Translation of "contingency fund" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contingency - translation :

Contingência

Contingency fund - translation :

Fundo de contingência

Fund - translation :

Fundo

Keywords : Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento

Examples (External sources, not reviewed)

During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
What's your contingency plan? Contingency plan?	Qual o vosso plano alternativo?
We all agree in this House that we need a contingency fund for loan guarantees as soon as possible.	Todos concordamos nesta assembleia que precisamos de um fundo para contingências para garantir impréstimos o mais rapidamente possível.
Contingency reserve	Dotações papag.tos em do PNB
Contingency plan	Planos de emergência
TARGET contingency measures	Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia .
Additional contingency measures	Medidas de emergência complementares
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu .
Criteria for contingency plans	Critérios aplicáveis aos planos de emergência
These contingency plans shall specify	Os planos de emergência devem especificar
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .	O participante poderá , nomeadamente , empregar soluções internas ou recorrer ao MIC , nomeadamente aos pagamentos de reserva de montante único ( backup lump sum ) e de contingência ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .
In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .	In particular , a participant may use in house solutions or the ICM functionality , i.e. backup lump sum payments and backup contingency payments ( CLS , EURO1 , STEP2 pre fund ) .
Contingency plans for feed and food	Planos de emergência para os alimentos para animais e os géneros alimentícios
COMMUNITY CONTROLS, PENALTIES AND CONTINGENCY PLANS	CONTROLOS COMUNITÁRIOS, SANÇÕES E PLANOS DE EMERGÊNCIA
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .	Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .
ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity .	Contingency, irony, and solidarity .
These contingency plans should be coordinated. nated.	As minhas propostas de alteração têm como objectivo garantir a responsabilidade dos vários Esta dos.
I will now turn to contingency planning.	Passarei agora à questão dos planos de alerta.
contingency plans in the event of emergencies.	Planos de emergência previstos em caso de emergência.
I had no contingency plan for four million.	Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões.
I had no contingency plan for four million.	Eu não tinha um plano de contingência para quatro milhões.
In future we must have proper contingency planning.	De futuro deveremos ter um plano de alerta adequado.
WTP is assessed through interviews or questionnaires ( contingency valuation ).	Este indicador tem em conta o efeito tempo.
Paragraph 19 doubles the contingency reserve to 2 million.	O n. 19 duplica a reserva para imprevistos para 2 milhões.
A contingency reserve of EUR 100000 is also foreseen.	Está também prevista uma reserva para situações imprevistas de 100000 euros.
Contingency plans shall meet the following criteria at least	Os planos de emergência devem respeitar, pelo menos, os seguintes critérios
The program eliminated contingency in its announcements to the public.	O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público.
Above all my group supports the proposal for contingency plans.	O meu grupo parlamentar apoia, designadamente, a criação dos planos de emergência.
Are you satisfied that other countries have adequate contingency plans?	Considera que há outros países com planos de emergência adequados?
TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .	TÍTULO VI REQUISITOS DE SEGURANÇA E CONTINGÊNCIAS Artigo 27.o Procedimentos de contingência e de continuidade do negócio Se ocorrer um acontecimento externo anormal ou qualquer outra situação que afecte a operação da PUP aplicar se ão os procedimentos de contingência e de continuidade do negócio descritos no apêndice IV .
TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .	TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
Question No 42, by Mr Livanos Subject Natural disaster contingency plan	Assunto plano de emergência em caso de desastre natural
approving certain contingency plans for the control of classical swine fever	que aprova determinados planos de emergência para o controlo da peste suína clássica
The projections take account of contingency provisions for possible judicial awards.	As projecções têm em conta provisões ligadas a eventuais decisões de justiça ( contingency ).
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .	( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
approving certain contingency plans for the control of foot and mouth disease	que aprova determinados planos de emergência para o controlo da febre aftosa
a contingency reserve of not more than 5 of eligible direct costs.	uma reserva para imprevistos, limitada a 5 dos custos directos elegíveis.
Contingency arrangements for emergencies, including communication between Member States and the Commission	Disposições de intervenção em caso de emergência, incluindo a comunicação entre os Estados Membros e a Comissão.

Exibir esta página em português