Translation of "contaminate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contaminate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? |
| Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it? | Muito importante, como protegê la, se a encontramos, e não contaminá la? |
| Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study. | Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo. |
| Disposing of wastewater underground will inevitably contaminate water resources, harm our generation, and pass along the damage to the next. | Descarte de esgoto nos lençóis freáticos irá, inevitavelmente, contaminar os recursos hídricos, prejudicar nossa geração e passar o dano para a próxima geração. |
| These are the sorts of things that it makes sense for us to stay away from, because they might actually contaminate us. | Esse é o tipo de coisa de que faz sentido se manter longe, pois elas podem realmente nos contaminar. |
| And then, secondly, getting back to that earlier point that I made about the preciousness of any life that we may find on Mars, we don't want to contaminate it. | Além disso, voltando bem ao início onde argumentei sobre a preciosidade de qualquer vida que possamos encontrar em Marte, nós não queremos contaminá la. |
| And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply. | E, ainda mais, com o aumento das condições extremas em relação às mudanças climáticas, eles estão esperando que mais ondas cheguem aos seus recifes costeiros, o que vai causar a contaminação de seus reservatórios de água potável. |
| And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs. | E não queríamos descê lo através de propulsão até a superfície pois não queríamos contaminar a superfície queríamos que o veículo pousasse imediatamente em suas pernas. |
| A minor fire at Los Alamos in January 1945 led to a fear that a fire in the plutonium laboratory might contaminate the whole town, and Groves authorized the construction of a new facility for plutonium chemistry and metallurgy, which became known as the DP site. | Um incêndio pequeno em Los Alamos em janeiro de 1945 levou a um temor de que um incêndio no laboratório de plutônio pode contaminar toda a cidade, e Groves autorizou a construção de uma nova unidade para a química de plutônio e metalurgia, que se tornou conhecida como o DP local. |
