash services offered by euro area NCBs . Since then , two measures included in the roadmap have been implemented . | Após a consulta dos intervenientes europeus , o Eurosistema adoptou , em Fevereiro de 2007 , um plano de implementação de procedimentos destinados a assegurar uma maior convergência dos serviços de numerário oferecidos pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro . |
| Services cost too much for the poor. | Serviços custam muito para os pobres |
| on EU regulatory framework for financial services | no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros |
| Outpatient services are also provided for free. | Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. |
| I did it without consulting anyone. | Fiz isso sem consultar ninguém. |
| I did that without consulting anyone. | Fiz aquilo sem consultar ninguém. |
| The business model ( s ) should be developed for all SEPA services , including end to end core datasets for payment services . | O ( s ) modelo ( s ) de actividade deve ( m ) ser desenvolvido ( s ) para todos os serviços do SEPA , incluindo conjuntos de dados básicos extremo a extremo para os serviços de pagamento . |
| Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises | Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises |
| Consultancy services for legal advice for the new ECB premises | Consultancy services for legal advice for the new ECB premises |
| Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises | Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises |
| Consultancy Services for building physics for the new ECB premises | Consultancy Services for building physics for the new ECB premises |
| For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct | Para informação e controlo podem utilizar se os seguintes serviços SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct |
| For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct | 3 . Para informação e controlo podem utilizar se os seguintes serviços SWIFTNet a ) SWIFTNet InterAct |
| Council for Trade in Services The Council for Trade in Services operates under the guidance of the General Council and is responsible for overseeing the functioning of the General Agreement on Trade in Services (GATS). | Conselho para o Comércio de Serviços O Conselho para o Comércio de Serviços opera sob a orientação do Conselho Geral e é responsável por supervisionar o funcionamento do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS). |
| The Council shall act by a qualified majority after consulting the Union Minister for Foreign Affairs. | O Conselho delibera por maioria qualificada, após consulta ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. |
| Browse for Zeroconf services available on your network | Pesquise os serviços Zeroconf disponíveis na sua rede |
| Euro area aggregate producer prices for market services | Agregados da área do euro relativos aos preços no produtor dos serviços mercantis Remuneração horária Maior actualidade Total implementação de índices dos custos do trabalho |
| Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) | Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) |
| ( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion ) | ( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica ) |
| ( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct | ( 3 ) For the information and control services the following SWIFTNet services may be used ( a ) SWIFTNet InterAct |
| In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. | Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo. |
| What they are doing is not consulting. | Isso que estão fazendo não é consulta... |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
