Translation of "corporate balance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturing production has plummeted, the trade balance has deteriorated sharply, and corporate bankruptcies are increasingly frequent.
A produção industrial caiu abruptamente, a balança comercial registou uma deterioração acentuada e as situações de falência de empresas são cada vez mais frequentes.
Meanwhile , the restructuring of corporate balance sheets , together with costcutting efforts , contributed to a strong rebound in corporate profit growth , while the banking sector reduced the level of outstanding nonperforming loans .
Entretanto , a restruturação dos balanços das empresas , juntamente com esforços de redução de custos , contribuíram para uma forte recuperação do crescimento da rendibilidade empresarial , enquanto o sector bancário reduziu o nível do crédito mal parado .
Nevertheless , additional efforts to increase profitability and to improve balance sheet positions may still be needed in some corporate sectors .
Contudo , poderão ser ainda necessários esforços adicionais em alguns sectores empresariais no sentido de aumentar a rentabilidade e melhorar as situações do balanço .
Investment growth is expected to continue benefiting from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and improvements in earnings and business efficiency .
Espera se que o crescimento do investimento continue a beneficiar de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços e das melhorias nos lucros e na eficiência das empresas .
Private non residential investment spending expanded strongly , supported by a recovery in firms profits and some structural improvements in corporate balance sheets .
As despesas em investimento não residencial privado registaram uma forte expansão , suportada por uma recuperação nos lucros empresariais e algumas melhorias estruturais nos balanços das empresas .
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?
Precisamos de quotas para garantir que as mulheres possam continuar a subir de um modo justo a escada corporativa, ao mesmo tempo que equilibram o trabalho e a família?
Investment growth is expected to continue to benefit from favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring , and gains in earnings and business efficiency .
Espera se que o crescimento do investimento continue a beneficiar de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços e dos ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas .
Corporate Governance
Gestão
Corporate governance
Corporate governance
Corporate governance
Gestão
Corporate Governance
Corporate Governance
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
This reappraisal appeared to reflect expectations of a consolidation of corporate sector profitability and of further balance sheet strengthening by large euro area firms .
Esta reapreciação pareceu reflectir expectativas de uma consolidação da rendibilidade das empresas e de um novo fortalecimento dos balanços por parte de empresas de grande dimensão da área do euro .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , strong corporate earnings and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Corporate governance en
Corporate governance pt
2 ) corporate restructuring
2 ) reestruturação empresarial
External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports
Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.
Corporate governance Control layers
Níveis de controlo
The Corporate Tax Conundrum
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Secret Corporate Takeover
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring and gains in earnings and business efficiency .
Espera se que o investimento permaneça forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços e das melhorias nos lucros e na eficiência das empresas .
Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas .
Overall , the high level of debt and the associated interest burden signal a clear need for further balance sheet restructuring in the euro area non financial corporate sector .
No entanto , resultaram igualmente de uma diminuição das pressões inflacionistas no contexto de uma forte contracção da actividade e da rápida deterioração das condições no mercado de trabalho .
Any euro area corporate customer
Qualquer cliente em presarial da área do euro
Investment growth became increasingly dynamic in the course of the year , benefiting from the extended period of very favourable financing conditions , corporate balance sheet restructuring and considerable gains in profits .
O crescimento do investimento ganhou um dinamismo crescente ao longo do ano , beneficiando do período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da restruturação dos balanços das empresas e de ganhos nos lucros consideráveis .
Investment should remain dynamic , benefiting from favourable overall financing conditions , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando das condições de financiamento globalmente favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e de ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
Quick example from the corporate world.
Exemplo rápido do mundo corporativo.
Compassion takes on a corporate dynamic.
a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
Investment should remain dynamic , benefiting from financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .
CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
In addition , the very favourable financing conditions within the euro area and the improved outlook for corporate earnings , reflecting balance Chart 1 ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Gráfico 1 Taxas de juro do BCE e taxas do mercado monetário ( percentagens por ano
Investment should remain dynamic , benefiting from overall financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period .
O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que , em geral , se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado .
At Gitmo, corporate contractors run the show.
Em Guantánamo, os contraentes empresariais assumem o comando.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.
A boa governança deve garantir que as forças policiais sejam imparciais e incorruptíveis.
As regards corporate clients , banks have expanded beyond their traditional roles as credit providers into underwriting , advice and corporate restructuring .
Quanto aos clientes empresariais , os bancos expandiram se para além dos seus papéis tradicionais de fornecedores de crédito , para abranger a subscrição , consultoria e reestruturação empresarial .
Financing gap of non financial corporations the financing gap can be defined as the balance between the corporate savings ( through retained earnings and depreciation allowances ) and the non financial investment of non financial corporations .
Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) ( Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP )) medida dos preços no consumidor compilada pelo Eurostat e harmonizada para todos os Estados Membros da UE .
Financing gap of non financial corporations the financing gap can be defined as the balance between the corporate savings ( through retained earnings and depreciation allowances ) and the non financial investment of non financial corporations .
Inclui participações no capital de empresas , lucros reinvestidos e outro capital associado a operações entre empresas . M1 ( M1 ) agregado monetário estreito que abrange circulação monetária mais depósitos overnight detidos em IFM e na administração central ( por exemplo , Correios ou Tesouro ) .
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
Corporate Governance Creation of an ECB Audit Committee
Criação de um Comité de Auditoria do BCE
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
Article 35 and 36 deal with corporate liability .
Os artigos 35º e 36º abordam a questão da responsabilidade das empresas .
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .
Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos .
Atmel s corporate headquarters is in San Jose California.
Sua sede é em San José na Califórnia.

 

Related searches : Corporate Balance Sheet - Corporate Relationship - Corporate Solutions - Corporate Access - Corporate Vehicle - Corporate Housing - Corporate Report - Corporate Advertising - Corporate Foundation - Corporate Buyer - Corporate University - Corporate Author