Translation of "contributions to associations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Failed to save associations | Falha ao gravar as associações |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Associations dialog... | Diálogo de associações... |
| Associations dialog | Diálogo de associações |
| No associations initialized, nothing to save | Nenhuma associação inicializada, nada para gravar |
| No associations initialized nothing to save | Nenhuma associação inicializada nada para gravar |
| Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . | Foram recebidos comentários de 17 associações bancárias e de mercados financeiros ( cinco associações pan europeias e 12 associações nacionais representando oito países ) . |
| Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions | Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuições para o crescimento trimestral do PIB real na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais ) |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth ( quarterly percentage point contributions seasonally adjusted ) | 55 Gráfico 19 Contributos para o crescimento trimestral do PIB real ( contributos trimestrais em pontos percentuais |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A . |
| contributions to annual percentage change ) 2.5 | contributos para a variação homóloga em percentagem ) 2,5 |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais efectivas dos empregadores 1A . |
| Chart 14 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuições para o crescimento trimestral do PIB em termos reais na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais |
| associations of enterprises , commerce and services | associações de empresas , comércio e serviços |
| Social contributions | Contribuições sociais |
| Smithsonian Contributions to Zoology , 251 1 131. | Smithsonian Contributions to Zoology , 251 1 131. |
| Aside from his musical contributions for the band, Ament has made significant contributions to the band's album artwork. | Além de suas contribuições musicais para a banda, Ament contribui significativamente para a arte dos álbuns da banda. |
| Declaration on cooperation with charitable associations 24 . | Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . |
| associations of the banking and financial industry | associações dos sectores bancário e financeiro |
| Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations | Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais |
| Social contributions 1A . | Contribuições sociais 1A . |
| Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
| social contributions 1.7 . | contribuições sociais 1.7 . |
| The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem . | As Associações Europeias do |
| Replies were received from various interested parties , including individual banks , associations of market participants and some national and supranational banking associations . | Foram recebidas respostas de várias partes interessadas , incluindo bancos a título individual , associações de participantes no mercado e algumas associações bancárias nacionais e supranacionais . |
| Couldn't save associations because project root isn't set | Incapaz de gravar as associações porque a raiz do projecto não está definida |
| Some of these associations have been extensively studied. | Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas. |
| Trade unions and professional associations are officially sanctioned. | Os sindicatos e associações profissionais são oficialmente sancionados. |
| It then recovered and turned positive in Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions | Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais |
| Sporting associations Since the 1980s, there have been various international sporting associations that organize the use of nunchaku as a contact sport. | Atualmente existe a Associação Mundial de Nunchaku, baseada nos Países Baixos, que ensinam o nunchaku dō como um esporte de contato. |
| Until recently Visa and MasterCard used to be membership associations owned by banks | Até há pouco tempo a Visa e a MasterCard eram associações privadas detidas por bancos . |
| Interspecific associations Several species of primates are known to associate in the wild. | Relações interespecíficas Várias espécies de primatas são conhecidas por se associarem. |
| contributions in percentage points | contributos em pontos percentuais |
| Actual social contributions 1A . | Contribuições sociais efectivas 1A . |
| Contributions to the banking system 's liquidity ( EUR billions | Contribuições para a liquidez do sistema bancário ( EUR mil milhões |
| Some of the responses were prepared by individual banks and others were prepared by associations of market participants , including European credit sector associations , the European Payments Council , the ACI ( and national affiliates ) and some national market participant associations . | Algumas respostas foram preparadas por bancos a título individual e outras por associações de participantes no mercado , incluindo associações bancárias europeias , o Conselho de Pagamentos Europeu , a ACI ( e filiais nacionais ) e algumas associações de participantes de mercado nacionais . |
| There are several sports associations legally registered in Poá. | Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. |
| Use emphasis and show associations in your mind map. | Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental. |
| Contributions to mathematics Pascal continued to influence mathematics throughout his life. | Contribuições à Matemática Pascal continuou a influenciar a matemática ao longo de sua vida. |
| Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected | Total das receitas de impostos e contribuições sociais ( incluindo contribuições sociais imputadas ) após dedução dos montantes avaliados , mas pouco susceptíveis de serem cobrados |
| short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities | visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes |
| 13 , plus social contributions 1A . | 13 , mais contribuições sociais 1A . |
| Contributions of the main items | Contributos das principais rubricas |
| 15 , plus social contributions 1A . | 15 , mais contribuições sociais 1A . |
