Translation of "consumer retail brands" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consumer - translation : Retail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

retail rate on consumer credit retail rate on housing loans
taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação
Sweden In Sweden, TeliaSonera operates under the consumer brands Telia and Halebop.
Suécia Na Suécia opera com as marcas Telia e Halebop .
Other indicators of consumer demand , such as retail sales and retail confidence , also pointed to robust growth during 1998 , suggesting that higher consumer confidence was feeding through to household expenditure .
Outros indicadores da procura dos consumidores como , por exemplo , as vendas a retalho e a confiança dos comerciantes apontam igualmente para um crescimento robusto durante 1998 , sugerindo que a maior confiança dos consumidores se transmitiu às despesas das famílias .
In 2015, Sonae s major retail brands were distinguished as Trusted Brands , according to the international study carried out for the 15th consecutive year by the Reader's Digest Selections.
Em 2015, as principais marcas de retalho da Sonae foram distinguidas pelos portugueses como Marcas de Confiança , de acordo com o estudo internacional promovido pelo 15º ano consecutivo pelas Selecções do Readers Digest.
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .
O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .
The two brands were placed under control of the Muppets Holding Company, LLC, a unit of Disney Consumer Products.
As duas marcas foram colocadas sob o controle da Holding Company Muppets, LLC, uma divisão da Disney Consumer.
By contrast , other indicators , such as consumer confidence and retail sales , indicated that domestic demand was still strong .
Pelo contrário , outros indicadores , como por exemplo a confiança dos consumidores e as vendas a retalho , indicaram que a procura interna ainda era forte .
Sonae SR Responsible for Sonae's non food related retail area, particularly sports, clothing and electronics, through the brands SportZone (sports), MO (textile), Zippy (Kids clothing and accessories), Worten (household appliances, consumer electronics and entertainment), Worten Mobile (mobile telecommunications), Pets Plants (garden supplies and articles for pets).
SonaeSR Área de retalho não alimentar, nomeadamente desporto, vestuário e eletrónica, com as marcas SportZone (desporto), MO (têxtil) e Zippy (roupa e acessórios para criança), Worten (electrodomésticos, eletrónica de consumo e entretenimento) e Worten Mobile (telecomunicações móveis), Pet Plants (artigos de jardim e animais de estimação).
Healthy beverages During the 1990s, the company responded to the growing consumer interest in healthy beverages by introducing several new non carbonated beverage brands.
Durante a década de 1990, a empresa respondeu ao interesse crescente dos consumidores em bebidas saudáveis através da introdução de diversas novas marcas de bebidas não carbonatadas.
They also make brands and go about the fields with the brands.
Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos.
Chronology The table below lists brands of common consumer targeted processors implementing the x86 instruction set, grouped by generations that emphasize important events of x86 history.
Cronologia A tabela abaixo mostra as marcas de processadores e microprocessadores na Hall da Fama, agrupados por gerações que destacam pontos importantes na história do x86.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1
Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1
Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries .
Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores .
Brands like Nike are doing it.
Marcas como a Nike estão fazendo isto.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Direitos dos animais.
I've recently changed brands of toothpaste.
Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios.
The Directive will also underpin consumer protection and enhance competition and innovation by establishing an appropriate prudential framework for new entrants to the retail payments market .
A directiva reforçará também a protecção dos consumidores e aumentará a concorrência e a inovação , criando um quadro prudencial apropriado para os novos participantes no mercado de pagamentos de retalho .
You get two brands, Coke and Pepsi.
Vocês têm duas opções, Coca e Pepsi.
The PSD will also underpin consumer protection , and enhance competition and innovation , by establishing an appropriate prudential framework for new entrants to the market for retail payments .
A directiva reforçará também a protecção dos consumidores e aumentará a concorrência e a inovação , criando um quadro prudencial apropriado para os novos participantes no mercado de pagamentos de retalho .
The service and other industries include banking, IT, real estate, transport, broadcast and print media, private health care, transport and a vibrant leisure and consumer retail market.
Os serviços são compostos por setores como o bancário, de TI, mídia, imobiliário, transportes, saúde privada, lazer e por um mercado consumidor de varejo vibrante.
Complete with fashion shops and shopping centres promoting most international brands, it now finds itself in the top five most expensive shopping streets in Europe, and the tenth most expensive retail street in the world.
Completam a moda muitas lojas e centros comerciais, com artigos de marcas internacionais, e está no top 5 das ruas comerciais mais caras na Europa.
Some brands of toothpaste include powdered white mica.
Alguns tipos de pasta de dente incluem mica branca beneficiada.
t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )
Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.
Além disso, existe essa desconfiança recente em relação às grandes marcas, grandes marcas globais, em vários e diferentes setores industriais. E isto criou uma abertura.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.
Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
Os padrões adoptados hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho nas seguintes categorias sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
There was no marketing. There were no national brands.
Não havia marketing. Não havia marcas nacionais.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade
On large farms, cattle are usually marked with brands.
Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
You must join forces with other brands and corporations.
Você deve unir se a outras marcas e corporações.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento.
Consumer protection
Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION
DEFESA DOS CONSUMIDORES
consumer protection
Defesa dos consumidores
Consumer protection
Acesso a serviços de interesse económico geral
Consumer credit
Crédito ao consumo
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Retail system 1
Sistema de retalho 1
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance
2.3 Outros sistemas de pagamentos de retalho Existem outros sistemas de pagamentos de retalho que não pertencem a nenhuma das duas categorias atrás mencionadas .
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.
Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.
Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.
The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area . The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
Todos os esquemas de moeda electrónica relevantes serão avaliados , pelos BCN , face a estes padrões ao longo de 2004 . PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Nos últimos anos , a crescente utilização das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamentos específicos para o comércio electrónico criaram oportunidades a novos intermediários para facilitar o envio e o processamento de instruções de pagamento .

 

Related searches : Retail Consumer - Consumer Retail - Leading Consumer Brands - Major Consumer Brands - Consumer And Retail - Retail And Consumer - Consumer Retail Industry - Brands - Major Brands - Key Brands - Big Brands - Multiple Brands - Associated Brands - Manage Brands