Translation of "cost of building" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Cost - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Custo Custou Custar Custou-me Custar-te

Examples (External sources, not reviewed)

The cost of building the railroad was very high.	O custo da construção da ferrovia foi muito alto.
The building cost estimates were well within the envisaged cost frame of Euros 500 million .	As estimativas quanto aos custos de construção encontravam se perfeitamente dentro do quadro de custos previsto Euros 500 milhões .
How much more money is it going to cost to finish building our house?	Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa?
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .	O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost.	Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade
We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less.	Podemos começar com uma distribuição local e pode acabar custando muito menos para o setor público.
The initial estimated cost for building this new city was 40 million Belize dollars (US 20 million).	O custo estimado inicial para construir esta nova cidade foi de 40 milhões de dólares belizenhos (20 milhões de dólares americanos).
However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories .	Contudo , a queda dos preços das matérias primas e as baixas taxas de juro poderão ter contribuído para a redução dos custos de constituição de existências .
The overall investment cost , comprising building costs and all other costs , is therefore estimated to be Euros 850 million .	Por conseguinte , a estimativa é de que o custo do investimento global , incluindo os custos de construção e todos os outros custos , seja de Euros 850 milhões .
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )	preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
Over 90 of the cost was for building factories and producing the fissile materials, with less than 10 for development and production of the weapons.	Mais de 90 do custo foi para a construção de fábricas e produzir materiais físseis, com menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas.
Over 90 of the cost was for building plants and producing the fissionable materials, and less than 10 for development and production of the weapons.	Mais de 90 dos custos foi para a construção e produção de usinas de materiais físseis, e menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
Building a temperature controlled supply chain with 30,000 tons of modern storage in China would cost more than 100 million a year for the next 20 years.	A criação, na China, de uma cadeia de abastecimento de temperatura controlada, com uma estrutura de armazenagem moderna capacitada para 30 mil toneladas custaria mais de 100 milhões de dólares por ano, durante os próximos 20 anos.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.	Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
These other cost elements cover in particular the cost of purchasing the Grossmarkthalle site , the subsequent preparation and development of the site , all planning fees and other expenses covering items such as building permits , 2.2 REVIEWING THE ECB' S EFFECTIVENESS AND EFFICIENCY As a public institution , the ECB is committed to delivering the best services at the lowest cost .	Estes outros elementos de custos abrangem , em particular , o custo da aquisição do terreno do Grossmarkthalle , a preparação e o desenvolvimento subsequentes da área , todos os custos de planeamento e outras despesas relacionadas com , por exemplo , licenças de construção , mobiliário e equipamento de TI .
Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid.	De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid.
The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution.	Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço.
Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care.	Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.	Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e	e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
Cost	Custo de aquisição
Italy Cost of living index .	Itália índice do custo de vida .
High Cost of ICT Services.	O Alto Custo dos Serviços de TIC.
The final cost of Sgt.	O custo final de Sgt.
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .	Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e	Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e	Total indicativo do custo financeiro da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos a c d e b c d e
The building is tall, and each of the five sides of the building is long.	O Pentágono é o maior edifício de escritórios do mundo reservado a inteligência estratégica e espionagem.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO Cost Land and buildings Computer hardware and software Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total cost Accumulated depreciation Land and buildings Computer hardware and software	OUTROS ACTIVOS SOBRE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
Building of the new premises	Construção das novas instalações
The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant.	Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro.
Reinforcing the building of a sound civil society, particularly contributing to the process of institution building.	Reforço da construção de uma sociedade civil sólida, contribuindo particularmente para o processo de desenvolvimento das instituições.
The cost of treatment, 20,000 dollars.	O custo do tratamento, 20.000 dólares.
Cost of development 300 million dollars.	Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares.
The cost of life increased drastically.	O custo de vida aumentou drasticamente.
There is a cost of compression.	A compressão tem um custo.
And cost is one of them.	Um deles é o custo.
Article 12 Cost of transactions 1 .	Artigo 12.o Custo das transacções 1 .
Article 11 Cost of transactions 1 .	Artigo 11.o Custo das transacções 1 .
Article 10 Cost of transactions 1 .	Artigo 10.o Custo das transacções 1 .

Exibir esta página em português