Translation of "contemptible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contemptible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Begone, said (God), contemptible and rejected! | Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado! |
| That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible. | Fê lo para que saibais que Deus desbarata as conspirações dos incrédulos. |
| There is not in the entire dramatis persona, a single character which is not utterly hateful or thoroughly contemptible ... | Mas, para uma pessoa ser completa, ela necessita não só de seu ego e superego, mas também do id. |
| ... what I call contemptible heroes ... ... someone who risks doing a good thing against the collective wisdom of the herd and usually gets punished for it. | Há também aqueles em que os indivíduos demonstram virtudes heroicas para realizar façanhas de natureza egoísta, motivados por vaidade, orgulho, ganância, ódio, etc. |
| God is not loath to advance the similitude of a gnat or a being more contemptible and those who believe know whatever is from the Lord is true. | Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou menor do que ele. E os fiéissabem que esta é a verdade emanada de seu Senhor. |
| The Pali Text Society's Pali English Dictionary (1921 25) defines hīna in even stronger terms, with a semantic field that includes poor, miserable vile, base, abject, contemptible, and despicable. | O dicionário Pali Inglês da Pali Text Society (1921 25) define hīna em termos ainda mais fortes, com um campo semântico que inclui pobre, miserável vil, baixo, abjeto, desprezível, e deplorável . |
| Some of these commentators, such as Acislo Antonio Palomino de Castro y Velasco and Juan Agustín Ceán Bermúdez, described his mature work as contemptible , ridiculous and worthy of scorn . | Alguns destes comendadores, tais como Acisclo Antonio Palomino de Castro y Velasco e Juan Agustín Ceán Bermúdez descreveram a sua obra como desprezível , ridícula e digna de escárnio . |
