Translation of "continued to expand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Continued - translation : Continued to expand - translation : Expand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a se expandir e esfriar. |
The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a expandir se e a arrefecer. |
It continued to expand about 300 million years. | E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. |
It continued to expand about 300 million years. | Continuou a expandir se durante cerca de 300 milhões de anos. |
The US economy continued to expand at a robust pace . | A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento . |
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . | Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . |
Focusing on China , the economy continued to expand briskly last year . | No que respeita à China , a economia continuou a expandir se muito rapidamente no ano passado . |
As the Army Minister, he continued to expand the war with China. | Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China. |
Economic activity in the euro area continued to expand at solid rates throughout 2007 . | A actividade económica na área do euro continuou a expandir se a taxas sólidas ao longo de 2007 . |
In parallel , credit to the private sector continued to expand rapidly , confirming that liquidity was ample . | Paralelamente , o crédito ao sector privado continuava a expandir se rapidamente , confirmando a existência de ampla liquidez . |
Toyotomi continued to extend and expand the castle, making it more and more formidable to attackers. | Toyotomi continuou a ampliar o castelo, tornando o cada vez mais formidável aos olhos dos atacantes. |
The WB continued to expand in the 1996 97 season, adding programming on Monday nights. | The WB continuou a expandir se na temporada 1996 1997, adicionando programação nas noites de segunda feira. |
Banks have continued to expand in central and eastern Europe , which still offers significant growth opportunities . | Os bancos continuaram a expandir se na Europa Central e de Leste , que ainda oferece oportunidades de crescimento significativas . |
Japan ese exports to the EC continued to expand (by 6.8 measured in dollars) and Japanese imports (excluding gold) from the EC continued to diminish ( 1.9 ). | As exportações japonesas para a CE continuaram a aumentar (6,8 , em dólares) e as importações japonesas (excluindo o ouro) oriundas da CE continuaram a diminuir ( 1,9 ). |
In the continental areas, Theravāda Buddhism continued to expand into Laos and Cambodia in the 13th century. | Na áreas continentais a tradição Theravada continuou a sua expansão para a Laos e o Camboja no século XIII. |
After FEMA's creation through reorganization and executive orders, Congress continued to expand FEMA's authority by assigning responsibilities to it. | After FEMA's creation through reorganization and executive orders, Congress continued to expand FEMA s authority by assigning responsibilities to it. |
With the release of the version 3.5 update to the rules, the Forgotten Realms product line continued to expand. | Forgotten Realms possui seu cosmo, dividido em vários tipos de planos existenciais em conexão com o planeta Abeir Toril. |
The latest information has also confirmed that towards the end of 2009 euro area economic activity continued to expand . | A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final de 2009 . |
Finally, bilateral relations have continued to expand in the past year with virtually all major countries in the world. | Por último, prosseguiu se, no último ano, o reforço as relações bilaterais com praticamente todos os principais países do mundo. |
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput. | A vida começa a expandir, expandir e expandir, até que rebenta. |
The latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year . | A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano . |
The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year . | A informação mais recente confirma que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano . |
In particular , the Chinese economy continued to expand at a more or less unabated rate , while the Japanese economy gained momentum . | Em particular , a economia chinesa continuou a expandir se a um ritmo mais ou menos contínuo , enquanto a economia japonesa ganhou dinamismo . |
After the war, Rome continued to expand due to Italy's growing state administration and industry, with the creation of new quartieri and suburbs. | Depois da guerra, Roma continuou a expandir se devido ao crescimento da administração centralizada que resultou da unificação e à indústria, com a criação de novos quartieri e subúrbios. |
Shinoda is closely involved in the technical aspects of the band's recordings, and over the subsequent releases that role continued to expand. | Desde o início, Shinoda esteve estreitamente envolvido nos aspectos técnicos das gravações da banda, e sobre os lançamentos subseqüentes desse papel continuou a expandir se. |
INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2005 the role of the euro as an international currency continued to gradually expand in certain segments . | PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2005 , o papel do euro como moeda internacional continuou a expandir se gradualmente em determinados segmentos . |
She wants to expand. | Ela quer expandir. |
We want to expand. | Nós queremos expandir. |
We want to expand. | Queremos expandir. |
Expand tabs to spaces | Expandir os TABS para espaços |
At the same time we know that the liberal world trade system has improved the growth of world trade, which has continued to expand. | Esperamos que surja a saída política que permita a instauração do princípio da simultaneidade e da globalidade nas negociações. |
Expand | Expandir |
Expand by | Expandir por |
Expand Signature | Expandir a Assinatura |
Expand All | Expandir Tudo |
Expand Group | Expandir o Grupo |
Expand Toplevel | Expandir o Nível de Topo |
Expand Thread | Expandir o Tópico |
Expand out | Expandir |
Expand horizontally. | Expandir na horizontal. |
Expand vertically. | Expandir na vertical. |
Expand Tree | Expandir a Árvore |
Expand all | Expandir tudo |
Expand Current | Expandir a Actual |
And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles. |
Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Seek To Expand - Strive To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Need To Expand - Easy To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand - Ready To Expand