Translation of "corrugated carton" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carton - translation :

Keywords : Pacote Embalagem Volume Maços Maço

Examples (External sources, not reviewed)

Gallery See also Cardboard box Carton Corrugated box design Folding carton Juicebox (container) References	A companhia chamada Thompson Norris começou a trabalhar com as patentes em 1875, seguido por outra companhia, Robert Gair em 1878.
Outer carton	Embalagem exterior
The kind with the corrugated roof, you know.	Do tipo com telhado ondulado, você sabe.
Carton de Wiart was a cousin of the famous British general, Sir Adrian Carton de Wiart.	O conde Henri Carton de Wiart (Bruxelas, 31 de janeiro de 1869 id.
So this is a corrugated box and its shadow.	Então isso é uma caixa enrugada e a sua sombra.
There's our milk. There's our carton.	Aí está o nosso leite. Aí está a nossa caixinha.
New Milk Carton I'm New Milk.	Eu sou o Novo Leite.
Old Milk Carton Oh yeah, it smells good.	Ahhh sim, isso cheira bem.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.	O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto.
The government has initiated a programme to replace these with more modern materials such as corrugated iron.	O governo iniciou um programa para substituí los por materiais mais modernos como o ferro corrugado.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.	Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Why do we line up the square milk carton with the square fence?	Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada?
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.	Ou se eram celas escuras, era como ferro ondulado, e ele passava os dedos.
Carton of 14 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 14 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 28 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 28 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
Carton of 49 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters.	Embalagem de 49 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio.
16 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING Carton and Vial	ROTULAGEM
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.	Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light.	Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
A calibrated measuring cup and a 2 ml calibrated dropper are included in the carton.	Na embalagem estão incluídos um copo medida calibrado e um conta gotas calibrado de 2 ml.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Baked mud bricks and especially concrete blocks are also used nowadays, with thatched roofs still common, although often replaced by corrugated roofing sheets.	Tijolos de barro e blocos de concreto especialmente também são usados, com telhados de colmo, embora muitas vezes sejam substituídos por telhas onduladas.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.	Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light.	Após a primeira reconstrução oito horas num frigorífico no frasco quando guardado na embalagem exterior, com vista a proteger da luz.
Each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.	Cada embalagem contém 1 frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
Each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.	Cada embalagem contém um frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.	Na realidade, peguei uma caixa de suco e despejei no copo para tirar esta foto.
Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal.	Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio.
Located just a couple of miles from downtown Nairobi, Kibera is a heavily polluted, densely populated settlement composed of informal roads and shacks with corrugated tin roofs.	Localizado a apenas alguns quilómetros do centro de Nairobi, Kibera é um bairro fortemente poluído e densamente povoado, composto por estradas informais e barracas com telhado de chapa ondulada.
This family, Sarita and her husband, bought a 15 dollar unit when they were living in a literally a three walled lean to with a corrugated iron roof.	Esta família, Sarita e seu marido, compraram uma unidade de 15 dólares quando eles estavam vivendo em uma literalmente três paredes cobertas por uma chapa de ferro corrugado.
The dose of ABILIFY oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton.	186 A dose de ABILIFY solução oral deve ser medida utilizando o copo medida calibrado ou o conta gotas calibrado de 2 ml fornecidos na embalagem.
And I realized when I'd come into the meetings with these corrugated metal and chain link stuff, and people would just look at me like I'd just landed from Mars.	E eu descobri, quando ia às reuniões levando coisas feitas de metal corrugado e de corrente, que as pessoas olhavam para mim como se eu tivesse vindo de Marte.
However, chemical and physical in use stability has been demonstrated for 8 hours at 2 C 8 C in the original carton, and protected from bright light.	Contudo, a estabilidade química e física durante a utilização foi demonstrada durante oito horas a 2 C 8 C, na embalagem original e protegida pela luz solar intensa.
Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.	25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz.
Modern technology Drone planes MQ 9 Reaper The cameras that the drones carry are capable of identifying an object the size of a milk carton from altitudes of 60,000 feet.	MQ 9 Reaper As câmeras carregadas por esses veículos são capazes de identificar objetos do tamanho de uma caixa de leite partindo de altitudes de 18 km.
If not used immediately, the suspension may be stored in a refrigerator (2 C 8 C) for up to 8 hours in the vial when kept in the outer carton in order to protect it from light.	Se não for utilizada de imediato, a suspensão poderá ser armazenada num frigorífico (2 C 8 C) até oito horas no frasco quando guardado na embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
1 Breaking the Siege. 2 Providing a new food source on the market. 3 Spreading the culture of self sustenance by benefiting from the remains at homes (like paper, tea, coffee ground, carton etc) and convert it to food.	Furar o bloqueio Introduzir uma nova fonte de comida no mercado Divulgar a cultura da autossustentabilidade, utilizando restos de produtos encontrados em casa, como papel, chá, pó de café, papelão, etc. e transformá los em alimentos.

Exibir esta página em português