Translation of "contraceptive prevalence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries. | Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países. |
| Occasionally, in females where ulceration is correlated to the menstrual cycle or to an oral contraceptive, progestogen or a change in oral contraceptive may be beneficial. | Ocasionalmente, no sexo feminino, em que a ulceração está correlacionada ao ciclo menstrual ou a um contraceptivo oral, o progestogênio ou a mudança do contraceptivo oral pode ser benéfico. |
| Ines So why is prevalence still rising? | Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando? |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions. | A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais. |
| In Uganda we see the prevalence went down. | Em Uganda, vemos que a prevalência diminuiu. |
| Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5 | Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5 |
| Prevalence rates in less developed regions are lower. | Em regiões menos desenvolvidas, as taxas de prevalência são inferiores. |
| Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time. | Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença. |
| The prevalence of non state actors is further complicating efforts. | A prevalência de actores não estatais complica ainda mais os esforços. |
| These tests may be especially useful during the influenza season (prevalence 25 ) but in the absence of a local outbreak, or peri influenza season (prevalence 10 ). | Estes testes podem ser particularmente úteis durante a época de gripe (prevalência 25 ). |
| As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin. | Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim. |
| In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults. | De fato, a taxa de prevalência do HIV é de 1,3 entre adultos. |
| The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. | A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. |
| In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. | Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. |
| In the average less developed country, condoms are less common only 6 8 of married contraceptive users choose condoms. | Na média dos países em vias de desenvolvimento, apenas 6 8 dos utilizadores de contraceptivos casados escolhem o preservativo. |
| So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa. | Este é o gráfico da prevalência estimada pela UNAIDS, e a prevalência estimada a partir dos dados de mortalidade para o final dos anos 90, em 9 países da África. |
| The prevalence is 1.6 percent for women and 0.9 percent for men. | Para os homens, o estupro é tão humilhante quanto para as mulheres. |
| Epidemiology Two main measures are used in epidemiological studies incidence and prevalence. | Epidemiologia As duas principais medidas usadas em estudos epidemiológicos sobre Alzheimer são a incidência e a prevalência. |
| Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups. | Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados. |
| That's like if I named a new contraceptive Freedom Pills, or if her sidekick was a gender nonconforming bald eagle. | É como se eu chamasse um novo anticoncepcional de Pílulas da Liberdade, ou que o melhor amigo e parceiro da personagem fosse um transexual sem pelos. |
| This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide. | Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas. |
| The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood. | Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida. |
| On average, in developed countries, condoms are the most popular method of birth control 28 of married contraceptive users rely on condoms. | Em média, nos países desenvolvidos, o preservativo é o mais popular método contraceptivo 28 dos utilizadores de contraceptivos casados confiam no preservativo. |
| They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control. | Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade. |
| Menstrual irregularity and endometrial hyperplasia If fertility is not the primary aim, then menstruation can usually be regulated with a contraceptive pill. | Irregularidade menstrual e hiperplasia endometrial Se a fertilidade não é o objetivo principal, então a menstruação geralmente pode ser regulada mediante o uso de pílulas contraceptivas . |
| Two colors, green and red, were chosen based on their prevalence in folk art. | Duas cores, vermelho e verde, foram escolhidas, baseadas na prevalência local pela arte popular. |
| This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide. | Este rápido crescimento não deveria surpreender, dada a prevalência dos problemas de saúde mental que existem em todo o mundo. |
| The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role . | A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância . |
| According to 2009 estimates, HIV prevalence in Nigeria is about 3.6 of the adult population. | De acordo com estimativas de 2009, a prevalência do HIV AIDS na Nigéria é de cerca de 3,6 da população adulta. |
| Dr. Gregory Goodwin Pincus (April 9, 1903 August 22, 1967) was an American biologist and researcher who co invented the combined oral contraceptive pill. | Gregory Goodwin Pincus (Woodbine, Nova Jérsei, 9 de Abril de 1903 Boston, 22 de Agosto de 1967) foi um biólogo e pesquisador norte americano co inventor da pílula contraceptiva oral combinada. |
| And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men. | E você perceberá nos dados de Los Angeles. 25 de prevalência entre homens gays. |
| In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris. | Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos. |
| Because of the low prevalence, the researchers concluded that a response to MSG was not reproducible. | Por causa dessa baixa prevalência, os pesquisadores concluíram que a resposta ao MSG não foi reprodutível. |
| Japan has the highest rate of condom usage in the world in that country, condoms account for almost 80 of contraceptive use by married women. | O Japão tem o maior índice de uso de preservativo a nível mundial, correspondente a 80 do universo de métodos contraceptivos entre mulheres casadas. |
| Hirsutism and acne When appropriate (e.g., in women of child bearing age who require contraception), a standard contraceptive pill is frequently effective in reducing hirsutism. | Hirsutismo e acne Quando necessário (por exemplo, em mulheres em idade fértil que necessitem de contracepção), a pílula anticoncepcional padrão é frequentemente efetiva na redução do hirsutismo. |
| Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide. | Os críticos argumentam que, por razões metodológicas, a linha de pobreza com base na PPC distorce a prevalência da pobreza em todo o mundo. |
| Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception. | Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário. |
| Recognition In 1964, the contraceptive pill was chosen by the US Department of Patents as one of the 40 registered more important inventions between 1794 and 1964. | Vida destacada e reconhecimentos Em 1964, a pílula foi eleita pelo Departamento de Patentes dos Estados Unidos da América, como um dos 40 inventos mais importantes registrados entre 1794 e 1964. |
| Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003. | Infelizmente, quase não há bons dados sobre a prevalência de HIV na população em geral, na África, até cerca de 2003. |
| This is allied to the greater prevalence of inducements , and well established concerns relating to conflicts between clients . | Este facto vem aliar se a uma maior frequência dos incentivos e às preocupações generalizadas em relação aos conflitos entre clientes . |
| Point prevalence is the proportion of a population that has the condition at a specific point in time. | A prevalência permite compreender o quanto é comum, ou rara, uma determinada doença ou situação numa população. |
| So if I asked you, Why don't you go and find me the prevalence in Burkina Faso in 1991? | Portanto, se eu pedisse a voces, porque não vão pesquisar e me encontram a prevalência em Burkina Faso em 1991? |
| Anorexia has an average prevalence of 0.9 in women and 0.3 in men for the diagnosis in developed countries. | Prognóstico Mesmo com tratamento cerca de 30 dos pacientes voltam a desenvolver anorexia em menos de 5 anos. |
| Other places have tried things, so why don't we look at those places and see what happened to their prevalence? | Outros lugares tentaram coisas, por que não olhamos então estes lugares, para ver o que aconteceu à prevalência, lá? |
Related searches : Contraceptive Prevalence Rate - Oral Contraceptive - Contraceptive Method - Contraceptive Device - Contraceptive Diaphragm - Contraceptive Services - Contraceptive Steroids - Contraceptive Measures - Contraceptive Failure - Contraceptive Coil - Contraceptive Efficacy - Contraceptive Sponge