Translation of "contra rotating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rio de Janeiro Contra Capa, 2008. | Rio de Janeiro Edições Galo Branco, 2004. |
| Rio de Janeiro Contra Capa, 2013. | Rio de Janeiro Contracapa ABL, 2010. |
| Sobre la fe católica contra los judíos . | Sobre la fe católica contra los judíos . |
| Rio de Janeiro A Contra Capa, 2008. | Rio de Janeiro José Olympio Editora, 1987. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Rotating or Flipping a Photograph | Rodar ou Inverter uma Fotografia |
| PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping | Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF |
| So you can see it rotating here. | Você pode ver isto rotacionando aqui. |
| But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl. | Mas veja, não consegue AIDS, Irã Contras, o desastre do Challenger, Chernobyl. |
| The last line of the chorus, Contra os canhões marchar, marchar! | Contra os Canhõesmarchar, marchar! |
| Illustration publicized by the site Brasil contra a impunidade (Brazil against impunity). | Imagem divulgada pelo site Brasil Contra a Impunidade. |
| The entire planet is rotating beneath my feet. | O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés. |
| Radial Blur blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. This simulates the blur of a rotating camera. | Borrão Radial borra a imagem, rodando os pixels em torno do ponto central indicado. Isto simula o borrão de uma câmara em rotação. |
| The surface at the Schwarzschild radius acts as an event horizon in a non rotating body (a rotating black hole operates slightly differently). | A superfície da esfera definida pelo raio de Schwarzschild age como um horizonte de eventos em um corpo estático. |
| Contra Costa County is a county located in the U.S. state of California. | O condado de Contra Costa () é um dos do estado americano da Califórnia. |
| It achieves this by rotating LEDs about two axes. | Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos. |
| The last of his polemical works is the skilfully composed Dialogus contra Pelagianos (415). | A última obra polêmica de Jerônimo foi sua Dialogus contra Pelagianos (415), contra a heresia do pelagianismo. |
| This gave rise to the expression Athanasius contra mundum or Athanasius against the world . | Estes eventos deram origem à expressão Athanasius contra mundum ( Atanásio contra o mundo ). |
| So I can ask you, which direction is it rotating? | Então eu posso perguntar, em qual direção ele está rodando? |
| Gold proposed that these objects were rapidly rotating neutron stars. | Gold propôs que esses objetos eram de rotação rápida estrelas de nêutrons. |
| The song Contra (Against) by Cientistas Realistas (2007) regrets the state of the narco state | A música Contra , dos Cientistas Realistas (2007), lamenta o estado do narcoestado |
| areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller . | contra rotativo . |
| Run and gun platformers The run and gun platformer genre was popularized by Konami's classic Contra . | Run and Gun O gênero de plataforma Run and Gun foi popularizado pelo clássico Contra da Konami. |
| An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side. | Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator . |
| And I was rotating it in 3D and saying, I understand now. | Eu estava girando isto em 3D e dizendo, Eu agora entendo . |
| A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk. | Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório. |
| Tenero Contra is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland. | Tenero Contra é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 2.382 habitantes. |
| The Tonight Show returned to using rotating guest hosts, including comic George Carlin. | O Tonight Show voltou a usar o expediente de apresentadores convidados, incluindo o humorista George Carlin. |
| One of these works, essentially a commentary on Aristotle's On the soul , is De unitate intellectus contra Averroistas . | Tomás de Aquino atacou especificamente a doutrina do monopsiquismo no seu livro De unitate intellectus contra Averroistas . |
| And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles. | E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos. |
| So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around. | Então a próxima imagem mostra a vocês versões tridimensionais desta rotação. |
| They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. | Eles voam, sem componentes rotacionais, eles voam apenas batendo suas asas. |
| This anomaly was finally identified as the signal of a rapidly rotating neutron star. | Essa anomalia foi identificada como o sinal de uma estrela de nêutrons de rápida rotação. |
| On 1 July 2004 Balkenende took up the rotating presidency of the European Union. | Durante o segundo semestre de 2004 ocupou a presidência rotativa da União Europeia. |
| The Coriolis force acts in a direction perpendicular to the rotation axis and to the velocity of the body in the rotating frame and is proportional to the object's speed in the rotating frame. | A pseudoforça de Coriolis faz se presente apenas quando o objeto encontrar se em movimento em relação ao referencial não inercial em consideração, mostrando se sempre perpendicular à velocidade e também ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial . |
| In Orvieto Thomas completed his Summa contra Gentiles , wrote the Catena aurea , ( The Golden Chain ), and produced works for Pope Urban IV such as the liturgy for the newly created feast of Corpus Christi and the Contra errores graecorum ( Against the Errors of the Greeks ). | Lá, completou a Suma contra os Gentios , escreveu A Corrente de Ouro ( Catena aurea ) e escreveu obras para o papa Urbano IV, como a liturgia para a recém criada festa de Corpus Christi e Contra os Erros dos Gregos ( Contra errores graecorum ). |
| The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people. | No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas. |
| In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars. | In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício. |
| Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body. | Precessão é um fenômeno físico que consiste na mudança do eixo de rotação de um objeto. |
| The bungee jump was filmed at the Contra Dam (also known as the Verzasca or Locarno Dam) in Ticino, Switzerland. | O salto de bungee jump foi filmado na Represa de Contra (também conhecida como Verzasca ou Locarno) em Ticino, Suíça. |
| For a non rotating black hole, this region takes the shape of a single point and for a rotating black hole, it is smeared out to form a ring singularity lying in the plane of rotation. | Simulação computadorizada É possível simular em um computador as condições físicas que levam à formação de um buraco negro, como consequência do colapso gravitacional de uma estrela supergigante ou supernova. |
| To this period belong some of his most passionate and most comprehensive polemical works the Contra Joannem Hierosolymitanum (398 or 399) the two closely connected Apologiae contra Rufinum (402) and the last word written a few months later, the Liber tertius seuten ultima responsio adversus scripta Rufini. | A este período pertencem algumas de suas mais apaixonadas e completas obras polêmicas a Contra Joannem Hierosolymitanum (398 ou 399) duas obras intimamente relacionadas, Apologiae contra Rufinum (402) e sua última palavra , escrita poucos meses depois, Liber tertius seu ultima responsio adversus scripta Rufini . |
| Gugu debuted in SBT Sundays in April 17 of 1988, hosting alone programs like Passa ou Repassa and Cidade Contra Cidade . | Gugu estreou nos domingos do SBT em 17 de abril de 1988, apresentando sozinho os programas Passa ou Repassa e Cidade Contra Cidade . |
| It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. | Usa raios X, feixes de raios X, que giram muito rapidamente ao redor do corpo humano. |
| Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames. | Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes. |
