Translation of "core capabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e. | Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| Core Duo, a dual core processor. | Core Duo, processador dual core. |
| Core 2 Duo, a dual core processor. | Core 2 Duo, processador dual core. |
| Pentium Dual Core, a dual core processor. | Pentium Dual Core, processador dual core. |
| Loading Core | A Ler Core |
| National and international emergency response capabilities are being upgraded. | A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | Como isso mudaria a capacidade do cirurgião? |
| Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities. | Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| CORE Network Emulator | Emulador de Rede CORE |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Liquid core reactor. | Trata se do reactor rápido. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . |
| Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities. | Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades. |
| When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form. | As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes. |
| Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module. | Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip. |
| The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package. | O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU. |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos. |
| The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features. | Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart. |
| Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core. | Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico. |
| A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core. | Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central. |
| It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government. | Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama. |
| The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds). | O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas). |
| That is the core team. | Esta é a equipe principal. |
| They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias. |
| Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core. | Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido. |
| The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan. | A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha. |
| Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors. | Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo. |
| The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about . | Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido. |
| Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. | As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas. |
| Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. | Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades. |
| Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. | Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos. |
| But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. | Mas com a tecnologia, podemos, na verdade, fazer coisas que estão além das nossas capacidades. |
| Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities. | Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção. |
| As manufacturing capabilities improved, so did the level of integration of graphics chips. | Conforme capacidades de manufatura aumentava, também aumentava o nível de integração dos chips gráficos. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. |
| This is our thousand core supercomputer. | Este é nosso supercomputador. |
| So that was the core idea. | Então essa era a idéia central. |
| Service level Deciding on core services | Decisão básicos sobre os serviços |
| Citicorp contains two core businesses, i.e. | Ligações externas Sítio da empresa |
| Itanium 2, a dual core processor. | Itanium 2, processador dual core. |
| We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. | Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. |
| Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. | Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. |
Related searches : Core Non-core - Build Capabilities - Integration Capabilities - Commercial Capabilities - Critical Capabilities - Measurement Capabilities - Distinctive Capabilities - New Capabilities - Financial Capabilities - Support Capabilities - Human Capabilities - Enhanced Capabilities - Sales Capabilities