Translation of "contrivance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Contrivance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, speaking recently in New Delhi, Secretary of State John Kerry said that the key to stabilizing Afghanistan is to build a new silk road connecting it with central Asia a cynical contrivance apparently aimed at cloaking America s failure in illusions of future commerce. | Por exemplo, num discurso recente proferido em Nova Deli, o Secretário de Estado, John Kerry, afirmou que a chave para estabilizar o Afeganistão é a construção de uma nova rota da seda , ligando a à Ásia Central um artifício cínico, aparentemente destinado a camuflar o fracasso dos EUA relativamente a ilusões de futuro comércio. |
| The absence of a similar precaution in construction of his Mosè in Egitto led to disaster in the scene depicting the passage of the Israelites through the Red Sea, when the defects in stage contrivance always raised a laugh, so that the composer was at length compelled to introduce the chorus Dal tuo stellato soglio to divert attention from the dividing waves. | A ausência de uma precaução semelhante na construção de sua Mosè in Egitto levou ao desastre na cena que retrata a passagem dos israelitas através do Mar Vermelho, na qual os defeitos nos mecanismos de palco sempre suscitavam uma gargalhada geral, de tal modo que, após algum tempo, o compositor foi obrigado a introduzir o coro Dal tuo stellato Soglio para desviar a atenção da partição das ondas. |
Related searches : A Contrivance
