Translation of "cost benefit approach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| It is a cost effective approach. | É uma abordagem de custo efetivo. |
| Right? It's just like a cost benefit analysis. | Certo? É apenas uma análise de custo benefício |
| Any cost benefit analysis which truly takes into account all the harm occasioned to persons and the environment by these accidents, is bound to support this approach. | Qualquer análise custos benefícios que contabilize efectivamente os danos causados às populações e ao ambiente por este tipo de acidentes provará que a razão está do nosso lado. |
| But do all individuals benefit from taking such an approach to choice? | Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha? |
| Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. | Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício. |
| That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving. | Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar. |
| So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio. | Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão. |
| This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors . | Esta abordagem não vinculativa deverá conduzir a soluções práticas concebidas em beneficio dos investidores . |
| Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. | A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes. |
| But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life. | Mas uma tal abordagem seria perigosa na verdade, poderia custar a vida a Ahmadinejad. |
| What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that? | O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso? |
| And a third workshop in Ljubljana examined cost , benefit and risk issues relating to central counterparty clearing . | E um terceiro encontro de trabalho , em Liubliana , avaliou questões decorrentes de custos , benefícios e riscos relacionadas com a compensação pela contraparte central . |
| Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost? | Será que ele estaria com 10 centímetros, ou será que estou dando a você uma droga sem benefício algum e com um custo alto? |
| However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. | Entretanto, o que construi aqui é na verdade de alta resolução, baixo custo, e provavelmnte o mais importante, muito escalável. |
| That process setting clear goals, picking the right approach, and then measuring results to get feedback and refine the approach continually helps us to deliver tools and services to everybody who will benefit. | Esse processo determinar objectivos claros, escolher a abordagem correcta, e finalmente medir os resultados para se conseguir retorno e reajustar a abordagem de forma contínua ajuda nos a distribuir ferramentas e serviços a todos aqueles que deles beneficiarão. |
| Concerning Mr Evans' point regarding the implications for businesses, it is important that the cost benefit analysis should be seriously conducted. | (EN) No que se refere à questão levantada pelo senhor deputado Evans relativamente às implicações para as empresas, é importante que a análise custo benefício seja levada a cabo com seriedade. |
| We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost benefit assessment for business. | Recebemos numerosas observações e contributos muito pertinentes, que nos fornecem o material necessário à condução de uma análise custo benefício para as empresas. |
| however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings and potential new revenue streams . | Porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário europeu beneficiará de uma redução dos custos e de potenciais novos fluxos de rendimentos . |
| Households can benefit from access to a larger variety of financial products like mortgage loans for house purchases at lower cost . | Os particulares podem beneficiar do acesso a uma maior variedade de produtos financeiros ndash como empréstimos hipotecários para a aquisição de habitação ndash a custos mais reduzidos . |
| Proposals for new or substantially changed statistics are thus subject to a cost benefit assessment involving reporting agents and compilers as well as users . | As propostas para estatísticas novas ou substancialmente alteradas ficam assim sujeitas a uma análise custo benefício , envolvendo agentes de reporte e compiladores de dados , bem como utilizadores . |
| And you weigh these options out you do the simple cost benefit analysis, and you decide whether it's worthwhile to commit the crime or not. | E você pesaria essas opções você analisa o custo benefício, e você decide se vale a pena cometer o crime ou não. |
| According to Martin Hollis, The benefit of this sloppy unplanned approach was that many of the levels in the game have a realistic and non linear feel. | De acordo com Martin Hollis, A vantagem dessa abordagem não planejada era que muitos dos níveis o jogo possuem uma sensação realista e não linear. |
| Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. | Agora, o que está faltando no debate é uma análise abrangente de custo benefício entre não curar uma comunidade insalubre e com problemas ambientais, e incorporar mudanças estruturais e sustentáveis. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| Businesses, on the other hand, are induced to invest by the expected rate of return on new investments (the benefit) and the rate of interest paid (the cost). | As empresas, por outro lado, são induzidas a investir à taxa esperada de retorno em novos investimentos (o benefício) e a taxa de juros paga (o custo). |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| Sometimes the recognition of the benefit of the policies came from the managing diversity approach, which argues vigorously in favour of the 'added value' which a mixed workforce can provide. | Por vezes, o reconhecimento do benefício das políticas advém da abordagem gerir a diversidade , a qual argumenta vigorosamente a favor do 'valor acrescentado' que uma força de trabalho mista pode representar. |
| If loans granted using the facility are to benefit from a more advantageous cost of financing , the Commission must also be able to avail itself of such financial products . | A fim de fazer beneficiar os empréstimos concedidos ao abrigo do mecanismo de um custo de financiamento mais baixo , a Comissão deve poder recorrer igualmente a tais produtos financeiros . |
| That's an enormous benefit. | É um enorme benefício. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost. | A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| It could benefit from tragedies. | Poderiam beneficiar das tragédias. |
| It is a huge benefit. | É um grande benefício. |
| The benefit is therefore modest. | A vantagem é portanto modesta. |
| That will benefit the community. | Isto vai trazer benefícios à comunidade. |
| There's no job without benefit. | Não existe um ofício sem benefício. |
| Cost | Custo de aquisição |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
Related searches : Cost-benefit Approach - Benefit Cost - Cost-benefit - Cost Benefit - Cost Approach - Cost-benefit Balance - Cost Benefit Evaluation - Cost-benefit Considerations - Cost Benefit Model - Cost Benefit Allocation - Cost-benefit Relation - Periodic Benefit Cost - Benefit Cost Ratio - Defined Benefit Cost - Cost And Benefit
