Translation of "contribute positively" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . | Além disso , espera se um contributo positivo do ciclo de existências . |
| Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU | Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE |
| As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 . | Consequentemente , projecta se que o comércio líquido contribua positivamente para o crescimento do PIB tanto em 2010 como em 2011 . |
| In the view of the ECB , the proposed directive would contribute positively to the achievement of these objectives . | Na opiniª o do BCE , a directiva proposta iria contribuir de forma positiva para se alcançarem estes objectivos . |
| Given that imports are expected to grow less than exports , net trade is projected to contribute positively to GDP growth over the whole projection horizon . | Dado que se espera que o crescimento das importações seja mais baixo do que o das exportações , projecta se que o comércio líquido contribua positivamente para o crescimento do PIB no conjunto do horizonte de projecção . |
| Moreover, even before aging leads to our death, it reduces our capacity to enjoy our own lives and to contribute positively to the lives of others. | Além disso, antes mesmo de o envelhecimento conduzir à nossa morte, ele reduz a nossa capacidade de desfrutar das nossas próprias vidas e de contribuir de forma positiva para a vida das outras pessoas. |
| The shows were positively received. | Os shows foram bem recebidos. |
| Positively amazing. Here's two males fighting. | Realmente incrível. Aqui estão dois machos lutando. |
| The Eurosystem responded positively to this consultation . | O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 . |
| View Blogging Positively in a larger map | Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior |
| In addition , following the substantial negative contributions in the first half of 2009 , the inventory cycle is expected to contribute positively to real GDP growth in the second half of the year . | Além disso , na sequência dos consideráveis contributos negativos no primeiro semestre de 2009 , espera se que o ciclo de existências contribua positivamente para o crescimento real do PIB no segundo semestre do ano . |
| They look positively prehistoric and a bit scary. | Elas aparentam ser pré históricas e algo amedrontadoras. |
| There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. | Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. |
| 'After the October Revolution, Lenin used the term positively. | Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente. |
| contribute , | Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O |
| And at the time, people actually answered that question positively Yes. | E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim . |
| In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed . | Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| Investment returns also contributed positively to the increase in market value . | A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado . |
| In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed . | Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed . | Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| Investment returns also contributed positively to the increase in market value . | Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado . |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuam a Tatoeba. |
| She is also a participant in the Blogging Positively project of Rising Voices. | Ela também participa do projeto Blogging Positively , do Rising Voices. |
| Of the early history of the kingdom of Assyria, little is positively known. | Da história arcaica do reino da Assíria pouco se sabe com segurança. |
| Of the early history of the kingdom of Assyria, little is positively known. | Por um tempo, o reino dos abácidas foi uma poderosa potência militar. |
| Nevertheless , foreign trade contributed positively to growth as imports fell more sharply than exports . | Contudo , o comércio externo contribuiu positivamente para o crescimento , uma vez que as importações caíram mais acentuadamente do que as exportações . |
| Critics responded positively to the film and it performed well at the box office. | Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias. |
| contribute to monetary statistics . | O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias . |
| How can you contribute? | Como você pode contribuir? |
| Critical response The film has been positively supported by film critics and some religious leaders. | Recepção O filme tem sido apoiada de forma positiva pelos críticos de cinema e alguns líderes religiosos. |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, |
| Everyone is free to contribute. | Todo mundo pode colaborar. |
| Everyone is free to contribute. | Todos podem colaborar. |
| It feels good to contribute. | É bom contribuir. |
| Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively. | Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro. |
| Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus. | A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo. |
| In the second half of 2002 industrial activity lost some momentum , reflecting the deterioration of current and prospective economic developments , Inventory changes did not contribute to real GDP growth in 2002 , while net exports contributed positively Following a strongly negative contribution from inventory changes in 2001 , stocks did | As tensões geopolíticas , que afectaram Actividade económica moderada em 2002 Não obstante sinais positivos no início do ano , continuaram a prevalecer condições económicas fracas em 2002 . |
| How can I contribute to KDE? | Como posso contribuir para o KDE? |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colabora |
| Curriculum development JEPs should contribute to | Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colaborará |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colabora |
| ... and to contribute to financial stability | e contribui para a estabilidade financeira |
| What factors contribute to this figure? | Que fatores contribuem com esse número? |
| As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 . | Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada . |
Related searches : Positively Skewed - Positively Surprised - Positively Influence - Commented Positively - Develop Positively - Positively Disposed - Affects Positively - Positively Noted - Positively Sealed - View Positively - Evaluated Positively - Perceive Positively