Translation of "contours" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Contornos Faciais Arcos Curvas Gruta

Examples (External sources, not reviewed)

In Caribbean Contours .	In Caribbean Contours .
It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours.	Ela é mais espessa, mais escura, mais áspera, não exibe os mesmos contornos.
The contours of the second nuclear age are still taking shape.	Os contornos da segunda era nuclear ainda estão a ganhar forma.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.	Os contornos políticos estabelecidos no Líbano começam já a desaparecer sob a pressão implacável do conflito sírio.
However, the precision of colors suffer less (for a human eye) than the precision of contours (based on luminance).	A DCT, em termos de compressão, gera uma compactação equivalente ao da Transformada Discreta de Fourier (FFT).
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.	Bebês franceses choram em um tom crescente enquanto que bebês alemães terminam em um tom decrescente, imitando a melodia e contornos dessas línguas.
One consequence of the Kelvin Stokes theorem is that the field lines of a vector field with zero curl cannot be closed contours.	Uma consequência da fórmula é que as linhas de campo de um campo vetorial com rotacional nulo não podem ter contorno fechado.
While knowledge of the plan was initially confined largely to Kenyan government officials, it was not long before its contours began to be revealed.	Embora o conhecimento do plano estivesse inicialmente confinado aos funcionários governamentais Quenianos, não demorou muito até que os seus contornos começassem a revelar se.
And what he's done is he's actually reshaped, digitally, all of the contours of the mountains to follow the vicissitudes of the Dow Jones index.	E o que ele fez foi realmente reformar, digitalmente, todos os contornos das montanhas para acompanhar as vicissitudes do índice Dow Jones.
It is the meningeal envelope that firmly adheres to the surface of the brain and spinal cord, following all of the brain's contours (the gyri and sulci).	É o envelope meníngeo que firmemente adere à superfície do cérebro e a medula espinhal (feixes nervosos).
We desire innovative work that challenges and redraws the contours of modes of belonging, creating new zones of nationhood and citizenship through the lens of (de)colonial geography.	Desejamos obras inovadoras que contestam e redesenham os contornos de modos de pertença, criando novas zonas de nacionalidade e cidadania através da lente da geografia (de)colonial.
Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna.	Antes do aniversário de 30 anos em 1987, a única iluminação da torre eram lâmpadas localizadas nos contornos dos cantos que se estendem da base até a antena.
And we have a flexible, powered catheter with a special wire loop tip that stays inside the crunchy part of the marrow and follows the contours of the hip, as it moves around.	E temos um poderoso e flexível cateter com uma ponta de argola de arame especia que fica dentro da parte macia da medula segue os contornos do quadril enquanto se movimenta.
In its general contours, Khieu's work reflected the influence of a branch of the dependency theory school, which blamed lack of development in the Third World on the economic domination of the industrialized nations.	Em seus contornos gerais, a obra de Khieu refletia a influência da Teoria da dependência , que culpava o domínio econômico das nações industrializadas pela falta de desenvolvimento no Terceiro Mundo.
The design for the open spaces is such that it evokes the natural contours of the river Main , picking up on typical elements of the flood plain and transforming them into a diversified park landscape .	O projecto dos espaços abertos evoca os contornos naturais do rio Meno , pegando em elementos característicos de um terreno de aluvião e transformando os numa paisagem de parque diversificada .
In addition , further work was carried out by EMI staff on the development of a euro area wide macroeconomic model designed to summarise the broad contours of the average transmission mechanism of monetary policy in the euro area .	Além disso , o IME conduziu outros trabalhos sobre o desenvolvimento de um modelo macro económico para toda a área do euro que se destina a sintetizar as linhas gerais do mecanismo de transmissão da política monetária na área do euro .
And we basically capture enough information with video projector patterns that drape over the contours of her face, and different principle directions of light from the light stage, to figure out both the coarse scale and the fine scale detail of her face.	E nós basicamente capturamos informação suficiente com padrões de projeção que se encaixa nas formas e contornos da face dela, em direções de luz diferentes, para obter os detalhes da face em escala pequena e grande.
The metopes present examples of the Severe Style in the anatomy of the figures' heads, in the limitation of the corporal movements to the contours and not to the muscles, and in the presence of pronounced veins in the figures of the Centauromachy.	Frisos e frontões Estilisticamente, as métopes apresentam traços do estilo Severo na anatomia da cabeça das figuras, na limitação do movimento corporal e na presença de veias acentuadas nas figuras dos centauros.
The contours of the modern samba came only at the end of the 1920s, from the innovations of a group of composers of carnival blocks in the neighborhoods of Estácio de Sá and Osvaldo Cruz, and the hills of Mangueira, Salgueiro, and São Carlos.	Os contornos modernos desse samba urbano carioca viriam somente no final da década de 1920, a partir de inovações em duas frentes com um grupo de compositores dos blocos carnavalescos dos bairros do Estácio de Sá e Osvaldo Cruz e com compositores dos morros da cidade como em Mangueira, Salgueiro e São Carlos.
So, if we use information that comes off of this specular reflection, we can go from a traditional face scan that might have the gross contours of the face and the basic shape, and augment it with information that puts in all of that skin pore structure and fine wrinkles.	Se usarmos a informação dos reflexos nós ir de um scaneamento tradicional da face que contém os contornos grosseiros da face e o formato básico, e aumentá lo com informação que adiciona toda aquela estrutura de poros e rugas.

Exibir esta página em português