Translation of "contact data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contact - translation :

Contato

Contact data - translation :

Dados de contato

Data - translation :

Dados

Keywords : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

(Contact the distributor for specific data.)	A presença de Oxyglobin no soro pode interferir com as leituras colorimétricas e resultar em aumentos ou diminuições artificiais nos resultados dos testes químicos ao soro, dependendo da dosagem administrada, do tempo passado desde a infusão, do tipo de analisador e dos reagentes utilizados (Contacte o distribuidor para dados específicos).
Data loss error If it is reproducable please contact the author.	Erro de perda de dados Se for reprodutível, contacte por favor o autor.
Try to add a new contact entry using data from a formatted email address	Tentar adicionar um item de contacto novo, usando os dados de um endereço de e mail formatado
the right to apply to the competent data protection supervisory authority or authorities and their contact details.	Estas informações devem ser fornecidas em tempo útil para que a pessoa possa exercer os seus direitos em matéria de proteção de dados e, em todo o caso, antes de a Instituição financeira reportante em causa efetuar a comunicação das informações a que se refere o artigo 2.o à Autoridade competente da sua jursidição de residência (um Estado Membro ou o Mónaco).
the right to apply to the competent data protection supervisory authority or authorities and their contact details.	O direito de recorrer à autoridade ou às autoridades de supervisão competentes em matéria de proteção de dados e aos contactos pertinentes.
Unable to load data, because no contact has been associated with the owner of the standard address book.	Não foi possível carregar os dados, porque nenhum contacto foi associado como dono do livro de endereços padrão.
the right to have recourse to the competent data protection supervisory authority or authorities and the relevant contact details.	As Instituições financeiras reportantes e as autoridades competentes de cada Estado Membro e de São Marinho são consideradas responsáveis pelo tratamento dos dados, cada uma delas no que diz respeito aos dados pessoais que lhe couber tratar no âmbito do presente Acordo.
GVO Contact draws contact and...	GVO Contacto puxa contacto e...
You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output.	Irá aprender como inserir, apagar e procurar por dados de contactos, assim como usar diferentes formatos para a entrada e para a saída.
Add a contact with name and e mail address by interpreting an additional command line argument as the input data	Adicione um contacto com o nome e o e mail, interpretando um argumento adicional da linha de comandos como dados de entrada
These are the default destinations for the different data types in the following order Event, Todo, Journal, Contact, All, Unknown	Estes são os destinos predefinidos para tipos de dados diferentes na seguinte ordem Evento, A fazer, Diário, Contacto, Todos, Desconhecidos
Avoid contact with soft contact lenses.	O contacto com as lentes hidrófilas deve ser evitado.
Avoid contact with soft contact lenses..	Evite o contato com as lentes de contato hidrófilas.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.	Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....	Para remover um contacto de um meta contacto, escolha a opção do menu Menu de contexto do contacto Remover o Contacto....
Merges input data with an existing contact entry from the addressbook. This appends any new information to the already existing one	Reúne os dados à entrada com um item de contacto existente no livro de endereços. Este adiciona todas as informações novas ao contacto já existente.
establish appropriate contact or hold meetings with the Member State(s) directly concerned and the Authority in order to ensure that all relevant information is shared (scientific data, control data, etc.),	reuniões ou contactos adequados com o Estado Membro ou os Estados Membros directamente afectados e a Autoridade a fim de assegurar a partilha de todas as informações úteis (dados científicos, dados de controlo, etc.),
CETA contact points means the contact points established under Article 26.5 (CETA contact points)	pontos de contacto CETA, os pontos de contacto designados ao abrigo do artigo 26.5 (Pontos de contacto CETA)
Contact	Contact
Contact	Contacto
contact	contacto
Contact	Contactocontact email address
Contact	Contactoclient type is unknown
Contact	Contacto
Contact	Contacto
Contact	ContactoComment
Contact	ContactoStencils
Contact	Se necessário, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Contact	Contact
Contact	Van Houten Industriepark 25 1381 MZ Weesp Holanda Contact
Contact	Flanders Road, Hedge End, Southampton S030 4QH, UK Contact
Contact	pelo menos 4 sem antes cobrição.
Contact!	Contacto!
CONTACT.	visitas domiciliárias.
Contact!	Contacto.
Contact...	Contactar...
Contact.	Contacto,
Contact	Responsável a contactar
Regular exchange of information and data was assured through regular contact with the WHO, particularly related to indicators and demand reduction activities.	Contactos regulares e intercâmbio de informações e de dados foram mantidos de forma regular com a OMS, essencial mente no que respeita as actividades dos indicadores e de redução da procura.
As regards the exercise of third party beneficiary rights by the data subjects, greater involvement of the data exporter in the resolution of data subjects' complaints is provided for, with the data exporter being obliged to make contact with the data importer and, if necessary, enforce the contract within the normal period of one month.	No que se refere ao exercício dos direitos de terceiros beneficiários por parte das pessoas em causa, prevê se maior participação do exportador de dados na apreciação das queixas daquelas pessoas, sendo o exportador obrigado a contactar o importador de dados e, se for o caso, executar o contrato no prazo normal de um mês.
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
Contact with soft contact lenses must be avoided.	Deve evitar se o contacto com lentes de contacto moles.
Contact with soft contact lenses must be avoided.	Deve evitar se o contacto com lentes de contacto hidrófilas.
Contact with soft contact lenses should be avoided.	O contacto com as lentes hidrófilas deve ser evitado.
Contact with soft contact lenses should be avoided.	O contacto com lentes de contacto hidrófilas deve ser evitado.

Exibir esta página em português