Translation of "contradictory statements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contradictory - translation :

Keywords : Contraditório Contraditórios Contradição Leituras Matemática Declarações Depoimentos Extractos Afirmações Extratos

Examples (External sources, not reviewed)

Contradiction outside formal logic Colloquial usage can label actions and or statements as contradicting each other when due (or perceived as due) to presuppositions which are contradictory in the logical sense.	Contradição fora da lógica formal O coloquialismo pode rotular ações e ou declarações contradizendo uns aos outros quando devido para pressuposições que são contraditórias no senso lógico.
Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
Statements	Comentário
This is perhaps the most inexplicable and contradictory phenomenon.	Este é talvez o fenômeno mais inexplicável e contraditório.
The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental.	Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental.
PRESIDENTIAL STATEMENTS	DECLARAÇÕES PRESIDENCIAIS
Moreover, the Sunni Shia divide frequently leads to contradictory policies.	Além disto, a divisão entre Sunitas e Xiitas leva frequentemente a políticas contraditórias.
The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress.	Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz.
Weekly financial statements	Weekly financial statements
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?	O que quer dizer quando estas duas transferências aparentemente contraditórias acontecem em simultâneo?
Shortly after, Henry also signed a contradictory pact with Ferdinand against France.	Pouco tempo depois, ele assinou um pacto contraditório com Fernando contra a França.
Cobain has said, The entire song is made up of contradictory ideas .	Cobain disse Toda a canção é feita de ideias contraditórias ?
Weekly financial statements ( WFS )	Weekly financial statements ( WFS )
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
The second, contradictory, bull recognized him as the son of Pope Alexander VI.	A segunda bula, contraditória, reconheceu o como o filho do Papa Alexandre VI.
Logicians call these statements universal.	Na lógica chamamos a estes enunciados universais.
Making untrue statements of material facts	Divulgar informações falsas sobre factos importantes
None of these statements is new.	Nenhuma destas posições é nova.
Correa s recent statements embody these contradictions.	As recentes declarações de Correa tornam visíveis estas contradições.
What are all those statements about?	O que são todas aquelas declarações?
Try not to make random statements.	Tente não fazer declarações aleatórias.
Sou described how her experience was somewhat contradictory to the peace the town usually offers	Sou descreveu como a sua experiência foi de certo modo contraditória com relação à tranquilidade que a cidade oferece
In a complete logic, a formula is contradictory if and only if it is unsatisfiable.	Numa lógica completa, uma fórmula é contraditória se e somente se é insatisfatível.
Things start talking to you or you find that you are feeling contradictory things simultaneously.	objetos parecem conversar com o indivíduo, ou este começa a sentir sensações contraditórias simultaneamente).
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.	Outros, contudo, vêem uma estratégia Chinesa confusa, contraditória, e paralisada por interesses burocráticos conflituantes.
Isn t it contradictory to work with these vehicles if WL wants to democratize access to information?	Não é um contra senso trabalhar com eles se o objetivo é democratizar a informação?
And we ended up with 10 statements.	E acabamos com 10 declarações.
Every one of those statements is wrong.	Cada uma dessas afirmações está errada.
It is reflected in the political statements.	Está se refletindo nos discursos políticos.
( e ) statements for the above mentioned accounts	e ) Aos extractos das contas acima referidas
All economic propositions are if then statements.	Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão .
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
I made a lot of political statements.	Eu fiz várias declarações políticas.
Such conditional statements are provable in ZF when the original statements are provable from ZF and the axiom of choice.	Tal afirmação condicional são prováveis em ZF quando a afirmação original é provável em ZF e o Axioma da Escolha.
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios
And let me justify that with two statements.	E deixem me justificar isto, com duas declarações.
A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
The importance of these statements cannot be overestimated.	A importância destas três declarações não pode ser ignorada.
Contradictory information, extreme opinions, and fears expressed by both sides continue to circulate amid hashtags, tweets, and blogs.	Entre numerosos hashtags, tweets e blogs, difundiram se informações contraditórias, opiniões radicais e medos de ambos os lados.
(1005b23 24) logical The most certain of all basic principles is that contradictory propositions are not true simultaneously.	(1005b23 24) lógico A coisa mais certa é que todos os princípios básicos é que proposições contraditórias não são verdadeiras simultaneamente.
A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
Recent statements from US officials have not been reassuring.	As declarações recentes das autoridades norte americanas não foram tranquilizadoras.

Exibir esta página em português