Translation of "copyright protected material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Copyright - translation :

Material - translation :

Protected - translation :

Keywords : Autor Abrange Patente Direitos Infringir Material Material Radioactivo Materiais Matéria Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas

Examples (External sources, not reviewed)

It is axiomatic that material in the public domain is not protected by copyright, even when incorporated into a copyrighted work.	Se um trabalho foi publicado pela primeira vez antes de 1923, então ele está no domínio público em todas as circunstâncias.
Then acid etches away the material not protected.	Então a gravura é mergulhada em ácido forte afastado o material não protegido.
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.	Não sei se sabem que piadas também não podem ser protegidas por direitos autorais.
In 2000, Metallica was among a number of artists who filed a lawsuit against Napster for sharing the band's copyright protected material for free without consent from any band member.	Em 2000 o Metallica esteve entre os vários artistas que apresentaram uma ação judicial contra o Napster por compartilhar materiais protegidos por direitos de autor livremente sem o consentimento dos membros da banda.
The fingerprinting technology, which would identify copyrighted material and allow the copyright holder to search for illegal copies on the web, has been criticized as being insufficient to answer concerns over copyright violation.	Essa tecnologia de mapeamento digital, que identificaria material sob direitos autorais e permitiria que autores de materiais do tipo encontrem cópias ilegais na internet, tem sido criticada como sendo uma resposta insuficiente para as preocupações sobre violação de direitos atuais.
Copyright	Copiar
Copyright	Declaração sobre direitos de autor
In the U.S., the right to re sell, rent, or lend out bought DVDs is protected by the first sale doctrine under the Copyright Act of 1976.	Como o nome já diz o primeiro tipo permite gravações até que se atinja a capacidade máxima de armazenamento do disco, ou se finalize o mesmo.
Breaches of copyright will become even more widespread than they are today (although they will cost the copyright owners very little, because the poor would be very unlikely to be able to buy books or other copyrighted material).	As violações dos direitos de autor irão alastrar se ainda mais (embora o custo para os titulares dos direitos de autor fosse muito reduzido, dado que é bastante improvável que a população pobre tenha meios para comprar livros ou outros artigos protegidos por direitos de autor).
Disclaimer Copyright	Declaração de exoneração de responsabilidade
copyright protection	a protecção dos direitos de copyright
Copyright free.	Sem copyright.
Copyright S_L	Direitos reservados S_L
Copyright Demotix.	Direitos autorais Demotix.
Copyright Demotix.	Copyright Demotix.
Copyright Demotix	Copyright Demotix Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto
Copyright Demotix	Direitos de autor Demotix
protected	protegido
Disclaimer amp copyright	Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor
Copyright Eduardo Leal.	Copyright Eduardo Leal.
The Copyright Act even employs a separate term of art to define one who misappropriates a copyright ' ... an infringer of the copyright.	Porém, a maior parte da jurisprudência brasileira continua no sentido de que o comércio de produtos pirateados é crime sujeito a punições .
Hairdos, no copyright protection.	Penteados, sem proteção.
Jokes, no copyright protection.	Piadas, sem proteção.
Copyright Matthieu Paley.	Copyright Matthieu Paley.
Listed among the five toughest laws in the world with regard to access to information and cultural products in protected works, the Brazilian Copyright Act (Law 9.610 98) is to be reformed.	A lei brasileira de direitos autorais está entre as cinco mais rígidas do mundo no que diz respeito ao acesso a produções culturais e informações em obras protegidas.
DOC Cop is on the web here DOC Cop does not take copyright or ownership of material submitted for investigation and processing is free of charge (donations appreciated).	DOC Cop is on the web here DOC Cop does not take copyright or ownership of material submitted for investigation and processing is free of charge (donations appreciated).
Copyright (C) 1999 Takashi Iwai	Copyright (C) 1999 Takashi Iwai
Can't copyright a costume either.	Também não podem ter direitos sobre uma fantasia.
And it's a copyright violation.	É violação de direitos autorais.
kcoloredit copyright 2000 Artur. Rataj	kcoloredit com 'copyright' 2000 de Artur. Rataj
Documentation copyright 2000 Artur. Rataj	Documentação com 'copyright' 2000 de Artur. Rataj
Copyright Demotix (13 5 2011)	Copyright Demotix (13 5 2011).
Copyright Demotix (22 9 2012)	Copyright Demotix (22 9 2012)
Copyright Demotix (10 9 2012)	Copyright Demotix (10 9 2012)
Copyright Demotix (9 12 2012)	Copyright Demotix (9 12 2012)
Copyright Demotix, July 23, 2013.	Copyright Demotix, 23 de julho de 2013.
Copyright Demotix (2 1 2014)	Copyright Demotix (2 1 2014)
Copyright Demotix (8 6 2014)	Copyright Demotix (8 6 2014)
Copyright Demotix (5 6 2014)	Copyright Demotix (5 6 2014)
Copyright Demotix (21 5 2014)	Copyright Demotix (21 5 2014)
Copyright Demotix (8 7 2014)	Copyright Demotix (8 7 2014)
Copyright Demotix (3 7 2014)	Copyright Demotix (3 7 2014)
Copyright Demotix (9 11 2014)	Copyright Demotix (9 11 2014) Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive em outros idiomas, caso queiras aprofundar o assunto.
Copyright Demotix (10 11 2014)	Copyright Demotix (10 11 2014)
Copyright EU ECHO Anouk Delafortrie.	Copyright EU ECHO Anouk Delafortrie.

Exibir esta página em português