Translation of "contract request form" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Contract - translation : Form - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
The ECB may require temporary groupings to adopt a specific legal form if the contract is awarded to them , if this form is necessary for the proper performance of the contract .
O BCE pode exigir aos agrupamentos temporários que adoptem uma forma jurídica específica no caso de lhes ser adjudicado o contrato , se tal forma for necessária ao cumprimento adequado do contrato .
Requests should be submitted using this public access request form . On site visits
Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos .
The Form of Direction for this purpose will be provided by the CBFSAI upon request .
BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 ANEXOS BCN participante , devendo para tal informar o CBFSAI , sob a forma de uma instrução .
The request for a proposal shall also specify the criteria on the basis of which the contract will be awarded , and
O pedido de proposta deverá especificar igualmente os critérios que servirão de base à adjudicação do contrato , e
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the criteria set out in the request for a proposal .
O BCE adjudicará o contrato ao proponente que melhor satisfaça os critérios de adjudicação previstos no pedido de proposta .
The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request .
O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido .
Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB .
Os interessados devem preencher e submeter ao BCE o formulário electrónico disponível no site do BCE para o efeito .
The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal .
O BCE avaliará as candidaturas apresentadas em função dos critérios de selecção mencionados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta .
The frustration she felt while working with her third and fourth albums led her to request that she be released from her contract.
A frustração que sentia ao trabalhar com seus álbuns terceiro e quarto a levou a solicitar que ela seja liberado de seu contrato.
7 . The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal .
O BCE pode organizar um diálogo concorrencial nos casos de contratos particularmente complexos em que não seja possível definir os requisitos do BCE de um modo que permita adjudicar o contrato através de concurso público ou de concurso limitado . 7 .
An alternative would be to establish some form of cooperative or contract based farm association that can negotiate fair prices.
Uma alternativa residiria na criação de um tipo de cooperativa ou de associação de agricultores baseada em contratos que possa negociar preços justos.
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
( a ) the contract notice or , in the case of a procedure under Chapter III , the request for a proposal , provided for the possibility of extensions and
a ) o anúncio de concurso ou , no caso de um procedimento ao abrigo do disposto no capítulo III , o pedido de proposta , ter previsto a possibilidade de prorrogações
The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal .
O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante
The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal .
O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no pedido de proposta .
The costs related to the design and planning of the work shall also be included if they form part of the works contract .
Os custos relacionados com a concepção e planeamento da obra também devem ser incluídos , se fizerem parte do contrato de empreitada de obras .
Contract types
Contract types
The Form of Direction for this purpose will be provided by the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland upon request .
O Central Bank and Financial Services Authority of Ireland manterá uma lista dos signatários autorizados para cada contraparte e verificará as assinaturas no formulário de autorização com base nesta lista .
In both cases , the ECB shall provide the suppliers with a request for a proposal specifying the ECB 's requirements and the criteria for the award of the contract .
Em ambos , o BCE facultará aos fornecedores um pedido de proposta com indicação dos requisitos do BCE e dos critérios para a adjudicação do contrato .
If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions ( a ) the contract notice or , in the case of a procedure under Chapter III , the request for a proposal , provided for the possibility of extensions
Se um contrato for celebrado com duração determinada , a sua duração pode ser prorrogada para além do prazo inicial nas seguintes condições a ) o anúncio de concurso ou , no caso de um procedimento ao abrigo do disposto no capítulo III , o pedido de proposta , ter previsto a possibilidade de prorrogações
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
the ECB shall award the contract to the tenderer who has submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the request for a proposal .
o BCE adjudicará o contrato ao proponente que tiver apresentado a melhor proposta com base nos critérios de adjudicação previstos no pedido de proposta .
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
The request for a proposal shall also specify the criteria on the basis of which the contract will be awarded , and the suppliers must submit their tenders in writing within the time limit set by the ECB , and the ECB shall award the contract to the tenderer who has submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the request for a proposal .
O pedido de proposta deverá especificar igualmente os critérios que servirão de base à adjudicação do contrato , e os fornecedores terão de apresentar as respectivas propostas por escrito no prazo fixado pelo BCE , e o BCE adjudicará o contrato ao proponente que tiver apresentado a melhor proposta com base nos critérios de adjudicação previstos no pedido de proposta .
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.
Tom assinou o contrato.
I have a contract.
Tenho um contrato.
We have a contract.
Nós temos um contrato.
There was no contract.
Não havia contrato.
I signed the contract.
Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.
O contrato de Tom não foi renovado.
kde request kde.org
kde request kde.org
Request for credit
Pedido de crédito BCO
This request shall
O pedido deverá
Consider my request.
Considere o meu pedido.
Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000
Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000

 

Related searches : Form Request - Form Contract - Contract Request - User Request Form - Transfer Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Accommodation Request Form - Sample Request Form - Data Request Form - Credit Request Form - Wire Request Form - Return Request Form