Translation of "conversation stopper" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conversation - translation : Stopper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Brazilian blogger remarks that besides culture differences, the language barrier is still a conversation stopper in the web.
O blogueiro brasileiro lembra que, ao lado das diferenças culturais, a barreira do idioma é ainda um grande empecilho para muitas conversações na rede.
This stopper does not fit the bottle.
Esta tampa não cabe na garrafa.
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium).
Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio).
This conversation has never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
There's no conversation.
Não há mais conversa
The conversation on Twitter
A conversa no Twitter
Their conversation went on.
Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.
Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
Tom interrompeu a nossa conversa.
Rolling Stone magazine, for example, critical of the album version of Bad , described its live performance as a 'show stopper'.
A Rolling Stone por exemplo, a crítica de Bad da versão do álbum, descreveu sua performance ao vivo como um show stopper .
The conversation will go on.
A conversa continua.
The conversation will go better.
A conversa vai ser melhor.
It's about conversation and faith.
É sobre uma conversa e fé.
It's a conversation about augmentation.
É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.
É um discurso sobre potencial.
Every conversation is an opportunity.
Cada conversa é uma oportunidade.
The professor teaches English conversation.
O professor ensina conversação em inglês.
Who teaches you English conversation?
Quem o ensina conversação em inglês?
This conversation is being recorded.
Essa conversa está sendo gravada.
The housekeeper interrupted the conversation.
A governanta interrompeu a conversa.
We've had this conversation before.
Já conversamos sobre isso antes.
The conversation is drying up.
A conversa está ficando seca.
This conversation is over. Bye.
Esta conversa acabou. Adeus.
He can't maintain a conversation.
Ele não consegue manter uma conversa.
I remember the conversation well.
Eu me lembro bem da conversa.
Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal.
Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio.
In awareness of the inner conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
So the conversation began at Bennington.
Então a conversa começou na Bennington.
The conversation got back on track.
A conversa voltou aos eixos.
It's another subject. It's another conversation.
E isso é outro assunto, outra conversa.
We need to have that conversation.
É preciso falar sobre este assunto.
Here is part of the conversation.
Aqui está parte da conversa.
I have had this conversation before.
Eu já lidei com este tema antes.
We had a conversation about baseball.
Nós conversamos sobre baseball.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Extremely loud music interrupted their conversation.
Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
Why are we having this conversation?
Por que estamos tendo essa conversa?
The conversation today was about creativity.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about classes.
A conversa hoje foi sobre as aulas.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
So how do we diagnose that conversation?
Então como diagnosticamos a conversa?
It enables that conversation to get serious.
Ela permite que o diálogo se torne mais sério.
It seemed to be following the conversation.
Parecia estar acompanhando a conversa.

 

Related searches : Door Stopper - Wine Stopper - Rubber Stopper - Stopper Knot - Plunger Stopper - Crack Stopper - Rotation Stopper - Water Stopper - Blind Stopper - Line Stopper - Limit Stopper - Paper Stopper