Translation of "container closure integrity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closure - translation :

Fecho

Container - translation :

Recipiente

Container closure integrity - translation :

Integridade de fecho de recipiente

Integrity - translation :

Integridade

Keywords : Encerramento Encerrar Desfecho Fechamento Conclusão Contentor Recipiente Contentores Embalagem Cargueiro Integridade Estrutural Integridade íntegro Artística

Examples (External sources, not reviewed)

See also Bunghole Closure (container) References	Tradicionalmente os recipientes eram garrafas de vidro ou ânforas.
The container and closure should be carefully visually inspected for any derogation.	O recipiente e fecho devem ser cuidadosamente submetidos a inspeção visual para detetar qualquer inconformidade.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 500 tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 100 comprimidos revestidos por película por frasco.
Before use examine the product to ensure that the container and closure have not been damaged.	Antes da utilização, o medicamento deve ser examinado para garantir que tanto a embalagem como o fecho não foram violados.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 amp 500 tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Like all parenteral products, the vials of OPTISON should be inspected visually for integrity of the container.	Como todos os produtos para uso parentérico, os frascos de OPTISON devem ser inspeccionados visualmente para controlar a integridade do recipiente antes da utilização.
Like all parenteral products, the vials of OPTISON should be inspected visually for integrity of the container.	Como todos os produtos para uso parentérico, os frascos de OPTISON devem ser inspecionados visualmente para controlar a integridade do recipiente antes da utilização.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Tablet container (HDPE, volume 60 ml), PP closure with desiccant 250 film coated tablets, in a box.	Recipiente para comprimidos em PEAD, com volume de 60 ml, com tampa em PP com exsicante embalagens com 250 comprimidos revestidos por película.
Do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.	Não administrar o medicamento veterinário se o conteúdo estiver acastanhado ou colado à embalagem, pois indica que a integridade da embalagem foi comprometida.
TESLASCAN should be visually inspected for particulate matter and for the integrity of the container prior to use.	Antes da sua utilização, o TESLASCAN deverá ser inspeccionado visualmente para comprovar a ausência de partículas e a integridade do recipiente.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 100 amp 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Polypropylene tablet containers with tamper evident polyethylene closure containing 250 amp 500 film coated tablets per tablet container.	Frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
TESLASCAN vials should be visually inspected for particulate matter and for the integrity of the container prior to use.	Os frascos para injectáveis de TESLASCAN devem ser inspeccionados visualmente relativamente à existência de partículas e à integridade do recipiente antes da utilização.
If at any time in the preparation of this product the integrity of this container is compromised it should not be used.	Se, em algum momento da preparação deste medicamento, a integridade deste recipiente for comprometida, o mesmo não deve ser utilizado.
The product must be examined before use to confirm that all solids are dissolved and that the container and closure are undamaged.	O produto deve ser examinado antes de utilizar para verificar se todos os sólidos estão dissolvidos e se o recipiente e a rolha não estão danificados.
In case of the product presented in cups, do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.	No caso do medicamento veterinário apresentado em copos medida, não administrar o medicamento veterinário se o conteúdo estiver acastanhado ou colado à embalagem, pois indica que a integridade da embalagem foi comprometida.
In case of the product presented in cups, do not use the product if the contents are brownish and stick to the container as this indicates that the integrity of the container has been breached.	No caso do medicamento veterinário apresentado em copos medidas, não administrar o medicamento veterinário se o conteúdo estiver acastanhado ou colado à embalagem, pois indica que a integridade da embalagem foi comprometida.
The product must be examined before use to confirm that all solids are dissolved and that the container and closure are un damaged.	O produto deve ser examinado antes de utilizar para verificar se todos os sólidos estão dissolvidos e se o recipiente e a rolha não estão danificados.
As for all parenteral products, ampoules of Pedea should be visually inspected for particulate matter and the integrity of the container prior to use.	Tal como todos os produtos parentéricos, as ampolas de Pedea devem ser visualmente inspeccionadas para a existência de partículas visíveis e integridade do recipiente antes da sua utilização.
As for all parenteral products, ampoules of Pedea should be visually inspected for particulate matter and the integrity of the container prior to use.	Tal como todos os produtos parentéricos, as ampolas de Pedea devem ser visualmente inspeccionadas quanto à existência de partículas visíveis e integridade do recipiente antes da sua utilização.
Packaging Tablet container Tablet container Tablet container	Embalagem recipiente para comprimidos recipiente para comprimidos recipiente para comprimidos
Integrity	Integrity
integrity	Integridade
White, round, HDPE bottles with a white, polypropylene closure containing 30 tablets and two1 gram desiccant containers or 90 tablets and one1 gram desiccant container.	Frascos de polietileno de alta densidade, brancos, redondos, com sistema de fecho de polipropileno, branco, contendo 30 comprimidos e dois recipientes de 1 grama de exsicante ou 90 comprimidos e um recipiente de 1 grama de exsicante.
Closure	Fecho
closure.	fecho resistente à abertura por crianças.
Verify Integrity	Verificar Integridade
Verify integrity	Verificar a integridade
Integrity rating	(ou RCLE Crítico 1 )
Fire integrity	Estanquidade ao fogo
The container closure components include Type I clear borosilicate glass vials, Teflon faced grey butyl plug stoppers, and aluminium crimp seals with a flip off plastic tab.	Os componentes do recipiente sistema de fecho incluem frascos de vidro claro borosilicatado tipo I, tampas butílicas cinzentas revestidas a Teflon e cápsulas de alumínio com aba plástica tipo flip off .
Force Closure	Forçar o Fecho
closure and	derivado do
closure and	uma rolha de
It's a movie about integrity, design, and about personal integrity, too.	O filme é uma história de integridade, de desenho e de integridade pessoal também.
High density polyethylene (HDPE) blue white tablet container with polypropylene child resistant closure and an aluminium foil polyethylene induction seal containing 56 x 0.5 mg film coated tablets	Recipiente de polietileno de alta densidade (HPDE) branco azulado, contendo comprimidos, com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças e selo de folha de alumínio polietileno, contendo 56 comprimidos revestidos por película de 0, 5 mg.
High density polyethylene (HDPE) blue white tablet container with polypropylene child resistant closure and an aluminium foil polyethylene induction seal containing 56 x 1 mg film coated tablets	Recipiente de polietileno de alta densidade (HPDE) branco azulada, contendo comprimidos, com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças e selo de folha de alumínio polietileno, contendo 56 comprimidos revestidos por película de 1 mg.
Container	Contentor
container	contentor
Container	Recipiente
Container	Frasco

Exibir esta página em português