Translation of "conversion of energy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions. | No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria. |
| As a component of ATP, phosphorus is needed for the conversion of light energy to chemical energy (ATP) during photosynthesis. | Como componente do ATP, o fósforo é necessário para a conversão da energia luminosa em energia química (ATP) durante a fotossíntese. |
| The reverse of this would be the conversion of mechanical energy into electrical energy and is done by an electric generator. | A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada por um gerador ou por um dínamo. |
| The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. | Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. |
| The critical ionization process is a quite general mechanism for the conversion of the kinetic energy of a rapidly streaming gas into ionization and plasma thermal energy. | O processo de ionização crítico é um mecanismo bastante geral para a conversão da energia cinética de um gás fluindo rapidamente em ionização e energia térmica do plasma. |
| But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy that's E mc 2 gamma rays, transmutation. | Mas isótopos, partículas elétricas, antimatéria, neutrinos, a conversão de massa em energia isto é E mc 2 raios gama, transmutação. |
| And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. | Isto é, a conversão de um grupo de substâncias em outro, seja através da produção ou absorção de energia. |
| Fusing hydrogen into helium releases around 0.7 of the fused mass as energy, so the Sun releases energy at the mass energy conversion rate of 4.26 million metric tons per second, 384.6 yotta watts (), or 9.192 megatons of TNT per second. | Esta reação converte 0,7 da massa fundida em energia, e como consequência, cerca de 4,26 milhões de toneladas métricas por segundo são convertidos em 383 yotta watts (3,83 x 1026 W), ou 9,15 x 1010 megatoneladas de TNT de energia por segundo, segundo a equação de massa energia E mc² de Albert Einstein. |
| One strong argument against them was that they implied energies that were far in excess of known energy conversion processes, including nuclear fusion. | Um argumento forte contra eles era que eles implicavam energias que excediam em muito os processos de conversão de energia, incluindo a fusão nuclear. |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . | Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística . |
| Conversion of accounts into euro | Conversão das contas para euros |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Batch Conversion Dialog | Janela de Conversão em Lote |
| An analog of gamma emission which allows excited nuclei to lose energy in a different way, is internal conversion a process that produces high speed electrons that are not beta rays, followed by production of high energy photons that are not gamma rays. | A conversão interna é um processo análogo à emissão gama, mas que permite ao núcleo excitado perder energia de forma diferente, ao produzir eletrões de alta velocidade que não são raios beta, seguidos pela produção de fotões de elevada energia que não são raios gama. |
| The Conversion of Constantine and Pagan Rome . | The Conversion of Constantine and Pagan Rome . |
| DICOM to NIfTI Conversion | Conversão de DICOM em NIfTI |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| See also Deathbed conversion. | Caminho neocatecumenal |
| Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. | Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. |
| La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose. | do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed. |
| A number of encoding conversion applications were developed. | Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos. |
| The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers. | E daí esses labs começaram a focar seriamente na solução de problemas instrumentação para a agricultura na Índia, turbinas a vapor para conversão de energia em Gana, antenas de alto desempenho para computadores thin client , |
| Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion. | Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa . |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| Conversion to a color space | Conversão para um espaço de cores |
| Black and White Conversion Filters | Filtros de Conversão a Preto e Branco |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Fixação irrevogável das taxas de conversão . |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. |
| Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system. | Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia. |
| promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy. | Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis. |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparação para a fixação das taxas de conversão |
| Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. | Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). |
| e. g. conversion of a Garmin track with file name'xyz ' | p. ex. conversão de um trajecto da Garmin com um nome de ficheiro 'xyz' |
| The conversion of vending machines was completed within 15 days . | A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias . |
| ( c ) promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy | Promover a eficiência energética e as economias de energia , bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis |
| The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass). | A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema. |
| Amendments to the conversion factors referred to in paragraph 1 and the addition to the list in that paragraph of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph and their conversion factors in order to calculate more precisely the energy value of foodstuffs , shall be adopted by the Commission . | As disposições relativas às alterações dos coeficientes de conversão referidos no n.º 1 e ao aditamento à lista constante do n.º 1 de substâncias pertencentes a uma das categorias de nutrientes referidas nesse número ou que sejam suas componentes e respectivos factores de conversão , a fim de se poder calcular mais rigorosamente o valor energético dos géneros alimentícios são adoptadas pela Comissão . |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência. |
| In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy. | Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho. |
| All of the many forms of energy are convertible to other kinds of energy, and obey the conservation of energy. | Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. |
Related searches : Energy Conversion - Energy Conversion Processes - Electromechanical Energy Conversion - Alternative Energy Conversion - Renewable Energy Conversion - Energy Conversion System - Wind Energy Conversion - Energy Conversion Chain - Solar Energy Conversion - Energy Conversion Device - Energy Conversion Unit - Energy Conversion Rate - Electrical Energy Conversion