Translation of "core issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Testemunho

Core issue - translation :

Questão central

Issue - translation :

Questão

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Redeemability is a core issue from a central bank point of view .	A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais .
Jerusalem, Al Quds in Arabic, is a core issue in the Israeli Palestinian conflict.	Jerusalém, Al Quds em árabe, é um tema central do conflito israelo palestino.
The status of the city, and especially its holy places, remains a core issue in the Israeli Palestinian conflict.	O status da cidade, e especialmente os seus lugares sagrados, continuam a ser uma questão central no conflito palestino israelense.
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food.	O que me traz para a roda e aponta direto para o centro da questão, a superprodução e o superconsumo de carne e junk food.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East s problems.	Pela primeira vez, há debates acesos e inteligentes em torno desta questão, que é o cerne dos problemas do Médio Oriente.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
The core territorial issue currently revolves around China s stated interest imprecisely demarcated on its 2009 nine dashed line map in almost the entire Sea.	A questão territorial central gira actualmente em torno do interesse declarado da China demarcado com imprecisão no seu mapa tracejado com nove linhas de 2009 em quase todo o Mar.
Loading Core	A Ler Core
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
Beliefs are sometimes divided into core beliefs (that are actively thought about) and dispositional beliefs (that may be ascribed to someone who has not thought about the issue).	As crenças são, por vezes, divididas em crenças raiz (que estão ativamente pensadas) e crença disposicionais (a que pode ser atribuída a alguém um que não tenha pensado sobre o assunto).
The size and cost of a symphony orchestra, compared to the size of the base of supporters, became an issue that struck at the core of the institution.	Como são instrumentos de grande potência sonora, o aumento no uso de instrumentos do naipe dos metais levou ao aumento do tamanho da orquestra.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors.	Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo.
The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .	Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
But Morsi s core supporters remain committed.	Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
This is our thousand core supercomputer.	Este é nosso supercomputador.
So that was the core idea.	Então essa era a idéia central.
Service level Deciding on core services	Decisão básicos sobre os serviços
Citicorp contains two core businesses, i.e.	Ligações externas Sítio da empresa
Itanium 2, a dual core processor.	Itanium 2, processador dual core.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.	Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
Configure or monitor a BOINC core client	Configure ou monitorize um Cliente Core BOINC
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
Right? Coffee, at its core, is what?	Certo? Café, como a base do negócio, é o que?
Distributed IRC client with central core component	Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central
It's really at the core of capitalism.	Esse é um trecho muito importante, no núcleo do capitalismo.
The crime shook Ghardaïa to its core.	O crime abalou Ghardaïa no nível central.
Turion 64 X2, dual core laptop processors.	Turion 64 X2, processador dual core para laptop.
The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled.	O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas.
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.

Exibir esta página em português