Translation of "conversion process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conversion - translation :

Conversão

Conversion process - translation :

Processo de conversão

Process - translation :

Processo

Keywords : Conversão Transtorno Converter Convertido Transformação Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.	Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
This process is often coupled to the conversion of carbon dioxide into organic compounds, as part of photosynthesis, which is discussed below.	Este processo está frequentemente associado à fixação de dióxido de carbono em compostos orgânicos, que é um processo integrante da fotossíntese.
Via the Kroll process, TiCl4 is produced in the conversion of titanium ores to titanium dioxide, e.g., for use in white paint.	Como é inviável a produção do titânio a partir da redução do dióxido de titânio, a obtenção do titânio metálico ocorre pelo Processo Kroll.
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.	Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.
Single Conversion Dialog	Janela de Conversão Simples
Batch Conversion Dialog	Janela de Conversão em Lote
Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion .	Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística .
A third upside risk to future price developments comes from the convergence of the drachma towards its conversion rate , a process that has already started .	Um terceiro risco ascendente para a evolução futura dos preços resulta da convergência do dracma em relação à sua taxa de conversão , um processo que já teve início .
DICOM to NIfTI Conversion	Conversão de DICOM em NIfTI
Video format conversion tool	Ferramenta para conversão de formatos de vídeo
IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES	TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS
Fixed euro conversion rates	Taxas de conversão irrevogáveis do euro
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
See also Deathbed conversion.	Caminho neocatecumenal
Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur.	Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica.
La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose.	do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed.
Agreeing on a legal procedure for accounting for such minor differences in the process of rounding will bring clarity to the organisation of conversion facilities . 22	Acordando urn procedirnento legal para contabilizar estas diferenqas mínimas no processo de arredondarnento clarificará a organizaqáo dos mecanismos de conversáo .
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
Conversion to a color space	Conversão para um espaço de cores
Black and White Conversion Filters	Filtros de Conversão a Preto e Branco
Conversion of accounts into euro	Conversão das contas para euros
Conversion rates are fixed irrevocably .	Fixação irrevogável das taxas de conversão .
The critical ionization process is a quite general mechanism for the conversion of the kinetic energy of a rapidly streaming gas into ionization and plasma thermal energy.	O processo de ionização crítico é um mecanismo bastante geral para a conversão da energia cinética de um gás fluindo rapidamente em ionização e energia térmica do plasma.
Alexander Schmidt suggested that the conversion from fibrinogen to fibrin is the result of an enzymatic process, and labeled the hypothetical enzyme thrombin and its precursor prothrombin .	Alexander Schmidt sugeriu que a conversão de fibrinogênio em fibrina é o resultado de uma processo enzimático, e rotulou a enzima hipotética de trombina e seu precursor protrombina .
Preparation for fixing the conversion rates	Preparação para a fixação das taxas de conversão
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução de José Pires jncp netcabo.pt
KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk	Tradução por Pedro Morais morais kde.org
Do lossless JPEG black and white conversion.	Fazer a Conversão para Preto e Branco de JPEG sem Perdas.
Euro conversion card , Estonia , August 2010 et.	Euro conversion card , Estonia , August 2010 et.
The Conversion of Constantine and Pagan Rome .	The Conversion of Constantine and Pagan Rome .
Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates .	Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente .
Conversion to Islam proceeded at an increasing pace.	A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior.
A number of encoding conversion applications were developed.	Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos.
His conversion to Catholicism was thereby made public.	Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública.
The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism.	The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism.
Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion.	Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.	Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.
Setting up the RAW conversion and color management preferences	Configuração das preferências de conversão e gestão de cores no RAW
Such a debt conversion program would offer five benefits.	Um programa de conversão desta natureza proporcionaria cinco benefícios.
Sami cried when Layla announced her conversion to Islam.	Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã.
In practical terms , this means that , for an interim period , retail payment infrastructures will be required to process pan European and national standards , as well as , possibly , to effect a conversion between the two .	BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006 transitório , as infra estruturas de pagamentos de retalho precisarão processar normas nacionais e pan europeias , bem como , possivelmente , efectuar uma conversão entre ambas .

Exibir esta página em português