Translation of "corroborate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Corroborate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can anyone corroborate?
Alguém pode corroborar?
This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire.
Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego.
This would seem to corroborate the observation that the percentage of Jews in Jerusalem has declined over the past four decades.
Isto parece reforçar as observações de que a porcentagem de judeus em Jerusalém tem diminuído ao longo das últimas quatro décadas.
Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas.
Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás.
These findings may corroborate the evidence for social behaviour in Albertosaurus , although some or all of the above localities may represent temporary or unnatural aggregations.
Estas descobertas permitiram sustentar a evidência de um comportamento social no Albertossauro ainda que alguns ou todos os lugares mencionados possam representar agregações temporais ou não naturais.
The undertaking concerned may propose , within reasonable limits , that the ECB or the competent national central bank , as the case may be , should hear persons who may corroborate any aspect of its written comments .
A empresa em causa pode propor , dentro de limites razoáveis , que o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , ouça pessoas susceptíveis de corroborar alguns aspectos dos seus comentários escritos .
or in the presence of other persons called upon to attend . The undertaking concerned may propose , within reasonable limits , that the ECB or the competent national central bank , as the case may be , should hear persons who may corroborate any aspect of its written comments .
A empresa em causa pode propor , dentro de limites razoáveis , que o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , ouça pessoas susceptíveis de corroborar alguns aspectos dos seus comentários escritos . 1999R2157 PT 24.06.2001 001.001 6 !
The events of last week which originated outside the Conference of Presidents, that Conference being used simply to corroborate and ratify decisions taken elsewhere present us with a dilemma. Either the Commission is not ready to present this programme, in which case it should clarify it.
Os factos ocorridos na semana passada que tiveram origem à margem da Conferência dos Presidentes, e que a utilizaram só para corroborar e ratificar decisões tomadas fora dela criam um dilema ou a Comissão não se encontra em condições de apresentar esse programa (e nesse caso conviria que o explicasse.

 

Related searches : Corroborate With - Corroborate A Belief - Corroborate The Hypothesis