Translation of "controlling group" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| Keep on controlling. | Continue controlando. |
| Keep on controlling. | Continuem controlando. |
| Sora ascends the castle, facing off against members of a mysterious group controlling the castle called the Organization along the way. | Mas nem ele nem Sora sabem que eles estão a ser seguidos por um misterioso grupo chamado Organization XIII (Organização XIII). |
| Controlling and Organisation Section | Secção de Organização e Controlo |
| Controlling women through targeted messaging | Controle das mulheres com mensagens direcionadas |
| At the end of 2006, via Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, the Mota Engil Group acquired a controlling position in the Tertir Group assuming an enhanced position in the logistics and port sector. | Em 2005 a Mota Engil passou a ser cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisbon no final de 2006, através da Mota Engil Ambiente e Serviços, SGPS, o Grupo Mota Engil adquiriu uma posição de controlo no Grupo Tertir, entrando assim no setor logístico e portuário. |
| Now how about controlling other elements? | E agora o que há sobre o controle de outros elementos? |
| And he's controlling the ear movement. | E ele controla o movimento das orelhas. |
| Nobody is controlling what you do. | Ninguém controla o que você faz. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Meios de controle e prevenção da erosão do solo. |
| Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management. | Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th. |
| 0 Management, accounting, investment planning and controlling | Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing |
| The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice. | O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática. |
| Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic. | O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável. |
| So controlling stuff with your mind is pretty cool. | Controlar coisas com sua mente é bem legal. |
| They're controlling who nervous system cells partner up with. | Elas controlam com quem as células do sistema nervoso se conectam. |
| One knob is the knob for controlling global temperature. | Um deles controla a temperatura mundial. |
| Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies | Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas |
| Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB | Klaus Gressenbauer , Director de Planeamento e Controlo do BCE |
| They're proteins that are controlling things like ion channel movement. | São proteínas que controlam coisas como movimento de canais iônicos. |
| That's multi touch, controlling a device by touching its display. | É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. |
| They have it running through mazes, controlling where it's going. | Eles os tem correndo por labiritntos, controlando onde estão indo. |
| Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations. | Talvez o outro seja um para controle das concentrações de CO2. |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria |
| But who will be controlling the creators of such system? | Mas a quem compete controlar os criadores de tal sistema? |
| Many of Valentino's friends disliked Rambova and found her controlling. | Muitos amigos de Valentino não gostavam de Rambova e seu controle sobre o amigo. |
| That was a robot eye thing controlling it in the back. | Aquilo era um olho robô sendo controlado lá de trás. |
| The press card system is a sophisticated method of controlling reporters. | O sistema de cartão de identificação de imprensa é um método sofisticado de controlar repórteres. |
| You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. | Você está deitado num torpedo flexível, navegando a alta velocidade, controlando a forma do casco com suas pernas e controlando a vela com seus braços. |
| Digital rights management Cryptography is central to digital rights management (DRM), a group of techniques for technologically controlling use of copyrighted material, being widely implemented and deployed at the behest of some copyright holders. | Gestão de direitos digitais A criptografia é central no tema de gestão de direitos digitais (DRM), um grupo de técnicas para controlar e restringir tecnologicamente o uso de direitos autorais e suas marcas registradas. |
| And they're controlling basically everything that the nervous system has to do. | E elas controlam basicamente tudo o que o sistema nervoso precisa fazer. |
| Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand. | Bem, o que estou fazendo é oh! controlando o timbre com a minha mão esquerda. |
| Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? | Bem, é diferente. Mas ele não está no controle da mesma maneira? |
| The social brain is controlling when the babies are taking their statistics. | O cérebro social está sob controle quando as crianças estão fazendo suas estatísticas. |
| Rules and requirements that restrict access should be aimed at controlling risk . | As regras e os requisitos que limitem o acesso devem ter em vista o controlo do risco . |
| The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States . | A discriminação por país de controlo mostra o papel de países estrangeiros específicos como domicílio para empresas que controlam filiais nos Estados Membros da UE e a capacidade de atracção de cada Estado Membro . |
| The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. | A FAA, o órgão controlador supremo, chama isso uma aeronave com propulsor de ascensão. |
| Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante? |
| SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES | SECÇÃO 2 OBRIGAÇÕES DOS GFIA QUE GEREM FIA QUE ADQUIRAM POSIÇÕES DE CONTROLO EM EMPRESAS |
| Article 27 Notification of the acquisition of controlling influence in non listed companies | Artigo 27.º Notificação da aquisição de controlo em empresas não cotadas |
| This is important for controlling processes on either side of the nuclear membrane. | Isto é importante para o controlo dos processos de ambos os lados da membrana nuclear. |
| D 12 also failed as it was an investigation of controlling the AMU. | NASA Programa espacial norte americano Exploração espacial |
| Xain A seru controlling a large monster in the form of a centaur. | Seu Sim Seru assume a forma de um enorme caranguejo. |
Related searches : Group Controlling - Group Financial Controlling - Group Controlling Unit - Controlling Party - Operational Controlling - Controlling Share - Controlling Entity - Controlling Area - Controlling Costs - Controlling Unit - Finance Controlling - Controlling Body - Controlling Process
