Translation of "correlate inversely" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Correlate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. |
| It's inversely proportional to taxes. | É inversamente proporcional aos impostos. |
| To my surprise, it did not correlate. | Para minha surpresa, não havia correlação. |
| Guilt, inversely correlated with those things. | Culpa se relaciona inversamente com essas coisas. |
| It did not correlate with the size of classrooms. | Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula. |
| It did not correlate with the quality of the infrastructure. | Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura. |
| These variations correlate with the nutrient contents in the bamboo. | Essas variações tem relação com os conteúdos nutritivos do bambu. |
| Gravitational forces follow an inverse square law (force is inversely proportional to the square of the distance), but tidal forces are inversely proportional to the cube of the distance. | Como os campos gravitacionais actuam com uma intensidade inversamente proporcional ao quadrado da distância, as acelerações sentidas nos diversos pontos da Terra não são as mesmas. |
| Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure. | Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão. |
| In this study, the anti tTG antibody deposits did not correlate with the severity of villous destruction. | O mesmo estudo não encontrou relação entre os depósitos de anticorpos anti tTG e a gravidade da destruição da vilosidades do intestino. |
| Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. | O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. |
| Inversely, almost 90 of the men I interview immediately ask for more upon getting the offer. | Em contraposição, 90 dos homens imediatamente pedem uma salário mais expressivo. |
| Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track. | Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado. |
| Levels of these fractions, rather than the total cholesterol level, correlate with the extent and progress of atherosclerosis. | Os níveis destas frações, ao invés do nível de colesterol total, se relacionam com o aumento e a progressão de aterosclerose. |
| Moreover, a human being s reticence to kill is inversely related to the distance between attacker and target. | Além disso, a reticência do ser humano em matar está inversamente relacionada com a distância entre atacante e alvo. |
| Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. | Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. |
| Learning time does not necessarily correlate with the number or complexity of rules some games having profound strategies (e.g. | Tempo não está necessariamente relacionada com o número ou a complexidade das regras de aprendizagem alguns jogos com estratégias profundas (por exemplo, xadrez ou Go) possuem conjuntos de regras relativamente simples. |
| These causative principles, whether material, essential, or mystical, correlate as the expression of the natural order of the universe. | Estes princípios causais, seja essência material ou espiritual, correspondem à expressão dos destinos decretados pelo céu (Tao). |
| The law of demand states that, in general, price and quantity demanded in a given market are inversely related. | A lei da demanda diz que, regra geral, o preço e a quantidade demandada num determinado mercado estão inversamente relacionados. |
| Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins. | As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares. |
| Overview The most prominent use of an equation of state is to correlate densities of gases and liquids to temperatures and pressures. | Visão global O uso mais importante de uma equação de estado é o de prever o estado de gases e líquidos. |
| As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life. | A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade. |
| Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ). | Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s). |
| In time, they formulated Boyle's Law, which states that for a gas at constant temperature, its pressure and volume are inversely proportional. | Com isso foi formulada a Lei de Boyle, a qual estabelece que a pressão e o volume são inversamente proporcionais. |
| The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. | Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes. |
| From Equation (2) it can be noted that the buckling strength of a column is inversely proportional to the square of its length. | Quando se situa no cruzamento de duas superfícies (ângulo) designa se por angular ou acantonada, resultando numa coluna de ¾. |
| That seemed a little damning, and I tried to correlate it with things like infrastructure, or with the availability of electricity, and things like that. | Isso parecia um pouco condenatório, e eu tentei correlacioná lo com coisas como a infra estrutura, ou com a disponibilidade de eletricidade e coisas do gênero. |
| There was a general upward movement in real interest rates , which , in an environment of highly integrated financial markets , tended to correlate across the world . | Deu se um aumento generalizado das taxas de juro reais , o qual , em virtude do elevado grau de integracao dos mercados financeiros , teve tendencia para se alastrar , a nível mundial . |
| Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration. | Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração. |
| Greece has scornfully characterised the effort, with the foreign ministry commenting on the size of the statue as inversely proportional to seriousness and historical truth . | A Grécia tem caracterizado o esforço, como o ministério do exterior comentando sobre o tamanho da estátua como inversamente proporcional à seriedade e à verdade histórica . |
| Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . | Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . |
| Even within a species, the occurrence of novel forms within a population does not generally correlate with levels of genetic variation sufficient to account for all morphological diversity. | Mesmo dentro de uma espécie, a ocorrência de novas formas dentro de uma população não indica a pré existência de variação genética suficiente para responder pela diversidade morfológica. |
| Inverse floating rate instrument a structured note security where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . | Leilão de taxa fixa leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . |
| As a consequence, the probability that a randomly chosen number between 1 and x is prime is inversely proportional to the number of decimal digits of x . | Como consequência, a probabilidade de que um número aleatoriamente escolhido entre 1 e x seja primo é inversamente proporcional ao número de dígitos decimais de x . |
| The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity. | O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade. |
| The 4th order coefficient corrects the far edges inversely to the 2nd order rounding. Combining it with the 2nd order correction the geometrical distortions can be almost completely eliminated. | O coeficiente de 4a ordem corrige os extremos mais distantes de forma inversa ao arredondamento de 2a ordem. Em conjunto com a correcção de 2a ordem, as distorções geométricas podem ser eliminadas quase por completo. |
| Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate . | Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
| Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . |
| A sustained restriction of adult sleep to four hours per day has been shown to correlate with changes in physiology and mental state, including reduced memory, fatigue, aggression, and bodily discomfort. | A restrição constante do sono adulto para quatro horas por dia tem sido mostrada como correlacionada com mudanças na fisiologia e no estado mental, incluindo fadiga, agressividade e desconforto corporal. |
| This property has many useful applications, such as dividing the world into 24 time zones, each of which is nominally 15 of longitude, to correlate with the established 24 hour day convention. | Esta propriedade tem diversas aplicações práticas, tal como dividir o planeta em 24 fusos horários, cada um com 15 de longitude, correlacionando com a convenção estabelecida do dia de 24 horas. |
| Relation to kinetic theory and ideal gases Boyle s law states that at constant temperature for a fixed mass, the absolute pressure and the volume of a gas are inversely proportional. | Definição A lei pode ser definida da seguinte forma Relação para teorica cinética e os gases ideais A lei de Boyle Mariotte afirma que a temperatura constante para uma quantidade fixa de massa, a pressão absoluta e o volume de um gás são inversamente proporcionais. |
| Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter. | A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto. |
| Several programs exist for Windows and MacOS that are able to extract and correlate data from images and GPS data tracks. The following site provides the same functionality for Linux gpsCorr or gpsPhoto | Existem vários programas para o Windows e o MacOS que são capazes de extrair e correlacionar os dados das imagens e das faixas de dados em GPS. O servidor seguinte oferece a mesma funcionalidade para o Linux o gpsCorr e o gpsPhoto |
| Coulomb's law quantifies the electrostatic force between two particles by asserting that the force is proportional to the product of their charges, and inversely proportional to the square of the distance between them. | Concluiu então Franklin que a força elétrica entre partículas comcarga deveria ser também proporcional ao inverso do quadrado dadistância entre as partículas. |
| Based on measurements of the aphelion and perihelion of the Earth and Mars, he created a formula in which a planet's rate of motion is inversely proportional to its distance from the Sun. | Baseado em medições do afélio e periélio da Terra e Marte, ele criou uma fórmula em que a taxa de movimento de um planeta é inversamente proporcional a sua distância ao Sol. |
Related searches : Inversely - Inversely Associated - Inversely Linked - Vary Inversely - Varies Inversely - Inversely Related - Inversely Proportional - Inversely Correlated - Correlate Events - A Correlate - Correlate Data - Correlate Negatively - Correlate Well