Translation of "cooker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooker - translation :

Keywords : Panela Fogão Darby Frigorifico Cozinheira

Examples (External sources, not reviewed)

cooker	cozinheiro
Tea Cooker	Cozinheiro de Chá
Pressure Cooker	Panela de pressão
Tea Cooker	Cozinheiro de CháComment
Configure Tea Cooker	Configurar o Cozinheiro de Chá
The Tea Cooker	O Cozinheiro de Chá
The KDE Tea Cooker	Cozinheiro de Chá do KDEName
A human pressure cooker.	Onde você conseguiu?
It's a parabolic Scheffler solar cooker.	É um fogão solar parabólico Scheffler.
It's a parabolic Scheffler solar cooker.	É um fogão solar parabólico Sheffler.
What do you call it...pressure cooker...	Estes cilindros de que falo, você pode comprá los prontos. Comprei do Exército da Salvação ! ( todos dão risada)
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.	Mas as pessoas que fabricaram este fogão solar são mulheres, mulheres iletradas, elas realmente fabricam o mais sofisticado fogão solar.
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.	Mas as pessoas que fabricaram aquele fogão solar são mulheres, mulheres analfabetas, que fabricaram o fogão solar mais sofisticado.
This Handbook describes kteatime , the kde Tea Cooker.	Este manual descreve o kteatime , o Cozinheiro de Chás do kde .
All the bananas will go inside the pressure cooker	Todas as bananas vão pra dentro da panela de pressão.
It looks like to me the cooker is cold...	Me parece que a panela está fria...
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.	Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.	Com uma precisão até à última polegada, elas conseguiram fazer aquele fogão.
You'll never be all right, you old halfbaked dynamite cooker.	Você nunca estará bem, velho panela de dinamite cosido.
Put an End to Pollution in Guanabara Bay! in the Pressure Cooker	Campanha Poluição na Baía de Guanabara, nunca mais! na Panela de Pressão
The bananas are inside the cooker, now it's just fill with water.	As bananas estão dentro da panela, agora é só completar com água.
So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine?	Então ele pensou, porque não converter uma panela de pressão em uma máquina de café.
The most important is that I am using... the most importante is the banana fit in the cooker...	O mais importante é que eu estou usando... o mais importante primeiro é a banana caber na panela de pressão...
So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is.	Este é meu último aparelho de cozinhar, e se parece mais complicado do que o reator nuclear, é porque ele é.
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.	As pessoas trazem as próprias panelas, ele adapta uma válvula e um tubo de vapor, e agora te serve café espresso.
A campaign has been launched on the Pressure Cooker platform of the non profit organization for civic participation, Meu Rio.	Foi lançada uma campanha na plataforma Panela de Pressão da ONG Meu Rio, que incentiva a participação cívica.
For the plantain, the pressure cooker will stay in stove for 10 minutes, after than we will turn the heat off.	Pra banana da terra, a panela de pressão vai pro fogo 10 minutos, depois a gente vai desligar.
So, while the cooker with the green banana is cooling naturally I won't stick a fork or anything I will now grease a baking tray.	Bom, enquanto a panela da banana verde está esfriando sozinha sem colocar garfinho nem nada, eu vou untar a forma do bolo.
Use your pressure cooker, use the pressure cooker for example, to feed the gases, to feed the gas out... Put a valve on either side, when you reach a high vacuum, you close your pump, and you keep a vacuum there, and you always, always, vacuum in a different chamber, and release in a different chamber.	Coloque uma válvula em ambos os lados, assim quando você tiver um alto vácuo você fecha a sua bomba e você guarda um vácuo (mantém uma depressão) lá ali, e você sempre, sempre, (terá) o vácuo em uma diferente distinta câmara, e libera lança em uma câmara diferente.
In fact, I wonder what use this diplomatic pressure cooker approach has in terms of the final stage of the peace process in the Middle East?	Que utilidade tem, na verdade, esta panela de pressão diplomática para a fase decisiva do processo de paz no Médio Oriente?
Now, with any other variety of banana, that also needs to be green, here's the deal when the cooker gets its pressure, when it starts to make	Agora, qualquer outra banana, que também tem que estar verde, daí é só assim pegou pressão a panela, começou a fazer
One of the platforms of Meu Rio, the Pressure Cooker, has made it possible for any citizen or social movement to create their own popular pressure campaigns, as the website explains	Uma das plataformas do Meu Rio, a Panela de Pressão, tem possibilitado a qualquer cidadão ou movimento social a criação das suas próprias campanhas de pressão popular, como explica o website
Nils Gustaf Dalén (30 November 1869 9 December 1937) was a Swedish Nobel Laureate and industrialist, the founder of the AGA company and inventor of the AGA cooker and the Dalén light.	Nils Gustaf Dalén (Stenstorp, Lidingö, ) foi um físico sueco e fundador da fábrica de fogão AGA.
In the secondary sector, activity that turns crude into products subject to consumption, it is small indútrias that make use of low tech and manufacturing atersanal to produce materials for cleaning, seasonings, soy milk and solar cooker.	Na economia secundária, atividade que transforma matéria bruta em produtos para consumo, destacam se pequenas indútrias que se utilizam de baixa tecnologia e fabricação atersanal para a produção de materiais de limpeza, temperos, leite de soja e fogão solar.
The bananas are ready, now I will boil a little bit of water because we will have to process the bananas with it but it can't be the water from the cooker cause this one here is already dark.	As bananas estão prontas, agora eu vou ferver um pouquinho de água porque a gente vai ter que processar as bananas com um pouquinho de água mas não pode ser essa água que está aqui dentro porque essa água já está escura.
At the side of the ex deputy Alvaro Fraga, the director listened to a desperate account on the lack of excuses, the impossibility of separation of the prisoners and the confession that at any moment the pressure cooker could explode.	Ao lado do ex deputado Álvaro Fraga, ouvi do diretor um relato desesperançado sobre a falta de recursos, a impossibilidade de separação de detentos e a confissão de que a qualquer momento a panela de pressão iria arrebentar . (...)
You enjoy playing with it, and then you see different structures. And if you can buy... like the pressure cooker you have is fantastic, because if you use this as an outlet chamber, not the inlet chamber, every now and then open it up and have a look at what's inside it.	E se você puder comprar e ter consigo um pressure cooker você, será fantástico, porque se você usar ela como uma câmara de passagem (ou de saída outlet chamber), e não uma câmara de entrada (inlet chamber), de vez em quando procure abri la para ver o que há dentro dela, e você encontrará ali novos materiais, novas coisas surgirão.
Today, this space is converted into yet another experimentation area where the museum guides explain the history of electric power production through practical, everyday examples, such as battery lemons, or how renewable energy works, or by simplifying the production process of the station itself with a gas tank and a pressure cooker, all of this from an educational perspective adjusted to the audience in question.	Hoje, está convertida em mais uma zona de experimentar onde os guias do museu explicam a história associada à produção de energia eléctrica através de exemplos práticos e quotidianos, como a pilha de limões, o funcionamento das energias renováveis ou a simplificação do processo produtivo da própria central, com uma botija de gás e uma panela de pressão, tudo isto numa perspectiva pedagógica adequada ao público em questão.

Exibir esta página em português