Translation of "conversation between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Conversation - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Conversa Conversas Conversar Tivemos Acabou

Examples (External sources, not reviewed)

The conversation between the singer and me was long.	A conversa entre mim e a cantora foi longa.
DNIC COULD HAVE DISCOVERED CONVERSATION, BETWEEN KASSULE CAMULINGUE AND LEADERS OF UNITA.	DNIC PODE TER DESCOBERTA CONVERSA, ENTRE KASSULE CAMULINGUE E DIRIGENTES DA UNITA.
This conversation never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
One of these texts had the form of a conversation between Hermes and Asclepius.	Os cabalistas comparam o espírito ao éter que se acha dentro de um vidro.
This conversation has never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
There's no conversation.	Não há mais conversa
The conversation on Twitter	A conversa no Twitter
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.	Tom interrompeu a nossa conversa.
Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation.	Basicamente, o corpo humano é uma conversa em andamento, dentro das células e entre as células, e elas estão dizendo para crescer e morrer. E quando você está doente, algo aconteceu de errado na conversa.
The conversation will go on.	A conversa continua.
The conversation will go better.	A conversa vai ser melhor.
It's about conversation and faith.	É sobre uma conversa e fé.
It's a conversation about augmentation.	É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
The professor teaches English conversation.	O professor ensina conversação em inglês.
Who teaches you English conversation?	Quem o ensina conversação em inglês?
This conversation is being recorded.	Essa conversa está sendo gravada.
The housekeeper interrupted the conversation.	A governanta interrompeu a conversa.
We've had this conversation before.	Já conversamos sobre isso antes.
The conversation is drying up.	A conversa está ficando seca.
This conversation is over. Bye.	Esta conversa acabou. Adeus.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
I remember the conversation well.	Eu me lembro bem da conversa.
It is a conversation between Socrates and his wealthy friend Crito regarding justice (δικαιοσύνη), injustice (ἀδικία), and the appropriate response to injustice.	Críton () (ou Do dever) é um diálogo entre Sócrates e seu amigo rico Críton em matéria de justiça (δικη), injustiça (αδικια), e a resposta apropriada a injustiça.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
So the conversation began at Bennington.	Então a conversa começou na Bennington.
The conversation got back on track.	A conversa voltou aos eixos.
It's another subject. It's another conversation.	E isso é outro assunto, outra conversa.
We need to have that conversation.	É preciso falar sobre este assunto.
Here is part of the conversation.	Aqui está parte da conversa.
I have had this conversation before.	Eu já lidei com este tema antes.
We had a conversation about baseball.	Nós conversamos sobre baseball.
He's always breaking into our conversation.	Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Extremely loud music interrupted their conversation.	Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
Why are we having this conversation?	Por que estamos tendo essa conversa?
The conversation today was about creativity.	A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about classes.	A conversa hoje foi sobre as aulas.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
Dmitri's personality is explored in the conversation between him and Alyosha as Dmitri hides near his father's home to see if Grushenka will arrive.	A personalidade de Dmitri é explorada na conversa entre este e Aliócha, quando Dmitri se esconde perto da casa do pai para ver se Grúchenka chegará.
So how do we diagnose that conversation?	Então como diagnosticamos a conversa?
It enables that conversation to get serious.	Ela permite que o diálogo se torne mais sério.

Exibir esta página em português