Translation of "continued existence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continued - translation :

Contínuo

Continued existence - translation :

Existência contínua

Existence - translation :

Existência

Keywords : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Existência Existem Provar Humana Existe

Examples (External sources, not reviewed)

The principality continued its existence as a protectorate of France until the French Revolution.	Durante a Revolução Francesa (1789 1799) o principado foi anexado à França.
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.	Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
This led to the continued existence of German titles such as Bürgermeister , as well as the existence of German state legislatures ( Landesrat ), but without any real power to speak of.	Isto levou à continuação da existência de títulos alemães, como Bürgermeister , bem como a existência de legislaturas estaduais alemãs ( Landesrat ), mas sem qualquer poder real para falar.
But this does not imply that Israel s neighbors have resigned themselves, in emotional terms, to its continued existence in their midst.	Mas isto não implica que os vizinhos de Israel se tenham resignado, em termos emocionais, à sua existência continuada no seu seio.
ISTANBUL Conflict in the Middle East threatens not only the security of many of its states, but also their continued existence.	ISTAMBUL O conflito no Médio Oriente ameaça não apenas a segurança de muitos dos seus estados, mas também a sua existência continuada.
Rewards In 1983, the American media mogul Ted Turner offered a 100,000 reward for proof of the continued existence of the thylacine.	Recompensas Em 1983, Ted Turner ofereceu uma recompensa de dólares americanos por prova da existência continuada do tilacino.
Cebes would then, ...rather not rely on the argument from superior strength to prove the continued existence of the soul after death.	Conteúdo Prólogo (57a 60b) Equécrates pergunta a Fedón acerca das circunstâncias da morte de Sócrates.
Though no one can say what a Greek default would mean for the euro, it would certainly entail risks to the currency s continued existence.	Embora ninguém possa dizer o que é que um não cumprimento grego poderia significar para o euro, ele certamente implicaria riscos para a existência contínua da moeda.
The monetary analysis continued to confirm this assessment , with the continued vigour of the underlying rate of monetary and credit expansion pointing to the existence of upside risks to price stability at medium to longer horizons .	A análise monetária continuou a confirmar esta avaliação , com a continuação do vigor da taxa subjacente de expansão monetária e do crédito a apontar para a existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços nos horizontes de médio a mais longo prazo .
Atum is the god of pre existence and post existence.	Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis.
Existence precedes essence.	A existência precede a essência.
It has existence.	LVI, No.
The photographs, which showed only the back of the animal, were said by those who studied them to be inconclusive as evidence of the thylacine's continued existence.	As fotografias, que mostravam somente as costas do animal, foram classificadas por aqueles que os estudam como inconclusivas como evidências da existência continuada do tilacino.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .	Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .'	Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .
If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .	Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . ( 1 ) O BCE não está incluído .
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.	Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
If the entity is not incorporated , legal domicile shall be used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity	Se essa entidade não tiver sido legalmente constituída , utilizar se á como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regule a sua criação operação
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
Turkey did not accept the re establishment of the caliphate and perceived it as an attack to its basic existence while Mustafa Kemal and the reformists continued their own way.	A Turquia não aceitou o restabelecimento do califado, e viu a resolução como um ataque à sua existência fundamental e mantiveram se as diretrizes de Mustafa Kemal e dos outros reformistas.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
Death ends man's finite existence.	A morte termina a existência finita do homem.
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.
What's the point of existence?	Qual é o sentido da existência?
Rousseau The Sentiment of Existence .	A noção de liberdade no Emílio de Rousseau.
Few people know of its existence.	Poucas pessoas sabem de sua existência.
), the verb of existence ( allo , etc.	), o de existência ( allo , etc.
Article 19 of the Treaty of Union, put into effect by the Acts of Union in 1707, created the Kingdom of Great Britain but guaranteed the continued existence of Scotland's separate legal system.	O Reino Unido não tem um sistema jurídico único devido ao ato de união dos países anteriormente independentes, cujo artigo 19 do Tratado da União Britânica garante a continuação da existência do distinto sistema jurídico da Escócia.
A rootkit is a stealthy type of software, typically malicious, designed to hide the existence of certain processes or programs from normal methods of detection and enable continued privileged access to a computer.	Rootkit é um tipo de software, muitas das vezes malicioso, projetado para esconder a existência de certos processos ou programas de métodos normais de detecção e permitir contínuo acesso privilegiado a um computador.
It s a thin film, two dimensional existence.	É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
We create stories to define our existence.	Nós criamos estórias para definir nossa existência.
That confirms its existence and its importance.	Isso confirma a sua existência e sua importância.
and the existence of import price pressures .	Gráfico 5.4
Today, they don't even come into existence.	Hoje, nem chegam a existir.
It erases the existence of Queer Muslims.	Ela apaga a essência da individualidade muçulmana.
This law came into existence in 1918.	Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.	Esta lei veio a existir em 1918.
The prefecture came into existence in 1871.	A província surgiu em 1871.
They continued	Eles prosseguiram
He continued	Ele acrescentou que
France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980.	A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980.
It became an alternate existence, my virtual reality.	Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual.
Heat and light are necessary for our existence.	Calor e luz são necessários à nossa existência.
It is the oldest wooden building in existence.	É o edifício de madeira mais antigo que existe.

Exibir esta página em português